Municipality in Møre og Romsdal, Norway
the municipality in Sunnmøre, Norway
Харейд – Норвегияның Мёре-ог-Ромсдаль округіндегі муниципалитет. Ол Суннмёре аймағының құрамына кіреді. Әкімшілік орталығы – Харейд ауылы. Басқа маңызды елді мекендер – Брандл және Хьёрунгавог. Муниципалитет Суннмёре материгінің жағалауынан шалқап жатқан Харейдланн атындағы аралда орналасқан, бұл аралды аймақтың сауда орталығы – Ульстейн муниципалитетімен бөліседі. Харейд жыл сайын өткізілетін Харейдсстемне фестивалі мен көптеген хорларының арқасында мәдени орталық саналады. Бұл сонымен қатар Суннмёредегі маңызды көлік түйіні болып табылады және көршілес Сула аралымен паром арқылы байланысады, ал Сула аралы өз кезегінде Олесун қаласымен және Вальдероя аралымен жалғастырылған. Муниципалитет материкке Эиксунд көпірі және Эиксунд туннелі арқылы Ульстейн арқылы қосылған. Муниципалитет Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде ауданы бойынша 336-шы орында тұр. Харейд – Норвегиядағы халық саны бойынша 181-ші муниципалитет, оның халқы 5159 адамды құрайды. Муниципалитеттің халық тығыздығы және соңғы 10 жылда халық саны 2%-ға артқан.
Hareid is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Sunnmøre region. The administrative centre is the village of Hareid. The other main population centers are Brandal and Hjørungavåg. The municipality is situated off the mainland coast of Sunnmøre, on an island named Hareidlandet, which it shared with Ulstein Municipality, the commercial capital of the area. Hareid is regarded as the cultural capital with its annual Hareidsstemne and many choirs. It is also an important traffic hub in Sunnmøre and is connected by ferry to the neighboring island of Sula which in turn is connected to the city of Ålesund and the island of Valderøya. The municipality is connected to the mainland via the Eiksund Bridge and Eiksund Tunnel through Ulstein. The municipality is the 336th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Hareid is the 181st most populous municipality in Norway with a population of 5,159. The municipality's population density is and its population has increased by 2% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Харид муниципалитеті 1917 жылдың 1 қаңтарында Ульштейн муниципалитетінен бөлініп, жеке муниципалитет ретінде құрылды. Алғашқыда муниципалитет құрамына Харейдланд аралының шығыс бөлігі және жақын орналасқан Сула аралының оңтүстік-батыс бөлігі кірген. Муниципалитеттің бастапқы халқы 2310 адамды құрады. 1958 жылдың 1 шілдесінде Сула аралының оңтүстік-батыс бөлігі (68 адам) Харид муниципалитетінен Боргунд муниципалитетіне ауыстырылды.
The municipality of Hareid was established on 1 January 1917 when it was separated from Ulstein Municipality to form a municipality of its own. Originally, the municipality included the eastern part of Hareidlandet island and the southwestern part of the nearby island of Sula. The initial population of the municipality was 2,310. On 1 July 1958, the southwestern part of the island of Sula (population: 68) was transferred from Hareid Municipality to Borgund Municipality.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Хареид шаруашылығының атымен аталыпты, себебі алғашқы Хареид шіркеуі сол жерде салынған. Бірінші элемент – Hǫð (қазіргі Hareidlandet) аралының атының жатпайы. Ескі арал атының мағынасы белгісіз, бірақ ол норвегия құдайы Хёдрмен байланысты болуы мүмкін деген болжам бар. Соңғы элемент – eið, ол "тар жолақ" немесе "истмус" дегенді білдіреді.
The municipality (originally the parish) is named after the old Hareid farm , since the first Hareid Church was built there. The first element is the genitive case of the name of the island Hǫð (now Hareidlandet). The meaning of the old island name is uncertain, but it is speculated that it might be connected to the Norse god, Höðr. The last element is eið which means "isthmus".
Елтаңба
Герб 1985 жылдың 11 қаңтарында бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Көк түсті өрісте үш күміс жебе ұшы жоғары қарай бағытталған" (På blå grunn tre opprette sølv piloddar, to over ein). Бұл, гербтің көк түсті фонға ие екенін және оның негізгі элементі – жоғары қарай бағытталған үш жебе ұшынан тұратынын білдіреді. Жебе ұштарының түсі күміс, яғни олар әдетте ақ түспен бейнеленеді, бірақ металдан жасалған жағдайда күміс қолданылады. Жебе ұштары 986 жылы өткен Хьорунгавагр шайқасының символы ретінде таңдалды, онда граф Хакон Дания викингтерін жеңді. Бұл шайқас Хаконның Норвегияны біріктіру күресінде маңызды рөл атқарды. Шайқас муниципалитет аумағында болғандықтан, жебе ұштары тиімді символ деп есептелді. Гербті Жарл Скусеф жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербтің дизайнымен бірдей.
The coat of arms was granted on 11 January 1985. The official blazon is "Azure, three arrowheads argent points to chief" (På blå grunn tre opprette sølv piloddar, to over ein). This means the arms have a blue field (background) and the charge is three arrowhead symbols that are pointing upwards. The charge has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The arrowheads were chosen as a symbol for the Battle of Hjörungavágr in 986, in which Earl Håkon defeated the Danish Vikings. This battle played an important role in the struggle by Håkon to unite the whole of Norway. Since the battle took place in the municipality, the arrowheads were considered an appropriate symbol. The arms were designed by Jarle Skuseth. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Үкімет
Харид муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік көмек және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, сондай-ақ муниципалдық жолдар мен коммуналдық қызметтерді ұйымдастыруға жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Море-о-Ромсдал аймақтық сотының және Фростатинг апелляциялық сотының қарауында болады.
Hareid Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Møre og Romsdal District Court and the Frostating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Харид муниципалитетінің кеңесі (Kommunestyre) 21 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Төмендегі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Hareid is made up of 21 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
Бастапқы өнеркәсіптер
Балық шаруашылығы және ауыл шаруашылығы сияқты бастапқы салалар дәстүрлі түрде Харейдте маңызды өмір салты болып келген және халықтың бір бөлігі үшін осылай болып табылады.
Primary industries such as fisheries and agriculture have traditionally been important ways of life in Hareid, and continue to be so for some of the population.
Өнеркәсіп
Соңғы жылдары Харид заманауи өнеркәсіптік муниципалитетке айналды, онда жиһаз өндірісі, балық шаруашылығы, теңіз және су асты кеме жүйелері, сондай-ақ кеме жабдықтарын өндіретін және басқа да кәсіпорындар бар. Көптеген Харид компаниялары теңіз жабдықтары мен құрамдас бөліктерін өндіруге маманданған және Сунмёре теңіз кластерінің құрамына кіреді. Еуроодақ мұндай кластерлерді экономикалық дамудың қуатты драйверлері және Еуропадағы инновацияның қозғаушы күші деп санайды.
In recent years Hareid has developed into a modern industrial municipality with a variety of industries, including furniture, fish farming, offshore and subsea ship systems, and other manufacturers of ship equipment. Many Hareid companies specialize in manufacturing maritime equipment and components, and are part of the maritime cluster of Sunnmøre. Such clusters are considered by the EU to be powerful engines of economic development and drivers for innovation in Europe.