Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бюгн – Норвегияның Трёнделаг округінің бұрынғы муниципалитеті. Муниципалитет 1853 жылдан бастап 2020 жылы таратылғанға дейін, ол Øрланд муниципалитетіне біріктірілгенге дейін болды. Бұл Фосен аймағының бір бөлігі еді. Ботнгард ауылы Бюгн муниципалитетінің әкімшілік орталығы болды. Бюгндегі басқа ауылдарға Хёйбаккен, Йёссунд, Лысёйсундет, Нес, Оксволь және Валлерсунд кірді. Бюгн 2015 жылы Робек тізіміне енді. 2020 жылы таратылған кезде, муниципалитет Норвегиядағы 422 муниципалитет ішінде аумағы бойынша 245-ші орында тұрды. Бюгн Норвегиядағы халық саны бойынша 207-ші орында болды, оның халқы 4864 адамды құрады. Муниципалитеттің халық тығыздығы және соңғы он жылда халық саны 5,6%-ға өсті.
Bjugn is a former municipality in Trøndelag county, Norway. The municipality existed from 1853 until its dissolution in 2020 when it was merged into Ørland Municipality. It was part of the Fosen region. The village of Botngård was the administrative centre of Bjugn municipality. Other villages in Bjugn included Høybakken, Jøssund, Lysøysundet, Nes, Oksvoll, and Vallersund. Bjugn was on the Robek list in 2015. At the time of its dissolution in 2020, the municipality was the 245th largest by area out of the 422 municipalities in Norway. Bjugn was the 207th most populous municipality in Norway with a population of 4,864. The municipality's population density was and its population had increased by 5.6% over the last decade.
Жалпы ақпарат
Бюнь муниципалитеті 1853 жылы Øрланд муниципалитетінен бөлініп құрылды. Бастапқыда Бюньде 2903 тұрғын болды. 1870 жылдың 26 наурызындағы корольдік қаулымен Афьордтың қоныстанбаған бөлігі Бюньге қосылды. 1899 жылдың 1 қаңтарында Бюнь муниципалитеті үш муниципалитетке бөлінді. Батыс ауданы (халық саны: 1285 адам) Нес муниципалитетіне айналды. Оңтүстік ауданы (халық саны: 2166 адам) Skjørn муниципалитетіне айналды. Муниципалитеттің қалған бөлігі (халық саны: 1256 адам) кішкентай Бюнь муниципалитеті болып қалды. 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1964 жылдың 1 қаңтарында көршілес Нес (халық саны: 1107), Йёссунд (халық саны: 1917), Бюнь (халық саны: 1240) және Стйёрна муниципалитетінің солтүстік бөлігі (халық саны: 676) бірігіп, жаңа, ірі Бюнь муниципалитеті құрылды. Бюньдің халқы 1240-тан 4940-қа дейін өсті. 2018 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ескі Сёр-Трёнделаг округінен жаңа Трёнделаг округіне көшті. 2020 жылдың 1 қаңтарында Бюнь мен Øрланд муниципалитеттері бірігіп, Ботнгардта әкімшілік орталығы орналасқан Øрланд муниципалитетін құрады.
The municipality of Bjugn was established in 1853 when it was separated from the large municipality of Ørland. Initially, Bjugn had 2,903 residents. On 26 March 1870, a royal resolution moved an unpopulated part of Aafjord to Bjugn. On 1 January 1899, the municipality of Bjugn was divided into three municipalities. The western district (population: 1,285) became the municipality of Nes. The southern district (population: 2,166) became the municipality of Skjørn. The rest of the municipality (population: 1,256) remained the (much smaller) municipality of Bjugn. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1964, the neighboring municipalities of Nes (population: 1,107), Jøssund (population: 1,917), Bjugn (population: 1,240), and the northern part of the municipality of Stjørna (population: 676) were all merged to create a new, larger municipality called Bjugn. The population of Bjugn then increased from 1,240 to 4,940. On 1 January 2018, the municipality switched from the old Sør Trøndelag county to the new Trøndelag county. On 1 January 2020, the neighboring municipalities of Bjugn and Ørland merged to become a single municipality called Ørland with its administrative centre at Botngård.
Атауы
Муниципалитет есімі ескі Бюнь шаруашылығынан шыққан, себебі алғашқы Бюнь шіркеуі сол жерде салынған. Атау ежелгі норвегия тіліндегі bjúgr сөзінен туындаған, ол "қисайған" немесе "бұрышталған" деген мағынаны білдіреді, бұл, әдетте, жергілікті Бюгнфьорден фьордының қисайған/бұрышталған жолына сілтеме жасайды.
The municipality is named after the old Bjugn farm since the first Bjugn Church was built there. The name is derived from the Old Norse word bjúgr which means "bent" or "crooked", probably referring to the bent/crooked path of the local fjord, the Bjugnfjorden.
Елтаңба
Герб 1989 жылдың 17 ақпанында бекітіліп, 2020 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет таратылғанға дейін қолданыста болды. Ресми сипаттамасы – "Көк түсті фонға алтын руль" (I blått et gull ror). Бұл гербтің көк фонда (түсінде) және руль бейнесінен тұратынын білдіреді. Руль алтын түсті, яғни әдетте сары түспен боялады, бірақ егер металдан жасалса, алтын қолданылады. Фондағы көк түс және рульдің дизайны муниципалитет үшін балық аулаудың тарихи маңыздылығын көрсетеді. Гербті Эйнар Х. Скьервольд жасаған.
The coat of arms was granted on 17 February 1989 and it was in use until the municipality was dissolved on 1 January 2020. The official blazon is "Azure, a rudder Or" (I blått et gull ror). This means the arms have a blue field (background) and the charge is a rudder. The rudder has a tincture of Or which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. The blue color in the field and the rudder design symbolizes the historical importance of fishing in the municipality. The arms were designed by Einar H. Skjervold.
География
Бюньн муниципалитеті материктегі Фосен түбегінде және көптеген аралдарда, оның ішінде Тарва аралдарында орналасқан. Асенвагёй маяғы муниципалитеттің шалқары солтүстігінде орналасқан. Bjugnfjorden және Stjørnfjorden фиордтарының бір бөлігі Бюньн аумағында жатыр. Бюньн муниципалитетіне жақын орналасқан муниципалитеттер: оңтүстік-батыста – Ørland, оңтүстікте және оңтүстік-шығыста – Rissa, солтүстік-шығыста – Åfjord. Бюньн ауданында бес табиғат қорығы бар. Hildremsvatnet табиғат қорығы ең ірісі болып табылады және түрлі табиғи ландшафттарды қамтиды, соның ішінде 9 жері боралдық жаңбырлы орман ретінде белгіленген (Скандинавия жағалауындағы қылқан жапырақты ормандарға қараңыз).
The municipality of Bjugn is located on the Fosen peninsula on the mainland, plus many islands, including the Tarva islands. The Asenvågøy Lighthouse is located in the far north of the municipality. The Bjugnfjorden and Stjørnfjorden both are located partially in Bjugn. Neighboring Bjugn were the municipalities of Ørland to the southwest, Rissa to the south and southeast, and Åfjord to the northeast. There are five nature reserves in Bjugn. Hildremsvatnet Nature Reserve is the largest at and includes several nature types, among these are 9 localities identified as boreal rainforest (see Scandinavian coastal conifer forests).
Спорт
Фоссенхален – көп мақсатты жабық мұз аренасы. Фоссенхален 2014 жылғы жасөспірімдер арасындағы конькимен жылдам сырғанаудан өткен әлем чемпионатына төңкерілді.
The Fosenhallen are an indoor multi use ice rink. The Fosenhallen was used to host the 2014 World Junior Speed Skating Championships.
Үкімет
Бұл муниципалитет бар болған кезде бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге арналған қызметтер, жұмыссыздық және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму және қалалық жолдарға жауапты болды. Бар болған кезеңінде бұл муниципалитет сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылды, ол өз кезегінде әкімді сайлады. Муниципалитет Фосен аудандық сотының және Фростатинг апелляциялық сотының қарауында болды.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment and other social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of elected representatives, which in turn elected a mayor. The municipality fell under the Fosen District Court and the Frostating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Бюньн муниципалитетінің кеңесі (Kommunestyre) 21 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Соңғы муниципалитет кеңесіндегі партиялардың құрамы келесідей болды:
The municipal council (Kommunestyre) of Bjugn was made up of 21 representatives that are elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: