Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиядағы Вестланд әкімшілік бірлігі – Норвегиядағы әкімшілік бірлік.
Municipality in Vestland, Norway
the municipality in Norway
Хиллестад Норвегияның Вестланд графтығындағы әкімшілік бірлік. Ол Согн тарихи аймағында орналасқан. Әкімшілік орталығы – Хиллестад ауылы. Бұл әкімшілік бірлікке Sørbøvågen және Leirvik сияқты басқа да ауылдар кіреді. Хиллестад әкімшілік бірлігі 1862 жылдан бері бар, ол көршілес Асквольль және Лавик әкімшілік бірліктерінің бөліктерінен құрылған. Хиллестад Сонге-фьордтың аузына жақын, солтүстік жағында орналасқан. Норвегиядағы 356 әкімшілік бірліктің арасында ауданы бойынша 280-ші орында тұр. Хиллестад Норвегиядағы халық саны бойынша 314-ші әкімшілік бірлік, оның халқы 1268 адамды құрайды. Әкімшілік бірліктің халық тығыздығы – және соңғы 10 жылда халқы 11,2%-ға азайған. 2016 жылы Вестланд полициясының бастығы полиция округтері мен бөлімшелерін қайта құруды ресми ұсынды. Ол Хиллестадтағы полиция бөлімшесін жабуды ұсынды. 2020 жылдың төртінші тоқсанында Noryard кеме құрылыс зауытында 400-ден астам қызметкер жұмыс істеді.
Hyllestad is a municipality in the county of Vestland, Norway. It is located in the traditional district of Sogn. The administrative center is the village of Hyllestad. Other villages in the municipality include Sørbøvågen and Leirvik. Hyllestad municipality has existed since 1862 when it was created from parts of the neighboring municipalities of Askvoll and Lavik. Hyllestad is located on the north side of the Sognefjorden, near the mouth of the fjord. The municipality is the 280th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Hyllestad is the 314th most populous municipality in Norway with a population of 1,268. The municipality's population density is and its population has decreased by 11.2% over the previous 10 year period. In 2016, the chief of police for Vestlandet formally suggested a reconfiguration of police districts and stations. He proposed that the police station in Hyllestad be closed. In the fourth quarter of 2020, there were more than 400 employees at Noryard, a shipyard.
Жалпы ақпарат
Хиллестад муниципалитеті 1862 жылы құрылды. Askvoll қауымынан (Øn және Hyllestad) екі және Lavik og Brekke қауымынан (Bø) бір кіші қауым біріктіріліп, Hyllestad деп аталған жеке муниципалитет құрылды. Ол кезде Хиллестадта 2475 адам тұрды. 1888 жылдың 1 қаңтарында Сула аралының солтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан Краккен шаруашылығы (17 адам) Хиллестадтан көршілес Утвер муниципалитетіне берілді. Осы уақыттан бері муниципалитет шекарасы өзгерген жоқ. 2020 жылдың 1 қаңтарында Сонг-ог-Фьордане және Хордалан округтері біріктірілгеннен кейін муниципалитет жаңа құрылған Вестланд округінің құрамына кірді.
Hyllestad was created as a municipality in 1862. Two sub parishes (sokn) from the Askvoll parish (Øn and Hyllestad) and one sub parish (sokn) from the Lavik og Brekke parish (Bø) were merged to form a separate municipality which was named Hyllestad. The population at that time in Hyllestad was 2,475. On 1 January 1888, the Krakken farm (population: 17) on the northeastern corner of the island of Sula was transferred from Hyllestad to the neighboring municipality of Utvær. The municipal boundaries have not changed since that time. On 1 January 2020, the municipality became part of the newly created Vestland county after Sogn og Fjordane and Hordaland counties were merged.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Хиллестад шаруашылығының атымен аталыпты, себебі алғашқы Хиллестад шіркеуі сол жерде салынған. Атаудың бірінші бөлігі жақын орналасқан Хиллестадфьорденнің ежелгі, біріктірілмеген аты – Хиллиден шыққан. Бұл атау, шамасы, "тыныш", "әдемі" немесе "мейірімді" мағынасын беретін "hylli" сөзінен туындаған. Соңғы бөлігі – "тұрақ" немесе "қала" дегенді білдіретін "staðr" сөзінің көпше түрі.
The municipality (originally the parish) is named after the old Hyllestad farm since the first Hyllestad Church was built there. The first element comes from Hylli, the old uncompounded name of the nearby Hyllestadfjorden. This name is likely derived from the word hylli which means "quiet", "friendly", or "benevolent". The last element is the plural form of staðr which means "abode" or "town".
Елтаңба
Герб 1989 жылдың 10 наурызында бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Көк түсті өрісте, үш диірмен тасы тік сызып қойылған күміс түсті" (På blå grunn tre sølv kvernsteinar i skrå rekkje). Бұл гербтің көк түсті фонға ие екенін және үш диірмен тасы диагональ бойынша орналасқан екенін білдіреді. Диірмен тастары күміс түсті бейнеленген, яғни әдетте ақ түспен көрсетіледі, бірақ егер металдан жасалса, күміс қолданылады. Диірмен тастарының таңдалуына себеп, осы өндіріс муниципалитеттегі ең көне кәсіп екендігі және қауымдастықтың өмірі үшін маңызды рөл атқарғандығы. Гербті Ханс Берге жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербтің дизайнымен толық сәйкес келеді.
The coat of arms was granted on 10 March 1989. The official blazon is "Azure, three millstones in bend argent" (På blå grunn tre sølv kvernsteinar i skrå rekkje). This means the arms have a blue field (background) and the charge is a set of three millstones lined up diagonally. The charge has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The millstones were chosen because the production of millstones is the oldest industry in the municipality and has been very important to the life of the community. The arms were designed by Hans Berge. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Үкімет
Hyllestad муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), стационарлық емес денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік қамтамасыздандыру және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, сондай-ақ муниципалдық жолдар мен коммуналдық қызметтерді ұйымдастыруға жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Sogn og Fjordane аудандық соты мен Gulating апелляциялық сотының қарауында болады.
Hyllestad Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Sogn og Fjordane District Court and the Gulating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Хиллестад коммунасының кеңесі (Kommunestyre) 17 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Hyllestad is made up of 17 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
География
Хюллестад Согне-фьордтың солтүстігінде, муниципалитеттің ортасынан өтетін Офьорден/Хюллестад-фьорд бойында орналасқан. Хюллестадтың солтүстігінде Фьялер муниципалитеті, шығысында Хёйангер, оңтүстігінде (фьорд арқылы) Гулен және батысында Солунд аралдық муниципалитетімен шектеседі.
Hyllestad is located north of the Sognefjorden along the Åfjorden/Hyllestadfjorden, which flows through the middle of the municipality. Hyllestad is bordered to the north by the municipality of Fjaler, to the east by Høyanger, to the south (across the fjord) by Gulen, and to the west by the island municipality of Solund.
Квернштейнс Миллстон саябағы
Хиллестадта диірмен тастарын өндіру 1000 жылдан астам бұрын басталған және бұл өнеркәсіп 1000-ға дейін адамды жұмыспен қамтыған маңызды сала болған. Диірмен тастары Данияға, Балтық теңізі аймағына және Норвегияның өңірлеріне экспортталған. Жағалау бойында көрінетін көптеген тас кресттер, оның ішінде Эйвиндвик және Корссундтағы кресттер де Хиллестадтан шыққан диірмен тастарынан жасалған. Паркта индустрия тарихын көрнекті бейнелейтін табиғат жолдары бар, онда қалдықтар, сынған өнімдер және жартылай қашалған тастар тау бетінен әлі толық ажыратылмаған. Тас қалаушылар лагерінде тарихи тас карьеріне экскурсия ұйымдастырылады, сондай-ақ Åfjordstein-ге сапар жасауға болады, онда диірмен тастары қазіргі заманғы, жаңа дизайнда қалай қолданылатынын көруге болады.
The production of millstones in Hyllestad started over 1,000 years ago and used to be a major industry employing up to 1,000 people. Millstones were exported to Denmark, the Baltic Sea region, and across Norway. Many of the stone crosses to be seen along the coast are made from millstones from Hyllestad, including the crosses in Eivindvik and Korssund. The park offers nature trails that visualize the history of the industry, with debris, broken product, and half carved stones still not separated from the rock surface. At the stonemason camp there is a guided tour of the historic stone quarry in the mill stone park and a visit to Åfjordstein where you can see how mill stones are used in a modern, new design.