Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиядағы Рогаланд округінің бұрынғы муниципалитеті, Норвегия муниципалитеті.
Former municipality in Rogaland, Norway
the municipality in Norway
Реннесой – Норвегияның Рогаланд округінің бұрынғы муниципалитеті. 2020 жылдың 1 қаңтарында Ставангер муниципалитетіне біріктірілді. Ол дәстүрлі Рифюльке аймағында орналасқан. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Викеваг ауылы. Реннесойдағы басқа ауылдар – Аскье және Сорбо. Муниципалитет Ставангер қаласының солтүстігіндегі Бокнафьорденнің оңтүстік жағындағы бірнеше аралдарды қамтыды. Құрамынан шыққан кезде, Норвегиядағы 422 муниципалитет ішінде аудан бойынша 404-ші орында болды. Реннесой Норвегиядағы халық саны бойынша 207-ші орында тұрды, оның халқы 4 892 адамды құрады. Муниципалитеттің халық тығыздығы және соңғы он жылда халқы 38,7%-ға өсті.
Rennesøy is a former municipality in Rogaland county, Norway. It was merged into Stavanger municipality on 1 January 2020. It was located in the traditional district of Ryfylke. The administrative centre of the municipality is the village of Vikevåg. Other villages in Rennesøy included Askje and Sørbø. The municipality encompassed a number of islands on the south side of the Boknafjorden, north of the city of Stavanger. At the time of its dissolution, the municipality was the 404th largest by area out of the 422 municipalities in Norway. Rennesøy was the 207th most populous municipality in Norway with a population of 4,892. The municipality's population density is and its population has increased by 38.7% over the last decade.
Жалпы ақпарат
Реннео қауымы 1838 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). 1884 жылдың 1 шілдесінде муниципалитет екіге бөлінді: Мостерой, Клостерой, Фьоллей, Квицой аралдары және Амойдың батыс бөлігі жаңа Мостерой муниципалитетін құрады, ал Реннесой және Бримсе аралдары Реннесой муниципалитеті болып қалды. Бұл бөліну Реннесойда бұрынғы халқының жартысынан да аз, 1092 тұрғынмен қалды. Кейін Квицой аралы жеке муниципалитетке айналды. 1918 жылдың 1 шілдесінде Реннесой аралында орналасқан, көршілес Финней муниципалитетінің (халық саны: 72) Ханнасан ауданы Реннесой муниципалитетіне қосылды.
The parish of Rennesø was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). On 1 July 1884, the municipality was split in two with the islands of Mosterøy, Klosterøy, Fjøløy, Kvitsøy, and the western part of Åmøy forming the new municipality of Mosterøy, and the islands of Rennesøy and Brimse remained as Rennesøy municipality. This split left Rennesøy with 1,092 residents, less than half of its previous population. The island of Kvitsøy later became an independent municipality of its own. On 1 July 1918, the Hanasand area of the neighboring municipality of Finnøy (population: 72) that was located on the island of Rennesøy was transferred to Rennesøy municipality.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) муниципалитеттің басты аралы Реннесойдың атымен аталған. Бірінші бөлігінің мағынасы белгісіз. Бір мүмкіндік – ол "рани" сөзінен шыққан, ол "мұрын" дегенді білдіреді, бұл аралдың оңтүстік-шығысындағы Ходнафжелет тауының пішініне сілтеу болуы мүмкін. Соңғы бөлік – øy, яғни "арал".
The municipality (originally the parish) is named after the main island of the municipality, Rennesøy The meaning of the first element is unknown. One possibility is that it comes from the word rani which means "snout", likely referring to the shape of the mountain Hodnafjellet on the southeast part of the island. The last element is øy which means "island".
Елтаңба
Герб 1981 жылғы 20 ақпанда бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Азур, екі крозьер адоссерд аргент" (I blått to oppveksande adosserte sølv krumstavar). Бұл гербтің көк түсті фонға (тақтайшаға) және тік тұрған, бірін-бірі шағылыстырған екі крозьерден тұратын бейнесі бар екенін білдіреді. Бейнелеудің аргент түсі бар, яғни ол әдетте ақ түспен боялады, бірақ егер металдан жасалса, күміс қолданылады. Көк түс мұхитты көрсетеді, бұл аралдық муниципалитет үшін маңызды ерекшелік. Крозьерлер Норвегиядағы ең көне және жақсы сақталған монастырь – Утстейн аббаттығының маңыздылығын білдіреді. Бұл монастырь бастапқыда Августин орденіне қарасты болған, ал оның аббатының символы крозьер болған. Базель қаласының (Швейцария) гербінде де крозьер болғандықтан, Реннесой екі крозьерден тұратын ерекше дизайнды таңдады. Гербті Свейн Магнус Хаварстейн жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербтің дизайнымен бірдей.
The coat of arms was granted on 20 February 1981. The official blazon is "Azure, two crosiers addorsed argent" (I blått to oppveksande adosserte sølv krumstavar). This means the arms have a blue field (background) and the charge is a set of two crosiers standing vertically and mirroring each other. The charge has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The blue represents the ocean, an important feature for this island municipality. The crosiers represent the importance of Norway's oldest and best preserved monasteries, Utstein Abbey, located in the municipality. It was originally an Augustinian monastery, its abbot having a crozier as its symbol. Since Basel, Switzerland already had a crozier on its coat of arms, Rennesøy chose a design with two of them so that it would be different. The arms were designed by Svein Magnus Håvarstein. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Үкімет
Бұл муниципалитет бар болған кезде бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге арналған қызметтер, жұмыссыздыққа байланысты көмек, әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму және қалалық жолдарға жауапты болды. Бар болған кезеңі ішінде бұл муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылды. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалды. Муниципалитет Ставангер аудандық соты мен Гулатинг апелляциялық сотының қарауында болды.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment, social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality was under the jurisdiction of the Stavanger District Court and the Gulating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Реннесой коммунасының кеңесі (Kommunestyre) төрт жылдық мерзімге сайланған 21 өкілден тұрды. Соңғы коммуналық кеңестегі партиялардың құрамы былай болды:
The municipal council (Kommunestyre) of Rennesøy was made up of 21 representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows:
Көлік
1992 жылдан бері Реннесой муниципалитеті құрлықпен бірнеше көпірлер мен теңіз асты туннельдері арқылы байланысқан. Байфьорд туннелі материкті Сокн аралына қосып тұрады және ол Еуропалық E39 тас жолының бір бөлігі. Сокн аралы Åmøy, Bru және Mosterøy үш аралымен көпірлер арқылы байланысты. Мостерёй Fjøløy және Klosterøy аралдарымен қысқа көпірлермен, ал Реннесоймен Мастрафьорд теңіз асты туннелі арқылы байланысқан. Реннесой аралы Бокнафьорден шығалағы арқылы Фере Бокн аралымен де пароммен байланысады. Сонымен қатар, Реннесой аралы көршілес Финней муниципалитетіндегі Финней және Талге аралдарымен солтүстік-шығысқа қарай Финней туннелі арқылы байланысқан.
Since 1992, Rennesøy municipality has been connected to the mainland by a series of bridges and undersea tunnels. The Byfjord Tunnel connects the mainland to the island of Sokn, and it is part of the European route E39 highway. The island of Sokn is connected to the three islands of Åmøy, Bru, and Mosterøy by bridges. Mosterøy is connected to Fjøløy and Klosterøy by short bridges and to Rennesøy by the undersea Mastrafjord Tunnel. Rennesøy island is also connected to the island of Vestre Bokn (across the Boknafjorden) by ferry. Furthermore, the island of Rennesøy is connected to the two islands of Finnøy and Talgje in the neighboring municipality of Finnøy to the northeast by the Finnøy Tunnel.