Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оркдал – Норвегиядағы Трёнделаг округінің бұрынғы муниципалитеті. Муниципалитет 1838 жылдан бастап, 2020 жылы Оркланд муниципалитетіне қосылғанға дейін өмір сүрді. Ол Оркдален аймағының бір бөлігі болды. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы Оркангер қаласы еді. Муниципалитеттегі маңызды ауылдардың ішінде Кёра, Гейтастранд, Гьолме, Тамсхавен, Фаннрем, Вормстад, Своркмо және Хостон бар. Ауыл шаруашылығы муниципалитет үшін маңызды рөл атқарады. Thamshavnbanen темір жолы Лёккен-Верктен кенді Тамсхавн портына тасымалдау үшін пайдаланылды, қазір ол көне темір жол ретінде сақталған. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Фаннремде Фаннрем концлагері орналасқан. Оркангер – Орталық Норвегиядағы маңызды өнеркәсіптік орталықтардың бірі. Өнеркәсіп көбінесе Грёнёра индустриалдық паркінің маңында орналасқан. Ірі компаниялар қатарында Technip Offshore Norge AS, Reinertsen, Washington Mills және Elkem Thamshavn AS компаниялары бар. 2020 жылы таратылған кезде, муниципалитет Норвегиядағы 422 муниципалитет ішінде аумағы бойынша 188-ші орынды иеленді. Оркдал Норвегиядағы халық саны бойынша 97-ші орынды иеленді, оның халқы 11 933 адамды құрады. Муниципалитеттің халық тығыздығы көрсетілмеген, ал соңғы он жылда халық саны 8,3%-ға өсті.
Orkdal is a former municipality in Trøndelag county, Norway. The municipality existed from 1838 until its dissolution in 2020 when it joined Orkland Municipality. It was part of the Orkdalen region. The administrative centre of the municipality was the city of Orkanger. Some of the notable villages in the municipality included Kjøra, Geitastrand, Gjølme, Thamshavn, Fannrem, Vormstad, Svorkmo, and Hoston. Agriculture plays a significant role in the municipality. The Thamshavnbanen was used to transport ore from Løkken Verk to the port of Thamshavn, and is now a vintage railway. The Fannrem concentration camp was located in Fannrem during World War II. Orkanger is one of the main industrial hubs in central Norway. The industry is mainly located around Grønøra Industrial park. The largest companies are Technip Offshore Norge AS, Reinertsen, Washington Mills and Elkem Thamshavn AS. At the time of its dissolution in 2020, the municipality was the 188th largest by area out of the 422 municipalities in Norway. Orkdal was the 97th most populous municipality in Norway with a population of 11,933. The municipality's population density was and its population had increased by 8.3% over the last decade.
Жалпы ақпарат
Оркдал престеджельді 1838 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). 1920 жылдың 1 шілдесінде Оркангер порты (халық саны: 1715 адам) және Оркландтың оңтүстік аймағы (халық саны: 1760 адам) Оркдалдан бөлініп, жеке муниципалитеттерге айналды. 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1963 жылдың 1 қаңтарында Оркангер, Оркланд және Гейтастранд муниципалитеттері Оркдалмен біріктіріліп, жаңа, ірі Оркдал муниципалитеті құрылды. 2018 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ескі Сёр-Трёнделаг округінен жаңа Трёнделаг округіне өтті. 2020 жылдың 1 қаңтарында Агденес, Оркдал және Мельдаль муниципалитеттері, сондай-ақ Сниллфьордтың көп бөлігі бірігіп, жаңа Оркланд муниципалитетін құрды.
The prestegjeld of Orkdal was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). On 1 July 1920, the port of Orkanger (population: 1,715) and the southern district of Orkland (population: 1,760) were separated from Orkdal to form separate municipalities. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1963, the municipalities of Orkanger, Orkland, and Geitastrand were merged with Orkdal to form a new, larger municipality of Orkdal. On 1 January 2018, the municipality switched from the old Sør Trøndelag county to the new Trøndelag county. On 1 January 2020, the municipalities of Agdenes, Orkdal, and Meldal along with the majority of Snillfjord merged to form the new municipality of Orkland.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) Оркдален аңғарының атымен аталады, себебі алғашқы Оркдаль шіркеуі сол жерде салынған. Бірінші элемент – Орк өзенінің (қазір Орклаелва деп аталады) атауының иелік жалғауы. Соңғы элемент – "долина" немесе "аңғар" деген мағына беретін "далр". Тарихи жағынан, муниципалитет атауы Оркедален деп жазылған. 1917 жылғы 3 қарашадағы корольдік қаулы муниципалитет атасын Оркедал деп өзгертіп, анықталған түрін білдіретін "en" жалғауын жойды. 1919 жылғы 12 желтоқсандағы корольдік қаулы муниципалитет атасын Оркдал деп өзгертті.
The municipality (originally the parish) is named after the Orkdalen valley since the first Orkdal Church was built there. The first element is the genitive case of the name of the river Ork (now called Orklaelva). The last element is dalr which means "valley" or "dale". Historically, the name of the municipality was spelled Orkedalen. On 3 November 1917, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Orkedal, removing the definite form ending en. On 12 December 1919, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Orkdal.
Елтаңба
Герб 1986 жылғы 25 сәуірде бекітілді және муниципалитет таратылған 2020 жылғы 1 қаңтарға дейін қолданылды. Ресми сипаттамасы: "Жасыл түс, күміс толқынды жолақ" (I grønt en smal sølv stolpe dannet ved bølgesnitt). Бұл гербтің жасыл фонға (түсіне) және тік, толқын тәрізді күміс жолаққа ие екенін білдіреді. Толқынды жолақтың күміс түсі бар, яғни ол көбінесе ақ түспен боялады, бірақ егер ол металдан жасалса, күміс қолданылады. Бұл суретте Орклаелва өзені бейнеленген, ол құнарлы Оркдален аңғары арқылы муниципалитет аумағында ағып өтеді. Гербтің атауы да муниципалитет атауымен байланысты, себебі муниципалитет атауы өзеннің атынан шыққан. Гербті Эйнар Х. Скьервольд жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербтің дизайнымен бірдей.
The coat of arms was granted on 25 April 1986 and it was used until 1 January 2020 when the municipality was dissolved. The official blazon is "Vert, a pallet wavy argent" (I grønt en smal sølv stolpe dannet ved bølgesnitt). This means the arms have a green field (background) and the charge is a vertical wavy bar. The wavy line has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The design was chosen to symbolize the river Orklaelva which runs through fertile Orkdalen valley throughout the municipality. The arms are also a canting because the name of the municipality is derived from the name of the river. The arms were designed by Einar H. Skjervold. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Үкімет
Бұл муниципалитет бар болған кезде бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге арналған қызметтер, жұмыссыздық және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму және қалалық жолдарға жауапты болды. Бар болған кезеңінде бұл муниципалитет сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылды, ол өз кезегінде әкімді сайлады. Муниципалитет Тронделаг аймақтық сотының және Фростатинг апелляциялық сотының қарауында болды.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment and other social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of elected representatives, which in turn elected a mayor. The municipality fell under the Trøndelag District Court and the Frostating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Оркдаль муниципалитетінің кеңесі (Kommunestyre) 35 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Соңғы муниципалдық кеңестегі партиялардың құрамы келесідей болды:
The municipal council (Kommunestyre) of Orkdal is made up of 35 representatives that are elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows:
География
Халықтың көп бөлігі үлкен Тронхеймсфьордтың тармағы – Оркдалсфьордтың бастауында орналасқан Оркангер/Фаннрем аймағында шоғырланған. Оркла өзені, Норвегиядағы ең жақсы шаға өзендерінің бірі, Оркангерде теңізбен қосылады. Hostovatnet, Gangåsvatnet, Våvatnet және Svorksjøen көлдері муниципалитет аумағында орналасқан. Агденес, Сниллфьорд және Хемне муниципалитеттері солтүстік-батыста, Риндал және Мелдал оңтүстікте, Мелхус және Скаун шығыста, ал Тронхейм және Индре Фосен Тронхеймсфьордтың ар жағында солтүстік-шығыста орналасқан.
A large part of the population was concentrated in the Orkanger/Fannrem area, which is situated at the head of the Orkdalsfjord, a branch of the large Trondheimsfjord. The Orkla River, one of the better salmon rivers in Norway, meets the sea at Orkanger. The lakes Hostovatnet, Gangåsvatnet, Våvatnet and Svorksjøen were located around the municipality. The municipalities of Agdenes, Snillfjord and Hemne were located to the northwest, Rindal and Meldal to the south, and Melhus and Skaun to the east, and Trondheim and Indre Fosen were to the northeast across the Trondheimsfjord.