Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Көбею кезеңі
Period of reproduction
Сүтқоректілерде жүктілік – ананың жатырына енген сәттен бастап, даму кезеңі аяқталғанға дейін бір немесе бірнеше тірі ұрпақты көтеріп жүретін көбею кезеңі. Ол ұрықтандырылған жасушаның (зигота) ананың жатырына енуімен басталады және ұрпақ жатырдан шыққаннан кейін аяқталады.
In mammals, pregnancy is the period of reproduction during which a female carries one or more live offspring from implantation in the uterus through gestation. It begins when a fertilized zygote implants in the female's uterus, and ends once it leaves the uterus.
Ұрықтандыру және имплантациялау
Жыныстық қатынас кезінде еркек ұрығы аналыққа ұрықтандырады. Сперматозоид жатын немесе жұмыртқа түтіктерінде бір немесе бірнеше жұмыртқашаларды ұрықтандырады, нәтижесінде бір немесе бірнеше зигота пайда болады. Кейде адамдар денеден тыс жағдайда, яғни сынақ түтікшедегі ұрықтандыру арқылы зигота жасай алады. Ұрықтанғаннан кейін, жаңа пайда болған зигота митозға бөліне бастайды, нәтижесінде эмбрион пайда болады, ол әйелдің эндометрийіне бекінеді. Осы кезде эмбрион әдетте 50 жасушадан тұрады.
During copulation, the male inseminates the female. The spermatozoon fertilizes an ovum or various ova in the uterus or oviducts, and this results in one or multiple zygotes. Sometimes, a zygote can be created by humans outside of the animal's body in the artificial process of in vitro fertilization. After fertilization, the newly formed zygote then begins to divide through mitosis, forming an embryo, which implants in the female's endometrium. At this time, the embryo usually consists of 50 cells.
Имплантациядан кейін
Бластоцела – эмбрионның ортасындағы кішкентай қуыс, ал дамитын эмбриональды жасушалар оның айналасында өседі. Содан кейін, осы қуыстың сыртында жасушалардың жалпақ қабаты түзіледі, ал бластоцистің қабығы болып табылатын зона пеллюцида бұрынғыдай өлшемде қалады. Жасушалар сығылып, кішірейе береді. Ортасында қуысы бар және оның айналасында дамитын жасушалары бар бұл жаңа құрылым бластоцист деп аталады. Бластоцистің пайда болуы екі түрлі жасушаның қалыптасуын көрсетеді: бластоцеланың ішкі жасуша массасы және оның сыртындағы жасушалар. 24-48 сағат ішінде зона пеллюцида бұзылады. Бластоцистің сыртқы жасушалары энзим бөліп шығарады, ол жатырдың эпителийлік қабығын тоздырып, имплантация үшін орын жасайды.
A blastocele is a small cavity on the center of the embryo, and the developing embryonary cells will grow around it. Then, a flat layer cell forms on the exterior of this cavity, and the zona pellucida, the blastocyst's barrier, remains the same size as before. Cells grow increasingly smaller to fit in. This new structure with a cavity in the center and the developing cells around it is known as a blastocyst. The presence of the blastocyst means that two types of cells are forming, an inner cell mass growing on the interior of the blastocele and cells growing on the exterior of it. In 24 to 48 hours, the zona pellucida breaches. The cells on the exterior of the blastocyst begin excreting an enzyme which erodes epithelial uterine lining and creates a site for implantation.
Плаценталық қан айналымы жүйесі
Бластоцисті қоршап тұрған жасушалар жатыр қабығындағы жасушаларды жояды, нәтижесінде қанның кішкентай тоғандары пайда болады, бұл өз кезегінде капиллярлардың өндірілуін стимуляциялайды. Бұл плацентаның өсуінің алғашқы кезеңі. Бластоцистің ішкі жасуша массасы қарқынды бөлінеді, екі қабатты құрайды. Жоғарғы қабат эмбрионға айналады, ал одан шыққан жасушалар амнион қуысын жабады. Сонымен қатар, төменгі қабат кішкентай қапшық түзеді (жасушалар қалыпты емес орында дамуын бастаса, осы кезде жатыр сыртындағы жүктілік те болуы мүмкін). Бірнеше күннен кейін, плацентаның қалыптасу кезіндегі хориондық түйіршіктері имплантация орнын жатырға бекітеді. Жаңадан қалыптасып келе жатқан плацента орнында қан және қан тамырлары жүйесі дамиды, ол имплантация орнының жанында өседі. Бластоцистің ішіндегі кішкентай қапшық қызыл қан жасушаларын өндіруге бастайды. Келесі 24 сағат ішінде дамитын плацента мен өсіп келе жатқан эмбрион арасындағы байланыстық тіндер дамиды. Бұл кейіннен кіндікке айналады.
The cells surrounding the blastocyst now destroy cells in the uterine lining, forming small pools of blood, which in turn stimulate the production of capillaries. This is the first stage in the growth of the placenta. The inner cell mass of the blastocyst divides rapidly, forming two layers. The top layer becomes the embryo, and cells from there occupy the amniotic cavity. At the same time, the bottom layer forms a small sac (if the cells begin developing in an abnormal position, an ectopic gestation may also occur at this point). Several days later, chorionic villi in the forming placenta anchor the implantation site to the uterus. A system of blood and blood vessels now develops at the point of the newly forming placenta, growing near the implantation site. The small sac inside the blastocyst begins producing red blood cells. For the next 24 hours, connective tissue develops between the developing placenta and the growing embryo. This later develops into the umbilical cord.
Жасушалық дифференциация
Осыдан кейін ұрықтың бетінде жасушалардың тар жолағы пайда болады. Оның өсуі эмбрионды гаструляцияға түсіреді, онда ұрықтың үш негізгі тіндік қабаты – эктодерма, мезодерма және эндодерма – дамиды. Жасушалардың тар жолағы эндодерма мен мезодерманы қалыптастыруға бастайды. Мезодермадан бөлінетін химиялық заттардың нәтижесінде эктодерма тез өсе бастайды. Осы үш қабаттан денедегі тіндердің барлық түрлері пайда болады. Кейін эндодерма тілдің, асқазан-ішек жолының, өкпе, несеп қуығының және бірнеше бездердің ішкі қабығын құрайды. Мезодерма бұлшықет, сүйек және лимфа тінін, сондай-ақ өкпе, жүрек, көбелек және бөліп шығару жүйелерінің ішкі бөлігін құрайды. Одан әрі ол көкбауырдың пайда болуына себепші болады және қан жасушаларын өндіреді. Эктодерма тері, тырнақ, шаш, мүйіз қабығы, ішкі және сыртқы құлақтың қабығы, мұрын, қуыстар, ауыз, анус, тістер, гипофиз безі, сүт бездері, көз және жүйке жүйесінің барлық бөліктерін құрайды. Ұрықтанғаннан кейін шамамен 18 күн өткен соң, ұрық бөлініп, өзіне қажетті тіндердің көп бөлігін қалыптастырады. Оның пішіні алмұрт тәрізді, онда бас бөлігі құйрық бөлігінен ірі. Ұрықтың жүйке жүйесі – алғашқы дамитын органдардың бірі. Ол нейрондық жоғау деп аталатын ойысқан аймақта өсе бастайды. Қан жүйесі ұрықтың бойымен қан ағынын қамтамасыз ететін желілерді өсіруді жалғастырады. Қан жасушалары қазірдің өзінде пайда болып, осы дамитын желілер арқылы ағып жатыр. Плацентаны қоректік заттармен қамтамасыз ету үшін қосалқы қан тамырлары да плацентаның айналасында дами бастайды. Қан жасушалары эмбрионның ортасындағы қапшықта, сондай-ақ қан тамырларына дифференциалдана бастайтын жасушаларда пайда бола бастайды. Эндокард жасушалары миокардты қалыптастырады. Ұрықтанғаннан кейін шамамен 24 күн өткен соң, S пішіндес түтікшелі алғашқы жүрек пайда болып, соқпалана бастайды. Осы кезеңде эмбриондағы сұйықтықтар ағыны басталады.
Following this, a narrow line of cells appears on the surface on the embryo. Its growth makes the embryo undergo gastrulation, in which the three primary tissue layers of the fetus, the ectoderm, mesoderm, and endoderm, develop. The narrow line of cells begin to form the endoderm and mesoderm. The ectoderm begins to grow rapidly as a result of chemicals being produced by the mesoderm. These three layers give rise to all the various types of tissue in the body. The endoderm later forms the lining of the tongue, digestive tract, lungs, bladder and several glands. The mesoderm forms muscle, bone, and lymph tissue, as well as the interior of the lungs, heart, and reproductive and excretory systems. It also gives rise to the spleen, and produces blood cells. The ectoderm forms the skin, nails, hair, cornea, lining of the internal and external ear, nose, sinuses, mouth, anus, teeth, pituitary gland, mammary glands, eyes, and all parts of the nervous system. Approximately 18 days after fertilization, the embryo has divided to form much of the tissue it will need. It is shaped like a pear, where the head region is larger than the tail. The embryo's nervous system is one of the first organic systems to grow. It begins growing in a concave area known as the neural groove. The blood system continues to grow networks which allow the blood to flow around the embryo. Blood cells are already being produced and are flowing through these developing networks. Secondary blood vessels also begin to develop around the placenta, to supply it with more nutrients. Blood cells begin to form on the sac in the center of the embryo, as well as cells which begin to differentiate into blood vessels. Endocardial cells begin to form the myocardium. At about 24 days past fertilization, there is a primitive S shaped tubule heart which begins beating. The flow of fluids throughout the embryo begins at this stage.
Жүктілік кезеңдері
Сүтқоректілерде жүктілік кезеңі – ұрықтың даму уақыты, ұрықтанудан басталып, туумен аяқталады. Бұл кезеңнің ұзақтығы түрлерге қарай өзгереді. Көптеген түрлерде ұрықтың туғанға дейін өсу мөлшері жүктілік кезеңінің ұзақтығын анықтайды. Кішірек түрлерде жүктілік кезеңі, әдетте, ірі жануарларға қарағанда қысқа болады. Мысалы, мысықтың жүктілігі әдетте 58–65 күнге созылады, ал пілдің жүктілігі шамамен 2 жыл (21 ай) алады. Дегенмен, өсу барлық түрлер үшін, әсіресе көбейту маусымы бар түрлер үшін жүктіліктің ұзақтығын міндетті түрде анықтамайды. Көбейту маусымын пайдаланатын түрлер көбінесе тамаққа толы жылдың белгілі бір уақытында туады. Иттерде жүктілік уақытының ұзақтығы мен төлдің саны арасында тікелей байланыс бар. Жүктілік кезеңі плаценталы сүтқоректілерде сумкалыларға қарағанда көбінесе ұзаққа созылады.
For mammals, the gestation period is the time in which a fetus develops, beginning with fertilization and ending at birth. The duration of this period varies between species. For most species, the amount a fetus grows before birth determines the length of the gestation period. Smaller species normally have a shorter gestation period than larger animals. For example, a cat's gestation normally takes 58–65 days while an elephant's takes nearly 2 years (21 months). However, growth does not necessarily determine the length of gestation for all species, especially for those with a breeding season. Species that use a breeding season usually give birth during a specific time of year when food is available. In dogs, there is a positive correlation between a longer gestation time and fewer members of the litter. The duration of gestation is usually longer in placental mammals than in marsupials.