Дённа – Норвегияның Нордланд округіндегі муниципалитет. Хельгеланд аймағында орналасқан, әкімшілік орталығы – Сольфьелльсёен ауылы. Көпір арқылы Херой муниципалитетімен байланысқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегияның Нордланд округіндегі муниципалитет.
Municipality in Nordland, Norway
the municipality in Norway
Дённа – Норвегияның Нордланд округіндегі муниципалитет. Ол Хельгеланд аймағының бір бөлігі. Аралдағы муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Солфеллсйен ауылы. Басқа ауылдарға Бьорн, Дьоннес, Хестад, Сандакер және Вандве кіреді. Негізгі Дённа аралы оңтүстікке қарай жатқан көршілес Херой муниципалитетімен Аквиксундет көпірі арқылы байланысады. Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде ауданы бойынша 304-ші орында тұр. Дённа Норвегиядағы халық саны бойынша 304-ші муниципалитет, оның халқы 1391 адамды құрайды. Муниципалитеттің халқының тығыздығы көрсетілмеген, соңғы 10 жылда халқы 2,8%-ға азайған.
Dønna is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the Helgeland region. The administrative centre of the island municipality is the village of Solfjellsjøen. Other villages include Bjørn, Dønnes, Hestad, Sandåker, and Vandve. The main island of Dønna is connected to the neighboring municipality of Herøy to the south by the Åkviksundet Bridge. The municipality is the 304th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Dønna is the 304th most populous municipality in Norway with a population of 1,391. The municipality's population density is and its population has decreased by 2.8% over the previous 10 year period.
Атауы
Муниципалитет Дённа аралының атымен аталған. Атау, бәлкім, көне норвеж тіліндегі dynja етістігінен туындаған, ол «дүрсілдеу» немесе «қоңырлау» дегенді білдіреді (аралдағы толқындардың күшеюіне сілтеме жасайды).
The municipality is named after the island of Dønna The name is probably derived from the Old Norse verb dynja which means to "rumble" or "roar" (referring to the swell of the waves on the island).
Елтаңба
Герб 1981 жылғы 29 мамырда бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Or a schnecke azure from base sinister to dexter" (алтын түсті өрісте сол төменгі жағынан оңға қарай айналатын көк шнек). Бұл гербтің өрісі (фоны) шнек деп аталатын сызықпен бөлінгенін білдіреді – сағат тілі бойынша айналатын, толқынға ұқсас спиральдік сурет. Сызықтың үстіндегі өріс алтын түсті, яғни әдетте сары түспен боялады, бірақ металдан жасалса, алтын қолданылады. Сызықтың астындағы бөлік көк түсті. Бұл герб муниципалитеттің сөйлейтін символы болып табылады, себебі норвег тіліндегі "dønning" сөзі "толқын" немесе "көтеріліс" деген мағынаны білдіреді. Гербті Одд Фьордхолм жасаған.
The coat of arms was granted on 29 May 1981. The official blazon is "Or a schnecke azure from base sinister to dexter" (Delt av gull og blått ved virvelsnitt). This means the arms have a field (background) that is divided by a line called a schnecke (a swirling clockwise spiral design that is looks like a wave). The field located above the line has a tincture of Or which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. The tincture below the line is blue. The arms are a canting symbol for the municipality since the Norwegian word dønning means "wave" or "swell". The arms were designed by Odd Fjordholm.
Экономика
Өнеркәсіптің көп бөлігі балық аулау, аквакультура және балық өңдеуге қатысты. Сонымен қатар, шаруашылық, туризм және бірқатар мемлекеттік қызметтер де бар.
Much of the industry focuses on fishing, aquaculture, and fish processing. There is also some agriculture, tourism, and some public services.
Үкімет
Норвегиядағы барлық муниципалитеттер бастауыш білім беруге (10-сыныпқа дейін), стационарлық емес денсаулық сақтау қызметтеріне, зейнеткерлерге көрсетілетін қызметтерге, әлеуметтік қамтамасыздандыруға және басқа да әлеуметтік қызметтерге, жер учаскелерін жоспарлауға, экономикалық дамуға, сондай-ақ муниципалитеттің жолдары мен коммуналдық қызметтеріне жауапты. Муниципалитетті тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалитет кеңесі басқарады. Әкім муниципалитет кеңесінің дауысымен сайланады. Муниципалитет Хельгеланд аудандық сотының және Хологваланд апелляциялық сотының қарауына бағынады.
All municipalities in Norway are responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Helgeland District Court and the Hålogaland Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Дьоннаның муниципалдық кеңесі (Kommunestyre) 17 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Dønna is made up of 17 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
География
Dønna сыртқы Хельгеланд аймағында орналасқан, оған сондай-ақ Лейрфьорд, Алстахауг және Херой муниципалитеттері де кіреді. Муниципалитет аралдардан, кішкентай аралдардан және рифтерден құралған үлкен архипелагтан тұрады. Муниципалитеттегі ең ірі үш арал – Дённа, Лёкта және Вандве. Åsværet аралдары (және Åsvær маягы) муниципалитеттің батыс бөлігінде жатыр. Арал муниципалитеті Ранфьорденнің аузында орналасқан.
Dønna is located in Outer Helgeland which also consists of the municipalities of Leirfjord, Alstahaug, and Herøy. The municipality is made up of a large archipelago consisting of islands, islets, and reefs. The three largest islands in the municipality are Dønna, Løkta, and Vandve. The Åsværet islands (and the Åsvær Lighthouse) lie in the western part of the municipality. The island municipality is situated at the mouth of the Ranfjorden.