Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегияның Мёре-ог-Ромсдал округіндегі муниципалитет
Municipality in Møre og Romsdal, Norway
Ванилвен – Норвегияның Мёре-ог-Ромсдал округіндегі муниципалитет. Ол Суннмёре аймағының құрамына кіреді. Әкімшілік орталығы – Фискабигд ауылы. Муниципалитеттегі басқа ауылдар: Охейм, Арам, Ровдане, Эйдсо, Слаганес және Миклебост. Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде аумағы бойынша 241-ші орында тұрады. Ванилвен Норвегиядағы халық саны бойынша 226-шы муниципалитет, онда 3013 адам тұрады. Муниципалитеттегі халық тығыздығы және соңғы 10 жылда халық саны 9,7%-ға азайған.
Vanylven is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Sunnmøre region. The administrative centre is the village of Fiskåbygd. Other villages in the municipality include Åheim, Åram, Rovdane, Eidså, Slagnes, and Myklebost. The municipality is the 241st largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Vanylven is the 226th most populous municipality in Norway with a population of 3,013. The municipality's population density is and its population has decreased by 9.7% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Ванельвен приходы 1838 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). Кейіннен жазу тәсілі Вanylвен деп өзгертілді. 1918 жылдың 1 ақпанында Сивдсфьорден аймағының төңірегіндегі (халық саны: 1260 адам) жерлер жаңа Сивде муниципалитеті болып бөлінді. Бұл Ванельвенде 1848 тұрғын қалдырды. 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1964 жылдың 1 қаңтарында Сивде муниципалитеті (халық саны: 1458 адам) және Ровде муниципалитетінің Ровдестранда аймағы (халық саны: 436 адам) Ванельвен муниципалитетіне біріктірілді. Осының нәтижесінде Ванельвендегі халық саны 3897 адамды құрады.
The parish of Vanelven was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). The spelling was later changed to Vanylven. On 1 February 1918, the area around the Syvdsfjorden (population: 1,260) was separated to become the new Syvde Municipality. This left Vanylven with 1,848 residents. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1964, Syvde Municipality (population: 1,458) and the Rovdestranda area (population: 436) of Rovde Municipality were both merged into Vanylven Municipality. This gave Vanylven a new population of 3,897.
Атауы
Муниципалитет (алғашқыда приход) Vanylvsfjorden атымен аталады. Бірінші элементтің мағынасы белгісіз, бірақ ол "балық аулау желісі" дегенді білдіретін vaðr сөзінен немесе "қоңыр" немесе "түссіз" дегенді білдіретін vannr сөзінен туындаған болуы мүмкін, бұл аймақтағы оливиннің кездесуіне сілтеме жасайды. Соңғы элемент – iflir, ол Суннмёре аймағында фьордтардың атауларында жиі қолданылады. Бұл сөз "viflir" сөзінен шыққан болуы мүмкін, яғни "төмен, сулы жер" дегенді білдіреді. Тарихи тұрғыдан алғанда, атау Vanelven деп жазылған. 1889 жылы жазуы Vanelven болып өзгертілді. 1917 жылғы 3 қарашадағы патшалық қаулы муниципалитеттің атын Vanylven деп өзгертті.
The municipality (originally the parish) is named after the Vanylvsfjorden The meaning of the first element is uncertain, but it may come from the word vaðr which means "fishing line" or vannr which mean "dark" or "colorless", referring to the occurrence of olivine in the area. The last element is iflir which is frequently used in the Sunnmøre area in the names of fjords. It possibly comes from the word viflir which means "low, wet terrain". Historically, the name was written Vanelven. In 1889, the spelling was changed to Vannelven. On 3 November 1917, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Vanylven.
Елтаңба
Герб 1987 жылдың 11 желтоқсанында бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Жасыл фонға күміс түсті иілім сызықтарымен жасалған төңкерілген үшбұрыш" (På grøn grunn ein nedvend sølv spiss laga med bogeliner). Бұл, елтаңбаның жасыл фонды (түсті) және иілім сызықтары бар төңкерілген үшбұрыш пішіндес белгісін (зарядты) білдіреді. Белгінің күміс түсі бар, яғни ол әдетте ақ түспен боялады, бірақ металдан жасалса, күміс қолданылады. Елтаңба Ваньльвсфьорденнің теңізбен қосылатын жерін, сондай-ақ Ваньльвеннің құнарлы жасыл жерлерін бейнелейді. Құнарлы жерлер мен шабаққа толы теңіз муниципалитет үшін маңызды салалар болып табылады, сондықтан елтаңба үшін жасыл (жер) және күміс (теңіз) түстері таңдалды. Елтаңбаны Жоштейн О. Мо жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербтың дизайнымен бірдей.
The coat of arms was granted on 11 December 1987. The official blazon is "Vert, a pile embowed argent" (På grøn grunn ein nedvend sølv spiss laga med bogeliner). This means the arms have a green field (background) and the charge is a pile embowed (a triangle with curved sides). The charge has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The arms are meant to show how the Vanylvsfjorden meets the sea, surrounded by the fertile green lands of Vanylven. The fertile lands and the sea which is full of herring are both important industries to the municipality which is why the colors green (land) and silver (sea) were chosen for the arms. The arms were designed by Jostein O. Mo. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
География
Vanylven солтүстікте Sande және Herøy муниципалитеттерімен шектеседі (Rovdefjorden арқылы). Вольда муниципалитеті шығыста, ал Стад муниципалитеті (Вестланд округінде) оңтүстікте орналасқан. Vanylven Норвегияның құрлық бөлігінде орналасқан және бірнеше фьордтармен қоршалған. Батысында Vanylvsfjorden, солтүстігінде Rovdefjorden жатыр. Syvdsfjorden муниципалитетке солтүстіктен еніп, Rovdefjorden-ге құяды. Syltefjorden негізгі Vanylvsfjorden-нен Fiskåbygd ауылынан сәл өткен соң тармақталады.
Vanylven borders the municipalities of Sande and Herøy in the north (across the Rovdefjorden). Volda Municipality lies to the east; and the municipality of Stad (in Vestland county) is located to the south. Vanylven is located on the mainland of Norway and it is surrounded by several fjords. The Vanylvsfjorden lies to the west and the Rovdefjorden to the north. The Syvdsfjorden cuts into the municipality from the north and it empties into the Rovdefjorden. The Syltefjorden branches off the main Vanylvsfjorden, just past the village of Fiskåbygd.
Үкімет
Ванильвен муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік жәрдем және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, муниципалдық жолдар мен коммуналдық желілерді ұстауға жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Море-о-Ромсдал аймақтық сотының және Фростатинг апелляциялық сотының қарауында.
Vanylven Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Møre og Romsdal District Court and the Frostating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Ванильвеннің муниципалдық кеңесі (Kommunestyre) төрт жылдық мерзімге сайланатын 21 өкілден құралған. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Vanylven is made up of 21 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.