Улленсванг коммунасы: Норвегияның Хардангер аймағындағы муниципалитет
Ullensvang
Улленсванг – Норвегияның Вестланд округіндегі муниципалитет. Орталығы Одда қаласы. Хардангер аймағында орналасқан, Hardangervidda ұлттық паркіне жақын.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вестланд муниципалитеті, Норвегия
Municipality in Vestland, Norway
Улленсванг – Норвегияның Вестланд округіндегі муниципалитет. Ол Хардангердің дәстүрлі аймағында орналасқан. Әкімшілік орталығы – Одда қаласы. Муниципалитеттегі атақты ауылдарға Лофтус, Утне, Викебигд, Алсакер, Ботнен, Эйтрхейм, Хора, Рёльдаль, Сельжестад, Скаре, Тайсседал, Йондал, Херанд, Киснесстранда және Торснес жатады. Улленсванг муниципалитетінің халқы шоғырланған бөлігі, Еуропаның ең ірі таулы үстіртінің көп бөлігін қамтитын Хардангервидда ұлттық паркіне батыс жағынан орналасқан. Тұрғындардың көп бөлігі Хардангер-фьорд және Сёр-фьорд бойындағы таулы жағалауларда және аңғарларда тұрады. Улленсвангтың ең ірі елді мекендері – Одда, Кинсарвик, Йондал және Лофтус. Норвегияның ұлттық 13-ші тас жолы және Еуропалық E134 бағыты – муниципалитет арқылы өтетін екі маңызды жол. 13-ші ұлттық тас жолы муниципалитеттің солтүстік бөлігіндегі Хардангер көпірі арқылы Хардангер-фьордты кесіп өтеді. Муниципалитет Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде ауданы бойынша 12-ші орында тұр. Улленсванг Норвегиядағы халық саны бойынша 104-ші муниципалитет, оның халқы 11 148 адамды құрайды. Муниципалитеттің халқының тығыздығы және соңғы 10 жылда халқы 2,5%-ға азайған. 1980 жылдан бері тұрғындар саны бірнеше жүз адамға кеміген. Бұл ахуалды Норвегияның ауылдық аймақтарындағы жалпы халық азаюымен байланысты қарастыруға болады. 2016 жылы Вестланд полициясының бастығы полиция округтері мен бөлімшелерін қайта құруды ресми түрде ұсынды. Ол Улленсванг және Эйдфьорд полиция бөлімшесін жабуды ұсынды.
Ullensvang is a municipality in Vestland county, Norway. It is located in the traditional district of Hardanger. The administrative centre is the town of Odda. Some of the notable villages in the municipality include Lofthus, Utne, Vikebygd, Alsåker, Botnen, Eitrheim, Håra, Røldal, Seljestad, Skare, Tyssedal, Jondal, Herand, Kysnesstranda, and Torsnes. The main inhabited part of Ullensvang municipality lies just to the west of Hardangervidda National Park, which covers most of the Hardangervidda plateau, Europe's largest mountain plateau. Most inhabitants live in the narrow coastal mountainsides and valleys along the Hardangerfjorden and Sørfjorden. The largest urban areas in Ullensvang are Odda, Kinsarvik, Jondal, and Lofthus. The Norwegian National Road 13 and the European route E134 are the two main roads through the municipality. National road 13 crosses the Hardangerfjorden via the Hardanger Bridge in the far northern part of the municipality. The municipality is the 12th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Ullensvang is the 104th most populous municipality in Norway with a population of 11,148. The municipality's population density is and its population has decreased by 2.5% over the previous 10 year period. The number of inhabitants has shown a decrease of several hundred people since 1980. This development can be seen in light of the general depopulation of rural Norway. In 2016, the chief of police for Vestlandet formally suggested a reconfiguration of police districts and stations. He proposed that the police station for Ullensvang og Eidfjord be closed.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Ульленсванг шаруашылығының атымен аталыпты, себебі алғашқы Ульленсванг шіркеуі сол жерде салынған. Бірінші элемент – норвегиялық құдай Уллин есімінің жатыс септігі (Уллр есімінің басқаша түрі). Соңғы элемент – "вангр", ол "дала" немесе "жайылым" дегенді білдіреді. 2020 жылғы муниципалитеттердің бірігуіне дейін бұл муниципалитет Ульленсванг герад деп аталатын, ал бірігуден кейін Ульленсванг коммуна деп аталды.
The municipality (originally the parish) is named after the old Ullensvang farm since the first Ullensvang Church was built there. The first element is the genitive case of the name of the Norse god Ullin (an alternate form of the name Ullr). The last element is vangr which means "field" or "meadow". Prior to the 2020 municipal merger, this municipality was called Ullensvang herad, but after the merger it was called Ullensvang kommune.
Елтаңба
Алғашқы герб 1979 жылғы 8 қарашада бекітіліп, 2020 жылғы 1 қаңтарға дейін қолданыста болды, содан кейін гербтің жаңа нұсқасы қолданысқа енгізілді. Ресми сипаттамасы: "Gules, a bar Or between three fleur de lis of the same" ("I raudt ein gull bjelke følgd av tre gull liljer, to over og ei under bjelken"). Бұл гербтің қызыл фонда (тақтада) горизонтальді сары жолақтан және оның үстінде екі, астында біреуі бар үш fleur-de-lis бейнесінен тұратынын білдіреді. Жолақ пен fleur-de-lis алтын түспен (Or) белгіленген, яғни әдетте сары түспен боялады, бірақ металдан жасалса, алтын қолданылады. Герб дизайны осы аймақтан шыққан ортағасырлық ақсүйек Сигурд Бринюльвссон Галтеге тиесілі гербтен алынған. Оны 1302 жылғы жергілікті шіркеудегі оның қабір тасында көруге болады. Шіркеудегі ең көне қабір тасы болғандықтан, бұл герб ауылда жақсы танымал болды, сондықтан осы рыцарьдың гербі муниципалитет гербі ретінде таңдалды. Гербті Магнус Хардланд жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербпен бірдей. 2019 жылы Одда және Йондал муниципалитеттері Улленсвангпен біріктірілгеннен кейін, 2020 жылғы 1 қаңтардан бастап қолдануға жаңа герб бекітілді. Жаңа герб алдыңғы гербпен бірдей болды, бірақ ол Одда муниципалитетінің ескі гербінен көк және ақ түстерін (қызыл және алтынның орнына) қосты. Жаңа гербтің ресми сипаттамасы: "Azure, a bar argent between three fleur de lis of the same" ("I blå ein sølv bjelke følgd av tre sølv liljer, to over og ei under bjelken").
The original coat of arms was granted on 8 November 1979 and it was in use until 1 January 2020 when a new version of the arms was put into use. The official blazon was "Gules, a bar Or between three fleur de lis of the same" (I raudt ein gull bjelke følgd av tre gull liljer, to over og ei under bjelken). This means the arms have a red field (background) and the charge is a horizontal stripe across the middle, with three fleur de lis designs (two above the stripe, one below). The charge has a tincture of Or which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. The design of the arms was derived from the arms of Sigurd Brynjulvsson Galte, a medieval nobleman from the area. They can be seen on his gravestone from 1302 at the local church. As it is the oldest gravestone in the church, the arms were well known in the village, hence the choice for the arms of this knight as municipal arms. The arms were designed by Magnus Hardeland. The municipal flag has the same design as the coat of arms. A new coat of arms was granted in 2019 for use starting on 1 January 2020 after Odda and Jondal municipalities were merged with Ullensvang. The new arms were the same design as the previous arms, but they incorporated the colors from the old arms of Odda Municipality (blue and white instead of red and gold). The official blazon for the new arms is "Azure, a bar argent between three fleur de lis of the same" (I blå ein sølv bjelke følgd av tre sølv liljer, to over og ei under bjelken).
Шіркеулер
Норвегия шіркеуінің Ульленсванг муниципалитетінде сегіз приход (sokn) бар. Ол Бьёргвин епархиясындағы Хардангер ог Восс декандық (prosti) құрамына кіреді. Ульленсванг муниципалитетіндегі шіркеулер:
The Church of Norway has eight parishes (sokn) within the municipality of Ullensvang. It is part of the Hardanger og Voss prosti (deanery) in the Diocese of Bjørgvin. Churches in UllensvangParish (sokn)Church nameLocation of the churchYear builtJondalJondal ChurchJondal1888KinsarvikKinsarvik ChurchKinsarvik1150OddaOdda ChurchOdda1870RøldalRøldal Stave ChurchRøldalc. 1250SkareSkare ChurchSkare1926TyssedalTyssedal ChurchTyssedal1965UllensvangUllensvang ChurchLofthus1250UtneUtne ChurchUtne1895
Приход (sokn) | Шіркеу атауы | Шіркеудің орналасқан жері | Салынған жылы
---|---|---|---
Jondal | Jondal Church | Jondal | 1888
Kinsarvik | Kinsarvik Church | Kinsarvik | 1150
Odda | Odda Church | Odda | 1870
Røldal | Røldal Stave Church | Røldal | шамамен 1250
Skare | Skare Church | Skare | 1926
Tyssedal | Tyssedal Church | Tyssedal | 1965
Ullensvang | Ullensvang Church | Lofthus | 1250
Utne | Utne Church | Utne | 1895
The Church of Norway has eight parishes (sokn) within the municipality of Ullensvang. It is part of the Hardanger og Voss prosti (deanery) in the Diocese of Bjørgvin. Churches in UllensvangParish (sokn)Church nameLocation of the churchYear builtJondalJondal ChurchJondal1888KinsarvikKinsarvik ChurchKinsarvik1150OddaOdda ChurchOdda1870RøldalRøldal Stave ChurchRøldalc. 1250SkareSkare ChurchSkare1926TyssedalTyssedal ChurchTyssedal1965UllensvangUllensvang ChurchLofthus1250UtneUtne ChurchUtne1895
Тарих
1838 жылдың 1 қаңтарында Кинсарвик үлкен приходы муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). Үлкен приход негізгі приходтан және Ульленсванг қосымшасынан тұрды. 1869 жылдың 1 қаңтарында Ульленсванг негізгі приходқа айналып, Кинсарвик Ульленсвангтың қосымшасына айналды. Осы кезде муниципалитет өзінің атын Ульленсванг деп өзгертті. 1882 жылдың 1 қаңтарында Ульленсвангтың кішкентай бөлігі (халық саны: 22) көршілес Викёр муниципалитетіне берілді. 1913 жылдың 1 шілдесінде Ульленсванг муниципалитеті үш бөлікке бөлінді: солтүстік-батыс бөлігі Кинсарвик муниципалитетіне, оңтүстік бөлігі Одда муниципалитетіне айналды, ал қалған бөлігі Ульленсванг муниципалитеті ретінде қалды, бірақ бұрынғыдан әлдеқайда кішкентай болды. Бұл Ульленсвангта 1941 тұрғын қалды. 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1964 жылдың 1 қаңтарында келесі аудандар бірігіп, бір үлкен муниципалитет құрды: Ульленсванг муниципалитетінің барлық бөлігі, Эйдфьорд муниципалитетінің барлық бөлігі және Кинсарвик муниципалитетінің көп бөлігі (Гранвин муниципалитетіне өткен Луссанд Кванндал аймағын қоспағанда). Жаңадан кеңейтілген муниципалитет Ульленсванг деп аталды. 1965 жылдың 1 қаңтарында Квам муниципалитетінің Ашгренда аймағы (халық саны: 61) Ульленсвангқа берілді. 1964-1965 жылдары құрылған бұл жаңа, үлкен Ульленсванг муниципалитеті ұзаққа соқпады. 1977 жылдың 1 қаңтарында бұрын Эйдфьорд муниципалитеті болған аймақ қайтадан жеке муниципалитетке айналды. Бұл Ульленсвангта 3937 тұрғын қалды. 2022 жылдың 1 қаңтарында Ульленсвангтың Итре Бу аймағы (халық саны: 24) көршілес Эйдфьорд муниципалитетіне берілді.
On 1 January 1838, the large parish of Kinsarvik was established as a municipality (see formannskapsdistrikt law). The large parish was made up of the main parish and the annex of Ullensvang. On 1 January 1869, Ullensvang became the main parish and Kinsarvik became an annex to Ullensvang. At this time the municipality changed its name to Ullensvang. On 1 January 1882, a small area of Ullensvang (population: 22) was transferred to the neighboring municipality of Vikør. On 1 July 1913, the municipality of Ullensvang was divided into three parts: the northwestern part became Kinsarvik Municipality, the southern part became Odda Municipality, and the rest remained as Ullensvang Municipality, albeit much smaller. This left Ullensvang with 1,941 residents. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1964, the following areas were merged into one large municipality: all of Ullensvang Municipality, all of Eidfjord Municipality, and most of Kinsarvik Municipality (except for the Lussand Kvanndal area which went to Granvin Municipality). The newly enlarged municipality was named Ullensvang. On 1 January 1965, the Åsgrenda area of Kvam Municipality (population: 61) was transferred to Ullensvang. This new, large municipality of Ullensvang that was created in 1964 1965 was not long lived. On 1 January 1977, the area that once was Eidfjord Municipality became its own municipality once again. This left Ullensvang with 3,937 residents. On 1 January 2022, the Ytre Bu area of Ullensvang (population: 24) was transferred to the neighboring Eidfjord Municipality.
География
Ульленсванг муниципалитеті Хардангерфьорден және Сорфьорден жағалауларында орналасқан. Ол муниципалитеттің батыс бөлігіндегі Фолгефонна түбегіндегі Фолгефонна ұлттық паркінің ішіндегі Фолгефонна мұздығына дейін созылады. Шығысқа қарай, ол үлкен Хардангервидда үстіртіне дейін жалғасады, оның ішінде Хардангервидда ұлттық паркінің бір бөлігі де бар. Квенсьоен және Вейватнет көлдері, сондай-ақ Хартеиген тауы Хардангервидда үстіртінде Ульленсванг муниципалитетінде орналасқан.
The municipality of Ullensvang is located on the shores of the Hardangerfjorden and the Sørfjorden and it stretches all the way up to the Folgefonna glacier inside Folgefonna National Park on the Folgefonna peninsula in the western part of the municipality. It continues up to the vast Hardangervidda plateau in the east, including part of the Hardangervidda National Park. The lakes Kvensjøen and Veivatnet as well as the mountain Hårteigen are all located in Ullensvang on the plateau.
Климат
Ульленсвангтың Hardanger фьордына жақын жатқан жазық жерлерінде қоңыржай теңіздік климат (теңіз батыс жағалауы климаты, Кёппен климаттық жіктелімі бойынша Cfb) басылады. Орташа тәуліктік ең жоғары температура қаңтар және ақпан айларында , ал шілде айында дейін жетеді. Ең құрғақ маусым сәуірден тамызға дейін, ал ең ылғалдысы қазаннан наурызға дейін. Барлық уақыттағы ең жоғары температура 2019 жылдың 28 шілдесінде тіркелді; барлық уақыттағы ең төменгі температура 1966 жылдың 9 ақпанында тіркелді. Ульленсванг Форсоксгард метеостанциясы 1865 жылдан бері температураны қадағалап келеді.
The lowland areas of Ullensvang near the Hardanger fjord has a temperate oceanic climate (marine west coast climate, Cfb in the Köppen climate classification). The average daily high range from in January and February to in July. The driest season is April August, while the wettest is October March. The all time high temperature is recorded 28 July 2019; the all time low is recorded 9 February 1966. The weather station Ullensvang Forsøksgard has been recording temperature since 1865.
Үкімет
Ульленсванг муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), стационарсыз медициналық қызметтер, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік қамтамасыздандыру және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, муниципалдық жолдар мен коммуналдық желілерге жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Хордаланд аймақтық сотының және Гулатинг апелляциялық сотының қарауында.
Ullensvang Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Hordaland District Court and the Gulating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Ульленсванг муниципалитетінің кеңесі (Kommunestyre) 33 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Ullensvang is made up of 33 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
Көрікті жерлер
Ульленсванг Норвегияда жеміс, әсіресе тәтті вишня мен алманың ең ірі жеткізушісі болып табылады. Әр жазда Лофтуста вишня фестивалі өтеді, онда вишня сүйегін түкіруден Норвегия чемпионаты ұйымдастырылады. Рекорд С. Клейвкаасқа тиесілі. Әр мамыр айында 1846 жылы салынған Ульленсванг қонақ үйінде музыка фестивалі өткізіледі, онда Норвегияның түкпір-түкпірінен музыканттар жиналады. Белгілі композитор Эдвард Григ Лофтуста көптеген жазды өткізген, ал фестиваль оның құрметіне арналады. Жаз айларында туризмнің өркендеуіне байланысты халық саны екі есеге артады. Бұған қоса, Лофтустағы ортағасырлық Ульленсванг шіркеуі (шамамен 1250 жылы салынған) және Кинсарвик шіркеуі (шамамен 1150 жылы салынған), Скрикьофоссен сияқты бірнеше сарқырамалар, мамыр айындағы гүлдеу маусымы, сондай-ақ Ага, Утне және Скредаугендегі мұражайлар да қызығушылық тудырады.
Ullensvang is Norway's biggest supplier of fruit, especially sweet cherries and apples. Every summer a cherry festival is held at Lofthus, where the Norwegian championship of cherry stone spitting is held. The record is by S. Kleivkaas. Each May, a musical festival is held at Ullensvang Hotel (built in 1846), when musicians from all of Norway come to the village. The famous composer Edvard Grieg spent many summers at Lofthus, and the festival is held in his honor. During the summer, the population is doubled due to tourism. Attractions in addition to the previous mentioned, are the medieval Ullensvang Church at Lofthus (built around 1250) and Kinsarvik Church (built around 1150), several waterfalls such as the Skrikjofossen, the flowering season in May, and museums at Aga, Utne, and Skredhaugen.