Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вестландтағы муниципалитет, Норвегия
Municipality in Vestland, Norway
Этне – Норвегияның Вестланд округіндегі муниципалитет. Ол дәстүрлі Саннхордланд аймағында орналасқан, бірақ кейде Хаугаланд аймағының бір бөлігі деп есептеледі. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Этнешёен ауылы. Муниципалитеттегі басқа ауылдарға Сканевик және Фьера кіреді. Муниципалитеттегі ең ірі екі ауыл – 1159 тұрғыны бар Этнешёен және 594 тұрғыны бар Сканевик (барлық көрсеткіштер 2015 жылғы 1 қаңтардағы мәліметтер бойынша). Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде аумағы бойынша 154-орында тұр. Этне – Норвегиядағы халық саны бойынша 201-ші муниципалитет, оның халқы 4073 адамды құрайды. Муниципалитеттің халық тығыздығы және соңғы 10 жылда халқы 0,8%-ға өсті. Этне Берген қаласының оңтүстігінде орналасқан және Квиннхерад, Улленсванг, Сауда, Сульдал және Виндафьорд муниципалитеттерімен шектеседі, соңғы үш муниципалитет көрші Рогаланд округінде орналасқан. "Бірлік" атты норвегиялық фильм Этнеде жергілікті тұрғындардың қатысуымен түсірілді.
Etne is a municipality in Vestland county, Norway. It is located in the traditional district of Sunnhordland, although it is also sometimes considered to be part of the district of Haugaland. The administrative centre of the municipality is the village of Etnesjøen. Other villages in the municipality include Skånevik and Fjæra. The two largest villages in the municipality are Etnesjøen with 1,159 residents and Skånevik with 594 residents (all figures from 1 January 2015). The municipality is the 154th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Etne is the 201st most populous municipality in Norway with a population of 4,073. The municipality's population density is and its population has increased by 0.8% over the previous 10 year period. Etne is situated south of the city of Bergen and it borders the municipalities of Kvinnherad, Ullensvang, Sauda, Suldal, and Vindafjord, the latter three are located in the neighboring county of Rogaland. A Norwegian motion picture called United was shot in Etne with local people as actors.
Жалпы ақпарат
Этне 1838 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). Бастапқыда Этне Этнефьорден және оны қоршаған аңғарлардың аймағын қамтыды. 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1965 жылдың 1 қаңтарында көршілес Сканневик муниципалитеті таратылып, көршілес муниципалитеттерге қосылды. Акрафьорденнің оңтүстігінде және фьордтың солтүстік жағындағы Акра ауылының шығысында орналасқан Сканневик аймағының барлық бөлігі (халық саны: 1493) Этнеге қосылды.
Etne was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). Originally, Etne encompassed the area around the Etnefjorden and the surrounding valleys. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1965, the neighboring municipality of Skånevik was dissolved and merged into its neighboring municipalities. All of Skånevik located south of the Åkrafjorden and east of the village of Åkra on the north side of the fjord (population: 1,493) was merged into Etne.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) Этнефьорденнің атымен аталған. Атау, ең болжамдысы, «Этнельви» өзенінің ежелгі атынан туындаған. Ескі өзен атының мағынасы «алға сүру» немесе «үркіту» мағынасын беретін etja сөзінен, не болмаса «жеу» дегенді білдіретін eta сөзінен шыққан болуы мүмкін.
The municipality (originally the parish) is named after the Etnefjorden The name is likely derived from the old name for the river "Etneelvi", Atn or Etn. The meaning of the old river name may come from etja which means "to drive forward" or "to goad" or it might come from eta which means "to eat".
Елтаңба
Герб 1983 жылғы 16 желтоқсанда бекітілді. Ресми сипаттамасы: "көк және күміс түсті, тік тілімделген" (Kløyvt av blått og kvitt med duestjertsnitt). Бұл герб вертикальді, тік тілімделген сызықпен бөлінгенін білдіреді. Сызықтың сол жағындағы фон көк түсті. Сызықтың оң жағындағы фон күміс түсті, яғни әдетте ақ түспен боялады, бірақ егер металдан жасалса, күміс қолданылады. Бұл дизайн 1965 жылы бірігіп, бір муниципалитет құрған Skånevik және Etne екі бұрынғы муниципалитеттерінің берік бірлігін көрсетеді. Гербті Магнус Хардланд пен Джон Дигернес жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербпен бірдей.
The coat of arms was granted on 16 December 1983. The official blazon is "Per pale dovetailed azure and argent" (Kløyvt av blått og kvitt med duestjertsnitt). This means the arms have are divided with a vertical line that is dovetailed. The field (background) to the left of the line has a tincture of blue. To the right of the line, the field has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The design was chosen to represent the strong unity between the two former municipalities of Skånevik and Etne that were joined to form one municipality in 1965. The arms were designed by Magnus Hardeland and John Digernes. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
География
Этне Берген қаласының оңтүстігінде орналасқан және Вестланд округінің Квингерад және Ульленсванг муниципалитеттерімен, сондай-ақ Рогаланд округінің Сауда, Сулдал және Виндафьорд муниципалитеттерімен шекаралас. Этнеде әртүрлі ландшафттар бар: Etnefjorden, Skånevikfjorden және Åkrafjorden фиордтары теңіз деңгейінен басталып, ауылдар арқылы биік тауларға дейін созылады. Солтүстік бөлігінде, құнарсыз және күшті эрозияға ұшыраған тау мұздығы – Фолгефонна орналасқан, оның ең биік нүктесі теңіз деңгейінен жоғары көтеріледі. Фолгефонна ұлттық паркінің бір бөлігі Этне ауданында орналасқан. Бұл ұлттық парктен басқа, Этнеде үш табиғат қорығы бар: Браттольмен, Сканно және Лангебудален. Аймақтағы көлдердің ішінде Лёкджелсватнет көлі бар. Солтүстік Этнеде әйгілі Langfossen шарлауы орналасқан.
Etne is situated south of the city of Bergen and it borders the municipalities of Kvinnherad and Ullensvang in Vestland county and the municipalities of Sauda, Suldal, and Vindafjord in Rogaland county. Etne has a varied landscape, extending from the Etnefjorden, Skånevikfjorden, and Åkrafjorden at sea level, through the villages up to the high mountains. In the far north, there is a barren and heavily eroded mountain glacier, Folgefonna, where the municipality's highest point rises above sea level. Folgefonna National Park is partially located in Etne. In addition to that national park, Etne has three nature reserves: Brattholmen, Skåno, and Langebudalen. Lakes in the area include Løkjelsvatnet. The famous waterfall Langfossen is located in northern Etne.
Тарих
Жақындағы археологиялық жаңалықтар бұл өңірде б.з.д. 500 жылдар шамасында адамдар қоныстанғанын көрсетеді.
Recent archeological findings indicate that the area was already inhabited around 500 BC.
Үкімет
Этне муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік көмек және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, сондай-ақ муниципалдық жолдар мен коммуналдық қызметтерді ұйымдастыруға жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Haugaland og Sunnhordland аудандық сотының және Gulating апелляциялық сотының қарауына жатады.
Etne Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Haugaland og Sunnhordland District Court and the Gulating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Этне муниципалдық кеңесі (Kommunestyre) 17 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Etne is made up of 17 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
Көлік
Е134 Еуропалық тас жолы муниципалитет бойымен созылып, оны оңтүстік-батыстағы Хаугесунд қаласына және шығыстағы Ослоға байланыстырады. Тас жол Этнешёен арқылы өтеді, содан кейін солтүстік-шығысқа қарай Окрафьорден бойымен, одан кейін көршілес Одда муниципалитетіне кіреді. Бұл бағытта көптеген туннельдер бар, олардың кейбіреулері ұзақ, соның ішінде Акрафьорд туннелі, Фьера туннелі, Мархус туннелі және Рулестад туннелі. Эйнтвейтбруа – шалқыған Этне ауылындағы көпір, ол жол желісіне қосылмаған. Ол ешқайда жетпейтін көпір деп есептеледі.
The European route E134 highway runs the length of the municipality connecting it to the city of Haugesund in the southwest and to Oslo in the east. The highway runs through Etnesjøen and then northeastwards along the Åkrafjorden before crossing into the neighboring municipality of Odda. There are many tunnels along the route, some quite long, including the Åkrafjord Tunnel, Fjæra Tunnel, Markhus Tunnel, and Rullestad Tunnel. The Eintveitbrua is a bridge in rural Etne that is not connected to the road network. It is considered to be a bridge to nowhere.