Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегияның Рогаланд аймағындағы муниципалитет, Норвегияның Рогаланд аймағындағы муниципалитет
Municipality in Rogaland, Norway
the municipality in Rogaland, Norway
Лунд – Норвегияның Рогаланд округіндегі муниципалитет. Ол Далан аймағының дәстүрлі бөлігінде орналасқан. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Мои ауылы. Лундтағы басқа ауылдар: Эйк және Хескестад. Еуропалық E39 тас жолы және Sørlandet теміржол желісі Лунд арқылы өтеді. Мои станциясы – Лундтағы теміржол станциясы. Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде аумағы бойынша 237-ші орында тұр. Лунд – Норвегиядағы халық саны бойынша 223-ші муниципалитет, оның халқы 3206 адамды құрайды. Муниципалитеттің халық тығыздығы және соңғы 10 жылда халқы 1%-ға артқан.
Lund is a municipality in Rogaland county, Norway. It is located in the traditional district of Dalane. The administrative centre of the municipality is the village of Moi. Other villages in Lund include Eik and, Heskestad. European route E39 and the Sørlandet Line both pass through Lund. Moi Station is a railway station in Lund. The municipality is the 237th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Lund is the 223rd most populous municipality in Norway with a population of 3,206. The municipality's population density is and its population has increased by 1% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Лунде (кейіннен Лунд деп жазылатын) қауымы 1838 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңына қараңыз). 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегия бойынша көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1965 жылдың 1 қаңтарында Хескештад муниципалитетінің көп бөлігі (халық саны: 547) Лундпен біріктіріліп, одан әлдеқайда ірі Лунд муниципалитеті құрылды.
The parish of Lunde (later spelled Lund) was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1965, most of the municipality of Heskestad (population: 547) was merged with Lund to form a much larger municipality of Lund.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Лунд шаруашылығының атымен аталыпты, себебі алғашқы Лунд шіркеуі сол жерде салынған. Атау "lundr" сөзімен толық сәйкес келеді, ол "тоғай" немесе "бөлімше" дегенді білдіреді (бірақ бұл жерде "қасиетті тоғай" болуы мүмкін). 1889 жылға дейін атау "Лунде" деп жазылған.
The municipality (originally the parish) is named after the old Lund farm since the first Lund Church was built there. The name is identical to the word lundr which means "grove" (but here maybe "sacred grove"). Before 1889, the name was written "Lunde".
Елтаңба
Герб 1984 жылдың 14 желтоқсанында бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Жасыл фонға үш емен жемісі сабақтары біріккен күйінде алтын түсте" (I grønt tre gull eikenøtter i trepass). Бұл гербтің жасыл түсті фонға ие екенін және оның негізгі элементі – сабақтары біріккен үш емен жемісінен тұратын екенін білдіреді. Емен жемісі алтын түспен белгіленген, яғни әдетте сары түспен боялады, бірақ металдан жасалған болса, алтын қолданылады. Емен жемістері муниципалитеттегі көптеген емен ағаштарын, сондай-ақ "Емен" (Eik) деген сөзбен басталатын көптеген жер-су атауларын және шаруа қожалықтарының аттарын (мысалы, Eik, Eike және Eikeland) көрсетеді. Үш емен жемісі муниципалитеттегі үш маңызды елді мекенді (Мои, Ховшерад және Уаланд/Хескештад) символдайды. Гербті Svein Arild Berntsen жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербтің дизайнымен бірдей.
The coat of arms was granted on 14 December 1984. The official blazon is "Vert, three acorns in pall stems conjoined Or" (I grønt tre gull eikenøtter i trepass). This means the arms have a green field (background) and the charge is a cluster of three acorn with their stems connected. The charge has a tincture of Or which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. The acorns symbolize the many oak trees in the municipality, as well as many toponyms and names of farms, which start with Eik (oak), such as Eik, Eike, and Eikeland. There are three acorns to represent the three main population centres in the municipality (Moi, Hovsherad, and Ualand/Heskestad). The arms were designed by Svein Arild Berntsen. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Үкімет
Лунд муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік жәрдем және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, муниципалдық жолдар мен коммуналдық желілерді ұстауға жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Сор Рогаланд аймақтық сотының және Гулатинг апелляциялық сотының қарауында болады.
Lund Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Sør Rogaland District Court and the Gulating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Лунд қалалық кеңесі (Kommunestyre) 21 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Төмендегі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Lund is made up of 21 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
География
Лунд муниципалитеті Рогаланд округінің оңтүстік-шығысында, Агдер округімен шекаралас орналасқан. Оңтүстікте Сокндал, батыста Эйгерсунд, солтүстікте және солтүстік-шығыста Сирдал (Агдерде), ал шығыста Флеккефьорд (сонымен қатар Агдерде) муниципалитеттері жатыр. Лундеватнет көлі Лундтың оңтүстік-шығыс шекарасында орналасқан. Ховсватнет көлі Лундтың орталық бөлігінде, Моидің солтүстігінде жатыр. Гросфеллватнет және Тексеватнет көлдері Лундтың батыс шекарасында орналасқан.
The municipality of Lund lies in southeastern Rogaland county, along the border with Agder county. The municipality of Sokndal lies to the south, Eigersund lies to the west, Sirdal (in Agder) to the north/northeast, and Flekkefjord (also in Agder) to the east. The lake Lundevatnet lies on the southeastern border of Lund. The lake Hovsvatnet lies in the central part of Lund, north of Moi. The lakes Grøsfjellvatnet and Teksevatnet lie on the western borders of Lund.