Municipality in Møre og Romsdal, Norway
the municipality in Møre og Romsdal, Norway
Смола – Норвегияның Мёре-ог-Ромсдал округіндегі муниципалитет. Ол Нордмор аймағының бір бөлігі. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Хопен ауылы, ал басқа ауылдарға Дирнес, Ракет және Вейхольмен кіреді. Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде ауданы бойынша 272-ші орында тұр. Смола Норвегиядағы халық саны бойынша 270-ші муниципалитет, онда 2 158 адам тұрады. Муниципалитеттің халық тығыздығы – және соңғы 10 жылда халық саны 1%-ға азайған.
Smøla is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Nordmøre region. The administrative centre of the municipality is the village of Hopen, other villages include Dyrnes, Råket, and Veiholmen. The municipality is the 272nd largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Smøla is the 270th most populous municipality in Norway with a population of 2,158. The municipality's population density is and its population has decreased by 1% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Smøla муниципалитеті 1960 жылдың 1 қаңтарында Edøy (халық саны: 1,135), Brattvær (халық саны: 1,361) және Hopen (халық саны: 1,550) муниципалитеттерінің қосылуы нәтижесінде құрылды. Smøla-ның алғашқы халқы 4046 адамды құрады. Одан бері аумағы өзгерген жоқ.
The municipality of Smøla was established on 1 January 1960 after the merger of the municipalities of Edøy (population: 1,135), Brattvær (population: 1,361), and Hopen (population: 1,550). The initial population of Smøla was 4,046. The boundaries have not changed since that time.
Атауы
Муниципалитет Smøla (немесе Smjöl) негізгі аралдың атымен аталған. Атауы, шамасы, даниялық "smule" сөзімен немесе қазіргі норвегиялық "smuldre" сөзімен байланысты болуы мүмкін, екеуі де "ұсату" немесе "құлау" деген мағынаны білдіреді, бұл негізгі аралдың төңірегіндегі мыңдаған шағын аралдар мен аралшықтарға сілтеме жасайды. Берлин Техникалық университетінің зерттеушілері Smøla аралдарының Пифей атаған Туле (Thule, Thoúlē) аралы екенін мәлімдеді.
The municipality is named after the main island of Smøla ( or Smjöl). The name is probably related to the Danish word smule or the modern Norwegian word smuldre which both mean "crumble", referring to the thousands of small islands and islets around the main island. Researchers at the Technical University of Berlin have claimed that Smøla is the island which Pytheas called Thule (, Thoúlē).
Елтаңба
Герб 1989 жылдың 10 наурызында бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Gules, two seagulls volant argent" ("Қызыл түсті фонға екі ұшып бара жатқан күміс шағала"). Бұл гербтің қызыл фонда екі ұшып бара жатқан шағала бейнеленгенін білдіреді. Бейнеленген нәрсенің (charge) түсі күміс (argent) – ол әдетте ақ түспен көрсетіледі, бірақ егер металдан жасалса, күміс қолданылады. Бұл сурет аймақтың аралдық қауымдастық екенін және шағаланың осы аймақта көп кездесетін құс екенін көрсету үшін таңдалды. Гербті Жарл Скусеф жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербпен бірдей.
The coat of arms was granted on 10 March 1989. The official blazon is "Gules, two seagulls volant argent" (I rødt to oppflygende sølv måker). This means the arms have a red field (background) and the charge is two flying seagulls. The charge has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. This design was chosen to highlight the fact that this is an island community and that is a common type of bird in the area. The arms were designed by Jarle Skuseth. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Шіркеулер
Норвегия шіркеуінің Смола муниципалитеті аумағында үш приход бар. Ол Мьор епархиясындағы Ytre Nordmøre декандық (prosti) құрамына кіреді. 2019 жылы Норвегияның Мәдени мұраны зерттеу институтының археологтары үлкен аудандағы жоғары ажыратымды георадар технологиясын пайдаланып, 17 метрлік викинг кемесінің шіркеулердің біріне жақын Эдоя аралында жерленгенін анықтады. Олардың пікірінше, кеменің жасы 1000 жылдан асып, Меровингтер немесе Викинг дәуіріне жатады; топ аталған аймақта қосымша іздеу жұмыстарын жүргізуді жоспарлап отыр. Бұрын осы топ Gjellestad жерінде осыған ұқсас жерлеу орнын тапқан болатын. Смола муниципалитетіндегі шіркеулерПриход (sokn) Шіркеу атауы Шіркеу орналасқан жері Салынған жылыBrattværБраттвер шіркеуіБраттвер1917EdøyЭдøy шіркеуіЭдøy1885Ескі Эдøy шіркеуіЭдøy шамамен 1190HopenХопен шіркеуіХопен1892
The Church of Norway has three parishes within the municipality of Smøla. It is part of the Ytre Nordmøre prosti (deanery) in the Diocese of Møre. In 2019, archaeologists from the Norwegian Institute for Cultural Heritage Research using large scale high resolution georadar technology, determined that a 17 meter long Viking ship was buried on the island of Edøya near one of the churches. They estimate its age as over 1,000 years, from the Merovingian or Viking period; the group hopes to conduct additional searches in the area. A similar burial was found previously by the group, in Gjellestad. Churches in SmølaParish (sokn)Church nameLocation of the churchYear builtBrattværBrattvær ChurchBrattvær1917EdøyEdøy ChurchEdøy1885Old Edøy ChurchEdøyac. 1190HopenHopen ChurchHopen1892
География
Smøla муниципалитеті Норвегияның батыс жағалауында, Kristiansund қаласынан солтүстікке қарай орналасқан. Муниципалитет негізгі Smøla аралынан және 3000-нан астам кіші аралдардан тұрады. Негізгі арал өте жазық, ең биік нүктесі теңіз деңгейінен жоғары. Муниципалитеттегі ең биік нүкте – Kuli аралындағы Ramndalshaugen, теңіз деңгейінен жоғары. Жердің көбісі батпақтар мен жартастардан тұрады, жалғасы ауыл шаруашылығына пайдаланылған жер 5% ғана. Муниципалитеттегі басқа кіші аралдарға Edøya, Kuli және Veiholmen кіреді. Муниципалитет оңтүстік жағынан Edøyfjorden арқылы Норвегияның қалған бөлігінен бөлінген. Smøla-ны қоршаған көптеген кішкентай аралдардың болуына байланысты, мұнда бірнеше маяктар орналасқан. Ең белгілілері – Smøla-дан солтүстікке қарай орналасқан Haugjegla маяғы, Smøla-дан солтүстік-батысқа қарай орналасқан Skalmen маяғы және Edøyfjorden-дегі Smøla-дан оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан Tyrhaug маяғы. Берлин Техникалық университетінің Геодезия және геоақпараттық техника институтының ғалымдары Птолемейдің көне карталарын зерттеу барысында, Птолемейдің ескі координаттарын қазіргі картографиялық карталарға аударған кезде туындаған есептеу қателіктерінің жүйелілігін анықтады. Ғалымдардың пікірінше, осы қателіктерді ескергенде, мифологиялық Thule орны Smøla аралымен сәйкес келеді.
The municipality of Smøla is located north of the town of Kristiansund, off the western coast of Norway. The municipality consists of the main island of Smøla and more than 3,000 smaller ones. The main island is very flat, the highest peak reaches above sea level. The highest peak in the municipality is above sea level, being Ramndalshaugen on the island of Kuli. Almost all of the land area consists of marshes and cliffs; only 5% is cultivated into agricultural land. Other minor islands in the municipality include Edøya, Kuli, and Veiholmen. The municipality is separated from the rest of Norway by the Edøyfjorden to the south. Due to the vast number of small islands surrounding Smøla, there are several lighthouses. The three most notable ones are Haugjegla Lighthouse (north of Smøla), Skalmen Lighthouse, (northwest of Smøla), and Tyrhaug Lighthouse (southeast of Smøla in the Edøyfjorden). Scientists of the Institute of Geodesy and Geoinformationtechnique of the Technical University of Berlin were testing the antique maps of Ptolemy and recognized a pattern of calculation mistakes that occurred when one tried to convert the old coordinates from Ptolemy into modern cartographical maps. The scientists believe that, when one compensates for these mistakes, the mythological location Thule corresponds to the island of Smøla.
Климат
Смола мұхиттық, немесе теңіз жағалауының батыс климатына (Cfb) ие, жазы салқын, қысы жұмсақ болады. Жылдық температура амплитудасы ең суық ай мен ең жылы айдың арасында 11,1 °C (20 °F) құрайды. Сәуірден шілдеге дейін ең құрғақ мезгіл, ал күз бен қыс айларында жауын-шашын көп болады. Абсолюттік ең жоғары температура 2018 жылдың шілдесінде, ал ең төмен температура 2010 жылдың ақпанында тіркелген.
Smøla has a temperate oceanic climate, also known as a marine west coast climate (Cfb), with a cool summer and mild winter. The year amplitude is only 11.1 °C (20 °F) from the coldest to the warmest month. The driest season is from April July, and the wettest season is autumn and winter. The record high is from July 2018, and the record low is from February 2010.
Үкімет
Smøla муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), стационарсыз медициналық қызметтер, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік жәрдем және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, муниципалдық жолдар мен коммуналдық желілерге жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Море-о-Ромсдал аймақтық сотының және Фростатинг апелляциялық сотының қарауында.
Smøla Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Møre og Romsdal District Court and the Frostating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Смоланың муниципалдық кеңесі (Kommunestyre) 17 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Smøla is made up of 17 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
Медиа
"Nordvestnytt" газеті 1988 жылдан бері Смола аймағында жарық көріп келеді.
The newspaper Nordvestnytt has been published in Smøla since 1988.
Энергия
2002 жылғы 5 қыркүйекте Statkraft Норвегия королі Харальд V қатысуымен жиырма жел турбинасынан тұратын Smøla жел электр станциясының ашылуын жариялады. Бұл жел жобасының бірінші кезеңі болды, толық аяқталғаннан кейін жалпы орнатылған қуаты екінші кезеңнен артық болады. Екінші кезең 2005 жылғы қыркүйекте ашылды және қырық сегіз жел турбинасын қамтыды. Барлығы 68 жел турбинасынан тұратын бұл жоба, Еуропадағы ең ірі жел электр станцияларының біріне айналды. Smøla жел электр станциясының 68 турбинасы Норвегияда орнатылған жел қуатының жартысынан астамын құрайды. Жалпы қуаты жылына 450 ГВт/сағ электр энергиясын өндіреді, бұл 22 500 норвегиялық үй шаруашылығының орташа жылдық электр тұтынуына тең.
On 5 September 2002, Statkraft announced the opening of the Smøla Wind Farm, a wind project comprising twenty wind turbines by Norway's King Harald V. This corresponds to phase one of the wind project, which when completed will have a total installed capacity of more than Phase two was opened in September 2005 and included forty eight wind turbines. All in all, the wind energy production project consists of 68 windmills, making it among the largest wind projects in Europe. With a total generating capacity of , the Smøla wind farm's 68 turbines account for more than half of the installed wind power capacity in Norway. The total generating capacity is equivalent to 450 GWh of electricity per year, which corresponds to the average annual power consumption of 22,500 Norwegian households.
Көрікті жерлер
Вейхольмен – негізгі аралдың солтүстігіндегі ірі балықшы ауылы. Кулистейнен (Кули тасы) – Норвегиядағы ерте христиандық туралы мәлімет беретін ең маңызды ескерткіштердің бірі. Тастың бір жағында үлкен крест бейнеленген, ол көптен бері белгілі. Бірақ тастың шетіндегі рун жазуы көпке таныс емес. Ескі Эдой шіркеуі – шамамен 1190 жылға дейін сақталған, қайта жаңартылған шіркеу. Теңіздің тереңдігінде балық аулау Смоланың табиғи ортасының бір бөлігі болып табылады. Смола балық аулауға қажетті құралдарды, балық аулау саяхаттарын ұйымдастыруды және балықшы қайықтары мен жабдықтарын жалға беру мүмкіндігін ұсынады. Осы аймақта қатысушылар келесі теңіз балықтарын ұстауға мүмкіндік алады: сельдь, треска, қызыл балық, судақ, монах балығы, атлантикалық палтус, камбала, сазан, шаб, скумбрия және тағы да басқалары.
Veiholmen is a large fishing village, north of the main island. Kulisteinen (the Kuli stone), probably one of the best remains which tells about early Christianity in Norway. On one side it has a large cross, which was well known for a long time. Less well known was a runic inscription on the rim of the stone. Old Edøy Church, a restored church dating back to about the year 1190. Deep sea fishing is a part of the natural environment of Smøla. Smøla provides facilities, guided fishing trips and possibilities for renting fisherman's boats and needed equipment. Participants can expect to catch a large selection of deep sea fish in this area: herring, cod, redfish, perch, monkfish, Atlantic halibut, plaice, carp, char, mackerel, and others.