Кіріспе
АҚШ Әскери-теңіз күштерінің пре-дредноут броненосец кемесі
USS Iowa – 1890-шы жылдардың ортасында АҚШ Әскери-теңіз күштері үшін салынған пре-дредноут броненосец. Кеме бұрынғы кемелерге қарағанда айтарлықтай жақсартылып, олардың көптеген кемшіліктері түзетілді. Ең маңызды жақсартулардың бірі – кемедегі жоғары теңізге лайықтылығы, оның үлкен борты мен қару-жарақтың тиімді орналасуының арқасында. Iowa ашық теңізде жұмыс істеу үшін жобаланған, және осы себепті борты көбейтілді. Ол екі екімұнаралы төрт зеңбірек батареясымен, сондай-ақ сегіз зеңбірек қосалқы батареясымен қаруланды. 1897 жылдың маусымында қызметке кіргеннен кейін Iowa Атлант мұхитында оқу операцияларын жүргізді, ал 1898 жылдың басында Кариб теңізіне көшті. АҚШ пен Испания арасында Куба мәселесі бойынша шиеленіс күшейіп, Испан-Америка соғысына әкелді. Кеме Сан-Хуанды (Пуэрто-Рико) бомбалауға қатысты, содан кейін соғыс кезінде Кубаны блокадалауға қатысты. Сантьяго-де-Кубадан испандық крейсерлер эскадрильясы табылғаннан кейін, ол олардың қашуын болдырмау үшін портында күзет тұрды. 3 шілдеде Сантьяго-де-Куба шайқасында Iowa испандық төрт крейсердің үшеуін жоюға көмектесті. Соғыстан кейін Iowa келесі бірнеше жыл бойы реттік оқу жаттығуларын өткізді, 1898 жылдан 1902 жылға дейін Тынық мұхиты эскадрильясында, 1904 жылға дейін Оңтүстік Атлант мұхиты эскадрильясында және 1906 жылға дейін Солтүстік Атлант мұхиты эскадрильясында қызмет етті. Кейін бұл екі эскадрилья бірігіп Атлант флотын құрады. Iowa 1908-1910 жылдары модернизацияланды, содан кейін АҚШ Әскери-теңіз академиясының курсанттары мен теңізшілерді даярлау үшін оқу кемесі ретінде пайдаланылды. 1913 жылы қызметтен шығарылып, 1914 жылы толықтай демобилизацияланды. 1917 жылдың сәуір айында АҚШ Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысқаннан кейін қайтадан қолданысқа енгізілді, бастапқыда кемелерді қабылдау үшін, содан кейін оқу және күзет кемесі ретінде қызмет етті. 1919 жылы қайтадан демобилизацияланды, «Жағалау броненосеці №4» деп аталды және радиомен басқарылатын мақсаттық кемеге айналдырылды. 1921 жылы Вирджиния мүйісінің жанында бомбалау тәжірибелерінде қолданылды, ал 1923 жылдың наурыз айында Панама жағалауында «Миссисипи» броненосецімен «Флоттік мәселе I» аясында батырылды.
Дизайн
1880-ші жылдардың басында АҚШ Әскери-теңіз күштері жағалау қорғау мәселесімен айналыса бастады; сол кезде АҚШ-тағы оқшауланғандық көзқарас күшті болды және теңіз стратегиясы негізінен саудаға шабуыл жасауға бағытталған. «Техас» және «Мэн» бронекемелерін салғаннан кейін, 1887 жылы әскери-теңіз күштері қосымша кемелерді салуға қаржы сұрады және келесі жылы бір кемеге рұқсат берілді. Кеме құрылысы туралы келіспеушіліктер құрылысты кешіктірді және 1890 жылдың қаңтарында Әскери-теңіз күштерінің хатшысы Бенджамин Ф. Трейси Саясат кеңесін шақырды. Трейси американдық теңіз күшін шетелге жеткізе алатын теңіз шайқас кемелерін салуды қалаған, бірақ Әскери-теңіз күштері мен АҚШ Конгресінің көп бөлігі жағалау қорғауға арналған кемелерді жөн санады. Кеңес Еуропа мен Солтүстік Америка арасындағы қашықтық еуропалық теңіз шабуылдарына кедергі келтіретінін, бірақ британдық Корольдік теңіз күштерінің күші және болашақ саяси өзгерістер американдық күшті шайқас флотын құруды қажет ететінін қорытындылады. Саясат кеңесі сегіз бірінші сыныптық линкор, он екінші сыныптық линкор және бес үшінші сыныптық кемеден тұратын флот құруды ұсынды. Флотқа АҚШ-тың шығыс жағалауын қорғау міндеті жүктелді, бұл Кариб теңізіне дейін оңтүстікке қарай жететін операциялық аумақты талап етті, өйткені Кеңес кез келген қарсы күштің АҚШ-қа қарсы тиімді әрекет ету үшін ондағы алдыңғы базаларды басып алуы керек деп шешті. «Мэн», «Техас» және «Нью-Йорк» бронекрейсері бұл үш санатқа кіретін, сондықтан Кеңестің ұсыныстарын орындау үшін үлкен және қуатты кемелер салу қажет болды. Конгресс Кеңестің қорытындыларына наразы болғанына қарамастан, 1890 жылдың сәуір айында бірінші сыныпты үш линкорды қаржыландыруға келісім берді, олар S болып белгіленді. Бұл жергілікті, жағалауды қорғауға арналған төменгі бортты кемелер еді. Олар аяқталған кезде салмағынан асып кетті, нәтижесінде ауыр проблемалар туды, соның ішінде кеме толық жүктелген кезде толығымен суға батып кеткен белдеулік броня, шамадан тыс суды тасымалдауға бейімділік және нашар басқару мүмкіндіктері. 1890 жылдың соңында Конгресс бақылауындағы өзгерістер келесі кемеге рұқсат беруді 1892 жылдың 19 шілдесіне дейін кешіктірді, ол кезде «теңіз жағалауындағы шайқас кемесі» үшін қаражат бөлінді. Кеменің суыруы шамамен 400 м2 болуы керек еді. Саясат кеңесі бастапқы жоспарында теңіз кемесінің бронясын үлкен қашықтыққа алмастыруды көздеген, бірақ кеменің дизайнына жауапты Құрылыс және жөндеу бюросы отын сақтау үшін қару-жарақты азайтуға шешім қабылдады. «Индиана» класындағы негізгі батарея пулеметпен ауыстырылатын болады, ал кейбір қосалқы пулеметтер жылдам атуға арналған тез ату пулеметтерімен ауыстырылатын болады. Сондай-ақ, құрама броняға қарағанда әлдеқайда тиімді Харви бронясын қабылдау арқылы салмақ үнемделеді; осылайша, қорғаныс деңгейіне жету үшін жұқа белдеу қолданылуы мүмкін. Жаңа кемені ұзақ қашықтыққа жіберу үшін көмірді сақтаудың артуынан басқа да өзгерістерді қажет етті. Кеме ашық теңізде жұмыс істеуі керек болғандықтан, теңізге жарамдылығын жақсарту қажет болды. Бұл үшін үлкен борт қажет болды, сондықтан «Айова» деп аталатын кемеге кеме басына қарай созылатын жоғары палуба берілді. Оның құрамында «Индианадан» гөрі ұзындығы мен суыруы көп болды. Сонымен қатар, 8 дюймдік ауыр пулемет мұнаралары кеме ортасына жақын орналастырылды, бұл кеменің ұштарына салмақты азайтып, теңізде жақсырақ жүзуге ықпал етті. Сонымен қатар, 8 және 12 дюймдік пулеметтер арасындағы жарылыс кедергісін азайтады.
The Policy Board had intended in its original plan that the seagoing ship would trade armor for greater range, but the Bureau of Construction and Repair, responsible for the design of the vessel, decided to reduce the gun armament compared to the Indianas to free up displacement for greater fuel storage. The main battery of the Indiana class would be replaced with guns, while some of the secondary guns would be replaced with faster firing quick firing guns. Weight would also be saved by the adoption of Harvey armor, which was significantly more effective than compound armor; a thinner belt could thus be used to achieve the same level of protection. The intention to use the new ship for long range deployments required other changes, in addition to increased coal storage. Since the vessel would necessarily have to operate on the high seas, seaworthiness would have to be improved. This required a greater freeboard, so the ship that was to become Iowa was given a raised forecastle deck that extended from the bow to amidships. The hull was lengthened and displaced more than the Indianas. In addition, the heavy 8 inch gun turrets were moved closer together amidships, which reduced the amount of weight toward the ends of the ship, also contributing to improved sea keeping. The arrangement also reduced blast interference between the 8 inch and the 12 inch guns.
Жалпы сипаттамалары мен машиналары
Айованың су сызығындағы ұзындығы 360 фут (110 м), ал жалпы ұзындығы 362 фут (110 м) болды. Оның ені 72 фут (22 м) және орташа суға бату тереңдігі 24 фут (7 м) құрады. Метацентрлік биіктігі 4,01 фут (1 м), ал тұрақтандыру иілімі 2,23 фут (1 м) болды. Ол жобаланған күйінде және толық жүктемеде дейін суырып алатын. Басқару бір рульмен жүзеге асырылды; ол сағатына жылдамдықпен жүзгенде 180 градусқа бұрыла алды, ал сағатына жылдамдықпен жүзгенде бұрылу 180 градусқа дейін азайды. Оның корпусы үй-үй пішіндес болды, американдық соғыс кемесі осылай жасалған жалғыз жағдай еді. Ол кезеңдегі капиталдық кемелердің дәстүрлі ерекшелігі болған тарандалған мұрынмен жабдықталды. Оның борттары «Индианаларға» қарағанда әлдеқайда жоғары болды, бұл оған теңізде жақсырақ сақталу қасиеттерін берді. Ол алдыңғы басқару мұнарасының үстіне орнатылған, жауынгерлік платформалары бар бір ауыр әскери мачтамен толықтырылды. Кемеде тасымалданған қайықтарды жүктеу үшін корма тұмсығының жанына үлкен дерик орнатылды. Оның экипажында 36 офицер және 540 сарбаз болды. Кеменің қозғалтқышы екі 3 цилиндрлі, тік үш есе кеңейтілген бу машинасынан тұрды, олардың әрқайсысы бұрандалы винтті итергішті қозғалтты. Буды бес көмірмен жағатын оттық түтік қазандықтары қамтамасыз етті; үш қазандық екі ұшты, ал қалған екеуі бір ұшты болды. Қазандықтар буды шығарды; олар қазандықтарға су тартуды жақсарту үшін екі өте биік түтікшеге құйылды. «Индиана» класы сияқты, «Айова» да мәжбүрлі тартуға бейімделген, сондай-ақ қазандық бөлмелерінен күлді шығаруға арналған механикалық көтергіштері болды. Қозғалтқыш жүйесінің қуаты ең жоғары жылдамдыққа дейін жеткізуге мүмкіндік берді, бірақ жылдамдық сынақтары кезінде ол және ең жоғары жылдамдыққа жетті. Көмір сақтау көлемі дейін болды. Сағатына 10 теңіз шақырымы жылдамдықпен ол сағатына дейін жүзе алатын.
Her hull featured a tumblehome shape, the only time an American battleship was designed that way. She was fitted with a ram bow, a customary feature of capital ships of the period. It had much greater freeboard than the Indianas, providing her with significantly better sea keeping qualities. She was completed with a single heavy military mast fitted with fighting tops, which was placed atop the forward conning tower. A large derrick was placed abreast the aft funnel to handle the boats carried aboard. She had a crew of 36 officers and 540 enlisted men. The ship was powered by a pair of 3 cylinder, vertical triple expansion steam engines that each drove a screw propeller. Steam was provided by five coal burning fire tube boilers; three were double ended boilers while the other two were single ended versions. The boilers produced steam at They were ducted into a pair of very tall funnels; these were adopted to improve draft to the boilers. Like the Indiana class, Iowa was fitted for forced draft, and she had mechanical hoists to remove ash from the boiler rooms. The propulsion system was rated to produce for a top speed of , though on speed trials she reached and a maximum speed of Coal storage amounted to At a speed of 10 knots, she could steam for .
Қару-жарақ
Айованың негізгі батареясы төрт /35 калибрлі қарудан тұратын, екі екімұнаралы орналымнан құралған, олар орталық сызық бойында орналасқан, біреуі суперқұрылымның алдында, екіншісі арт жағында. Құрылған қарулар Mark II типі болды және эллипстік Mark III мұнараларына орналастырылды. Оқтарды бағыттау гидравликалық түрде жүзеге асырылды, бірақ көтерілуі тек қолмен басқарылды. Қару орналымдары 14 градусқа дейін көтерілуге және -5 градусқа дейін төмендеуге мүмкіндік берді; қаруларды қайта жүктеу үшін оларды 3 градусқа көтеру қажет болды. Оқ-дәрілерді және ұнтақ зарядтарын қоймалардан алып келетін оқ-дәрі көтеру құрылғылары да гидравликалық түрде жұмыс істеді. Қарулар қоңыр ұнтақпен зарядталған снарядтарды атты. Оқтың бастапқы жылдамдығы болды, ал снарядтың ұшындағы тетіктің өткірлігі жұмсақ болатқа дейін жете алатын еді; 3 қашықтықта оның өткірлігі дейін төмендеді. Орташа атыс жылдамдығы минутына бір оқ болды, бірақ жақсы жаттығудан өткен экипаждар минутына бір оқтан асып түсетін жылдамдыққа қол жеткізе алатын. Негізгі қару-жараққа сегіз /35 калибрлі қарудан тұратын қосалқы батарея қолдау көрсетті, олар төрт екімұнаралы қанатты мұнараларда орналасқан. Екеуі кеменің екі жағында, түтіктермен қатар орналастырылған. 12 дюймдік қарулардың қайта жүктелу уақыты ұзақ болғандықтан, 8 дюймдік қарулар жеңіл броньды жеңе алатын қарулардың санын арттыру үшін қосылды. 8 дюймдік қарулар Mark IV нұсқасы болды, олардың атыс жылдамдығы минутына бір оқ. Олардың оқтың бастапқы жылдамдығы болды және броньды тесіп өтетін снарядтарды атты. Бастапқыда олар қоңыр ұнтақпен жабдықталған, бірақ түтінсіз ұнтақ пайда болғаннан кейін, атыс жылдамдығын жиырма секундқа арттыратын жаңа түтінсіз зарядтар қабылданды. Mark VIII мұнараларына орналастырылған, көтерілу диапазоны -7-ден 13 градусқа дейін, қайта жүктеу 0 градуста бекітілді. Алты /40 калибрлі жылдам ату қарулары қосалқы батареяны толықтырды; олардың жоғары атыс жылдамдығын және жарылғыш снарядтарды пайдаланып, жау кемелерінің броньсыз бөліктеріне зиян келтіруге арналған. Олардың төртеуі кеме қақпасының алдыңғы бөлігіндегі жеке казематтарда, екеуі кеменің тұғырындағы спонсондарда, ал қалған екеуі кеменің ортасында орналастырылған. Қалған екі қару артқы басты мұнараға қарай бағытталған, артқы суперқұрылымдағы ашық қалқандалған орналымдарда орналасқан. Олар оқтың бастапқы жылдамдығымен жарылғыш снарядтарды атты. Торпедалық қайықтардан қорғану үшін кемеде жиырма 6 фунттық Хотчкисс және төрт 1 фунттық қару орналасқан. Бұл қарулар кеменің әртүрлі бөліктеріне, соның ішінде әскери мачтаның жоғарғы бөлігіне, суперқұрылымға және корпустағы спонсондарға орналастырылған. Сондай-ақ, ол 6 мм Ли-Мейви патронымен жабдықталған төрт M1895 Colt–Browning автоматтары бар. Сол дәуірдегі негізгі кемелерге тәндей, Айова корпусындағы су астындағы төрт торпеда түтігі, әр жағында екі-екі торпеда түтігі болды. Бұл "Хауэлл" торпедасын ұшырды, оның қашықтығы және жылдамдығы болды. Олардың жарылғыш бөлігі болды.
Қару-жарақ
Айова Харви бронежарағымен қорғалған, ол жаңа типтегі өндіріс процесі арқылы жасалған, нәтижесінде дәстүрлі күшті бронежарақтан әлдеқайда мықты болат алынған. Негізгі бронь белдеуінің қалыңдығы орталық бөлігінде 14 дюймды құрады, онда оқ-дәрілер мен қозғалтқыш бөлімдері қорғалған. Ол су сызығынан 0,91 метр жоғары және 1,22 метр төмен созылды, ал корпустың ұзындығы 56,69 метрге дейін жетті. Белдеу төменгі жиегіне қарай тарылды. Белдеудің екі шетінде 12 дюйм қалыңдықтағы бұрыштық қалқандар орналасқан, олар белдеуді негізгі батарея мұнараларының шұңғырларымен жалғастырды. Оның қалың броньлық палубы белдеудің жоғарғы жиегімен бір деңгейде болды. Белдеудің екі шетінде де палуб екі жағынан төмен қарай еңкейді және кеменің мұрты мен кормасын жеңіл қарулардан қорғау үшін сәл қалыңдатылды. Белдеудің үстінде 4 дюймдік зеңбіректерді қорғайтын жерде қалыңдығы жоғары, ал 57 мм және 37 мм зеңбіректерді қорғайтын жерде қалыңдығы төмен болды. Айованың негізгі батареялық мұнаралары жақтарында және 2 дюйм қалыңдықтағы тәждермен қорғалған; мұнаралардың артқы жағы қалың болды, ал үлкен салмақ мұнараны теңдестіру үшін қолданылды. Олардың шұңғырлары да жақтарында 15 дюйм қалыңдыққа ие болды және белдеумен қорғалған жерге дейін азайтылды. Екіншілік мұнаралардың сыртқы жағында 8 дюйм, ал ішкі жағында 8 дюйм броня болды, бұл оларды аз осал етті. Олардың 2 дюймдік шатырлары да болды. Олардың шұңғырлары 8 дюйм қалыңдыққа ие болды. Оның бақылау мұнарасының қабырғалары қалың болды.
Қызмет тарихы
Айова кемесінің қалыбы 1893 жылғы 5 тамызда Филадельфиядағы Уильям Крамп және ұлдары кеме құрылыс компаниясында салынды. Кеменің толық құрылысы 1896 жылғы 28 наурызда суға жіберілді, ал құрастыру жұмыстарын аяқтағаннан кейін, 1897 жылғы 16 маусымда қызметке қабылданып, пайдалануға берілді. Капитан Уильям Т. Сэмпсон кеменің алғашқы командирі болды. Айова 13 шілдеде сынақ сапарына шықты, алдымен 16 шілдеден 11 тамызға дейін Род-Айленд штатының Ньюпорт қаласына, келесі күні Массачусетс штатына бағыт алды. Одан кейін 14 тамызда Мэн штатының Портленд қаласына аттанды, онда 16-23 тамыз аралығында болды. Келесі күні Мэн штатының Бар-Харбор қаласына жол тартты, онда айдың қалған бөлігін өткізді. Содан кейін оңтүстікке қарай Вирджиния штатына бет бұрып, 12-16 қыркүйек аралығында Хэмптон Роудс, 16-19 қыркүйек аралығында Ньюпорт Ньюс, тағы да 16-19 қыркүйек аралығында Хэмптон Роудс және 27 қыркүйек пен 4 қазан аралығында Йорктаун қалаларында болды. Содан кейін Айова солтүстікке қайтып, 12-14 қазан аралығында Провинштаунға екінші рет сапар жасады, содан кейін Бостон қаласына көшіп, 15-22 қазан аралығында онда қалды. Ол соңғы рет Нью-Йорк штатының Томпкинсвилл портына 24-29 қазан аралығында атырып, Нью-Йорк теңіз базасына жөндеуге кірді, жөндеу жұмыстары 29 қазаннан 5 қаңтарға дейін жалғасты. Құрғақ доктан шыққаннан кейін Айова Вирджинияға қайтып, қаңтар айының ортасына дейін Хэмптон Роудс пен Ньюпорт Ньюс арасында ауысып тұрды, содан кейін Флорида штатының Ки-Уэст қаласына бағыт алды. Содан кейін ол бір жарым ай бойы Кей-Уэст пен батыстағы Драй Тортугас арасында теңіз саяхаты жасады. Осы кезеңде "Мэйн" кемесі Кубаның Гавана қаласында жарылып, суға батып кетті; жарылысқа испандық теңіз минасының қасақана жарылуы кінәлі деп есептелді. Сэмпсон суға батуды тексеру үшін жіберілген тергеу комиссиясының төрағасы болып тағайындалды, сондықтан капитан Робли Д. Эванс 24 наурызда Айованың командирі болып оның орнын басты. Кеме 22 сәуірге дейін Флорида-Кейз аралдарында болды, осы уақытқа дейін испан-американ соғысы басталған болатын.
Испан-Америкалық соғыс
22 сәуірде президент Уильям Маккинли Кубаның батысын блокадаға алды, ал үш күннен кейін Конгресс Испанияға соғыс жариялады, бұл 21 сәуірден бастап кері күшіне енді. Осы уақытқа дейін Сампсон Солтүстік Атлантика эскадрильясының басқаруын қабылдады, оған «Айова» қосылды; ол 22 сәуірден 1 мамырға дейін блокада операциясына қатысып, отынды толықтыру үшін Кей-Уэстке оралды. Сол кезде Сампсонға контр-адмирал Паскуаль Сервера-и-Топете басқаратын төрт бронекрейсер мен үш торпедалық катерден тұратын испан эскадрильясы блокада эскадрильясына шабуыл жасау үшін Атлантиканы кесіп өткені туралы хабарланды; ол 4 мамырда кемелерін оларды іздеу үшін жинады. Сампсонның қолдауында өзінің флагманы «Нью-Йорк», «Айова», «Индиана» және қорғалмаған крейсер «Детройт» болды. Бұл кемелерді көп ұзамай қорғалмаған крейсер «Монтгомери» және мониторлар «Амфитрит» және «Террор», сондай-ақ кейін бронекрейсер «Бруклин» нығайтты. Америкалықтар 12 мамырда Пуэрто-Рико портын қарап шықты, бірақ испандық соғыс кемелерін таппады, сондықтан портты бомбалады, отынды ескі жағалаудағы қамал Кастильо Сан-Фелипе-дель-Мороға бағыттады. «Айова» форттың алдындағы бірнеше өткелде американдық эскадраның басында болды, оны бір рет испан снаряды соқты, үш адам жараланды және кемеге шағын зақым келді. Соңғы 12 дюймдік оқ ату кезінде оның алдыңғы зеңбірінің бірі палуба мен конструкцияның бөліктеріне жарылыс зақымдарын келтірді. «Бруклинде» бір адам қаза тапты, ал басқа кемелерде тағы үш адам жарақат алды, бірақ испандықтардың атысынан ешбір кеме ауыр зақым алмады; американдық оқ ату да тиімді болған жоқ. Сервера Гаванаға барады деп есептеп, Сампсон эскадрильясын сол жаққа алып барды, бірақ жолда испандықтардың Данияның Батыс Үндістанындағы Сент-Томас портында көмір толтырып жатқанын білді. Сампсон оның орнына кемелерін Ки-Уэстке қайтарып, 18 мамырда жетіп келді, ал Сервера келесі күні Сантьяго-де-Кубаға жетті. Сампсон «Айова» штатын Кубаны блокадалауды жүргізген коммодор Винфилд Скотт Шлейдің басқаруындағы «Ұшқыш эскадрильяны» нығайту үшін бөлді. 22 мамырда Сиенфуэгос маңында эскадрильяға қосылды. Сол кезде «Айова», «Техас», «Массачусетс», «Нью-Йорк», «Бруклин», «Марблхед», бірнеше канонерлік қайықтар, көмекші крейсерлер және көмекші кемелерден тұратын «Ұшқыш эскадрилья» келесі аптаны Куба жағалауында Сервера эскадрильясын іздеумен өткізді. 29 мамыр күні таңертең «Марблхед» кемесі испандық «Кристобал Колон» крейсерін Сантьяго-де-Кубаның сыртындағы жолдың жанында байқағанын хабарлады. Америкалық эскадрилья келесі екі күн ішінде портқа жиналды және шайқасқа дайындалды; «Айова» осы кезеңде 30 мамырда теңізде көмір толтырды. Шлей 31 мамыр күні түстен кейін алғашқы шабуыл жасады; ол өзінің флагманы «Массачусетспен» қатар, қорғалған крейсер «Нью-Орлеанспен», содан кейін Сервера кемелерінің алдынан «Айовамен» өтіп, 14:05-те ұзақ қашықтықтан оқ атуды бастады. Американдық снарядтар жетпей қалды және олар біртіндеп отынды ауыстырды, бірақ ешқандай соққы тигізе алмады, бірақ Эванс олардың оқтан зақым келтіргеніне сенетінін атап өтті. Испаниялықтардың қарсы атысы да дәл болмады, екі жақ та 15:10-да атысты тоқтатты, сол кезде американдық кемелер бұзылып кетті. Келесі күні Сампсон оқиға орнына келді және блокаданы басқару үшін «Нью-Йоркке» көтерілді. Сантьяго-де-Кубаға жақындау жағалаудағы артиллерия мен миналармен қорғалды, бұл Сампсонның кемелерін ішкі портқа ауыр зақым келтірмей кіруден сақтады. Бірақ американдық эскадрилья испандықтардың қашып шығуына кедергі жасады. Екі жақ та келесі айды соған байланысты тығырыққа тіреліп өткізді; американдықтар құрлықтағы әскерлер портқа құрлықтан шабуыл жасап, жағалаудағы батареяларды басып алғанша күтуді жөн көрді. Осы кезеңде «Айова» 18-28 маусым аралығында американдық әскерлер басып алған Гуантанамо шығанағына кері шегінді. Ол 1 және 2 шілдеде «Индиана» және «Орегон» соғыс кемесімен бірге жағалаудағы бекіністерді бомбалауға оралды. Шілде айының басында американдық әскерлер Сантьяго-де-Кубаның сыртындағы төбелерге жақындап, Сервераның кемелерін қорғаған жағалау батареяларына қауіп төндіріп, испандық команданы оған қашып шығуға бұйрық беруге итермеледі. Сервера өзінің сәттілікке жету мүмкіндігі бар деп ойламады, өйткені оның кемелерінің жағдайы сол кезде нашар еді және оның кемелерінің экипаждарының көпшілігі нашар оқытылған. Алайда ол бұйрықты орындап, 2 шілдеге қараған түні мина өрісіне жасырын түрде жолды тазарту үшін канонерлік қайық жіберді.
Сантьяго-де-Куба шайқасы
3 шілде күні сағат 08:45-те Сервера өзінің туын көтеріп, «Инфанта Мария Тереза» испан крейсерімен теңізге шықты, одан кейін «Кристобаль Колон», «Виская» және «Альмиране Окендо» испан крейсерлері, сондай-ақ «Плутон» және «Фурор» испан эсминецтері ерді. «Айова» блокадалық бекетінде, сағат 09:15-те таңғы тексеруге шақырылған экипажы күтіп тұрғанда, бу көтеріп тұрды. Испандықтар сағат 09:35-те жол ашты; испандықтардың бақытына орай, «Нью-Йорк» сол кезде орнынан шығып, «Массачусетс» Гуантанамо шығанағында көмірмен жабдықталып жатты. «Айовада» тексеру аяқталғанда, «Бруклин» бақылаушылары Сервераның жақындап келе жатқанын байқап, басқа американдық кемелерді ескерту үшін бір зеңбірегінен оқ атты, олар өз экипаждарын жедел түрде басқа орынға жинады. Испан кемелері батысқа қарай бұзылуға тырысқанда, Сервера американдықтардың қуып жетуін кешіктіру және басқа кемелеріне қашуға уақыт беру үшін «Инфанта Мария Терезамен» бірге «Бруклинге» шабуыл жасады. Испан жағалау батареялары да шайқастың алғашқы кезеңінде атысқа қатысты, бірақ олардың әсері шамалы болды. «Айова», «Бруклин» және «Техас» сағат 09:40 шамасында атыс ашты. «Айова» жылдамдығын арттырып, қазандықтарына бу жіберіп, қашып бара жатқан крейсерлерге жақындады; арақашықтық «Инфанта Мария Терезадан» алыстағанша біртіндеп қысқарды. «Айова» крейсерге кеңінен оқ атты, содан кейін портқа бұрылып, «Вискаяның» бағытын кесіп өтуге тырысты, бірақ испан крейсері маневрден қашу үшін бұрылды. «Айова», дегенмен де, «Кристобаль Колонға» жақындау үшін портқа бұрылып, содан кейін оңға бұрылды. Екі кеме шамамен арақашықтықта болды, сонда «Айованың» барлық зеңбірегі ашылып, оны қалың қара түтінге орады, артиллериялықтарының нысананы табуын қиындатты. «Кристобаль Колон» және «Альмиране Окендо» «Айоваға» қарсы шабуыл жасады, ал кемелердің бірі оны шамамен снаряд деп бағалаған. Ол жарылмады, бірақ корпусының бір жағында үлкен тесік жасады. Крейсерлердің бірінен тағы бір снаряд «Айоваға» тиіп жарылды, салыстырмалы түрде аз зақым келтірді және тез сөндірілген өрт туды. Бірнеше кішкентай снаряд оның жоғарғы бөлігіне, оның ішінде бақылау мұнарасына және түтікшелеріне тиді, бірақ келтірілген зақым аз болды. Осы кезде американдықтардың қатты атысы «Инфанта Мария Терезаны» өртеп жіберді, ал Сервера жарылысқа қаупі бар екенін сезіп, сағат 10:25-те оны жағаға тіреуге бұйрық берді. «Альмиране Окендоның» капитаны бес минуттан кейін ұқсас нұсқау берді, өйткені оның кемесі де қатты өртеніп жатты. «Виская» да көп ұзамай жағаға тірелді, бірақ оның туы желбіреп тұрды, сондықтан «Айова» 10:36-ға дейін оны түсіргенше, кемеге бомбалауды жалғастырды, бұл капитуляцияның белгісі болды. Осы уақытта екі испандық эсминец те американдық соғыс кемелерінен қатты зақым алды. «Индиана» 13 дюймдік снарядпен «Плутонды» екіге бөлді, оны жағаға тіреуге мәжбүр етті, онда ол жарылды. «Фурор» «Айова», «Орегон» және «Индиананың» қосалқы батареяларымен қиратылды, оның экипажы «Глостер» канонерлік қайығына капитуляциялады. «Кристобаль Колон» американдық флоттан біршама уақытқа қашып шықты, бірақ ол да сол күні жағаға тірелді. Сағат 11:00-де «Айова» бес шлюпкасын құлаған крейсерлердің экипаждарын жинап алу үшін түсірді. Құтқарылғандардың арасында «Вискаяның» командирі капитан Антонио Эулетт болды; ол Эванске қылышын тапсыруға тырысты, бірақ ол оны Эулеттке қайтарып берді. Жалпы алғанда, «Айова» 23 офицер мен 248 сарбазды жинады, олардың 32-сі жараланды. Сондай-ақ, оның экипажы әскери құрметпен жерленген бес адамның мәйітін тауып алды. Сонымен қатар, «Айованың» қайықтары америкалық флоттың басқа кемелеріне де адамдарды тасыды. 20 шілдеде, Сантьяго де Кубадағы испан гарнизоны капитуляциялағаннан кейін төрт күн өткен соң, «Айова» қаланың жанында патрульдеу кезінде қазандық апатына ұшырады. Оның қазандықтарының бірінің люгі жарылып, қазандық бөлмесіне қайнаған су құйылды. Экипаж бір шелекке тақтаны қойып, 2-сыныпты оттық Роберт Пенн қазандықты жабу үшін шықты, күйіп қалу қаупі бар еді, кейін ол өз әрекеттері үшін Құрмет медалімен марапатталды.
1898-1904 жылдар
Айова Испания тамыз айында капитуляциялағаннан кейін Куба суларынан шығып, 20 тамызда Нью-Йоркке келді. Капитан Силас Терри 24 қыркүйекте кемеге қолбасшылықты қабылдады, ал 12 қазанда ол АҚШ-тың батыс жағалауына бағыт алды, онда Тынық мұхиты эскадрильясына қосылуы тиіс болды. Келесі жыл оқиғасыз өтті және Айова 1899 жылдың 11 маусымында басталған күрделі жөндеу үшін Пьюгет-Саунд теңіз кемежайына жіберілді. Ол 1900 жылдың 20 желтоқсаны мен 15 қаңтары аралығында Калифорния штатының Сан-Диего қаласында оқу-жаттығуларға қатысты. Жаттығулардың алғашқы күні Айова өзінің Хауэлл торпедаларының бірін жоғалтты, себебі жаттығулық оқ-дәрі ұшырылғаннан кейін бөлініп кеткен болуы мүмкін. 2012 жылдың наурыз айында Теңіз күштерінің Теңіз сүтқоректілері бағдарламасына қатысқан дельфиндер жұбы жаттығулық оқ-дәрісі жоғалған торпеданы тауып алды. Торпеда - Хауэллдің белгілі үш торпедасының бірі. Сан-Диегода болған кезінде ол жағалауға қонушы топтар үшін .30-40 Krag калибрлі 4 Colt Browning және 3 дюймдік 2 пулемет алды. Оқу-жаттығулардан кейін Айова қайта жөндеуден өтті, содан кейін бейбіт уақыттағы оқу-жаттығулар, ату жаттығулары және шығыс Тынық мұхитындағы круиздер жұмысын қайта бастады. Капитан Филип Х. Купер 9 маусымда кемеге қолбасшылықты қабылдады және 1901 жылдың 1 сәуіріне дейін оның командирі болды. 8 қыркүйекте Сан-Франциско шығанағында тұрғанда желкенді кеме онымен соқтығысып, кейін баркамен соқтығысып, суға батып кетті. 1902 жылдың ақпан айының басында ол Оңтүстік Атлантика эскадрильясына оның флагманы ретінде ауыстырылды. Осы кезеңде ол бірқатар шетелдік порттарға барды, соның ішінде Монтевидео, Уругвай шілде айының соңынан 2 тамызға дейін, Сантос, Бразилия 6-7 тамыз аралығында, Сальвадор, Бразилия 11 тамыздан 8 қыркүйекке дейін, Трейд аралы 8-14 қыркүйек аралығында, Монтевидео тағы 22-28 қыркүйек аралығында, Пуэрто-Белграно, Аргентина 28 қыркүйек пен 19 қазан аралығында, Монтевидео үшінші рет 22 қазаннан 6 қарашаға дейін және Рио-де-Жанейро, Бразилия 10-18 қараша аралығында. Содан кейін ол 29 қарашадан 4 желтоқсанға дейін Пария шығанағында тоқтап, Батыс Үндістанға қарай солтүстікке бағыт алды. Содан кейін 9-10 желтоқсан аралығында Пуэрто-Риконың Маягуэз қаласының маңында іздеу жаттығуына қатысты. Содан кейін ол 11-19 желтоқсан аралығында Кулебра, Пуэрто-Рико машықтарына қосылды, 21 желтоқсанда Сент-Люсияға сапарға шықты. Келесі күні ол Тринидадтың Порт-оф-Испанияға сапар шегіп, 28 желтоқсанға дейін сонда қалды. Айова 30 желтоқсанда Кулебраға оралды және 1903 жылдың 1 ақпанына дейін сол жерде қалды. Кеме 2-6 ақпан аралығында Сент-Китс пен 6-11 ақпан аралығында Пуэрто-Рикодағы Понсе аралығында болды. Кеме келесі күні солтүстікке қарай Нью-Йоркке бағыт алды. Ол 18-26 ақпан аралығында Техастағы Галвестонға және 28 ақпаннан 1 сәуірге дейін Флоридадағы Пенсаколаға барып, жанама бағытпен жүрді. Ол 1-9 сәуір аралығында атыс жаттығуына қатысып, оның негізгі батареясының бір пулеметі жарылды. 9-23 сәуір аралығында Пенсакола теңіз кемежайларында жөндеу жұмыстары жүргізіліп, солтүстікке қарай сапарын жалғастырды. Ол 28-30 сәуір аралығында Вирджиния штатының Генри мысығына, содан кейін 1-7 мамыр аралығында Томпкинсвиллге жетті. Ол 30 маусымда қызметінен шығарылды. 23 желтоқсанда "Айова" қайтадан іске қосылды және 1904 жылдың қаңтар айының басында оның артқы құрылысындағы 4 дюймдік пуляларды 6 фунттық пулялармен алмастыруды қамтитын жөндеуден өтті. Содан кейін ол сол кезде Еуропа суларында болған Солтүстік Атлантика эскадрильясына қосылды. Ол 30 маусымнан 6 шілдеге дейін Грекияның Пирей қаласында, 8-9 шілдеде Корфу аралында, содан кейін айдың қалған бөлігінде Австрия-Мажарстандағы Триест пен Фьема аралдарында болды. 2 тамызда Адриатика теңізінен Италияның Палермо қаласына өтіп, онда үш күн болып, 9-13 тамызда Гибралтарға барды. Содан кейін ол Атлантиканы 18-20 тамызда Азор аралдарындағы Хортаға тоқтады. Кеме 29 тамызда Массачусетс штатының Менемша қаласына жетіп, 5 қыркүйекке дейін сол жерде болды. Ол 5-19 қыркүйек аралығында ондағы атыс жаттығуларын жүргізді. Одан кейін 30 қыркүйек пен 5 қазан аралығында Томпкинсвиллге оралды. Содан кейін Нью-Йоркке көшіп, 5-20 қазан аралығында Хадсон өзенінде зәкірлеп, Норфолк теңіз жағалауында құрғақ доктың ашылуын күтті. Содан кейін ол оңтүстікке қарай Норфолкке жүзіп барып, 22 қазанда келді, онда ол 24 қазаннан 24 желтоқсанға дейін мерзімді техникалық қызмет көрсету үшін кемеге қонды. Содан кейін ол 24-30 желтоқсан аралығында құрғақ кемеге қондыру үшін Нь...
1905-1908 жылдар
Құрғақ доктан шыққаннан кейін, «Айова» 1905 жылғы 3 қаңтарда Хэмптон-Роудста флотқа қайта қосылды. 14 қаңтарда капитан Бенджамин Франклин Тилли кеменің басқаруын өз қолына алды. Содан кейін кеме қаңтардың ортасында Кулебра, 19 ақпаннан 22 наурызға дейін Гуантанамо шығанағы және 27 наурыздан 3 мамырға дейін Пенсакола маңында эскадрильямен бірге бірқатар маневрлерге қатысты. 7 мамырда Норфолкке жөндеуге кірді, жөндеу жұмыстары 9 мамырдан 24 маусымға дейін жалғасты. 25-30 маусым аралығында жаңа жүзбелі құрғақ докты сынауға көмектесті, сосын 30 маусымнан 3 шілдеге дейін Ньюпорт-Ньюсқа кезектік техникалық тексеруге оралды. «Айова» содан кейін солтүстікке қарай, Жаңа Англияға бет бұрып, келесі төрт айда Провинстаун, Ньюпорт, Бар-Харбор, Бостон және Нью-Йорк сияқты бірнеше порттарға атылды. 13 қазанда Хэмптон-Роудсқа оралды, ай соңына дейін онда қалды, содан кейін 30 қазаннан 7 қарашаға дейін Мэриленд штатындағы Аннаполиске сапар жасады. Сосын «Айова» Нью-Йорк штатының Норт-Ривер портына жүзіп, 8-20 қараша аралығында онда болды, ал 22 қарашадан 23 желтоқсанға дейін Норфолк теңіз базасында тағы бір жөндеуге Хэмптон-Роудсқа қайта оралды. 26-28 желтоқсан аралығында Нью-Йоркке қысқа мерзімді құрғақ докқа кірді, содан кейін жылдың соңғы күні оңтүстікке, Хэмптон-Роудсқа қайта жүзіп кетті. 1906 жылғы 17 қаңтарға дейін онда тұрды, сосын Кариб теңізіне жол тартты, 22 қаңтардан 6 ақпанға дейін Кулебрада, 8-15 ақпанда Барбадосте, ал 19 ақпаннан 31 наурызға дейін Гуантанамо шығанағында тоқтады. 1-10 сәуірде Кубаның Кейп-Круз жағалауында атыс жаттығулары өтті. «Айова» содан кейін солтүстікке, Аннаполиске барып, Джон Пол Джонстың Париждегі қабірінен оның сүйектері табылғаннан кейін, АҚШ Әскери-теңіз академиясына қайта жерлеу рәсіміне қатысты. Содан кейін кеме Шығыс жағалауда жұмыс істеді, сәуірдің соңынан мамырдың ортасына дейін Хэмптон-Роудс, Ньюпорт-Ньюс және Нью-Йоркке тоқтады. Нью-Йоркте болғанда, мамыр айының басында екі торпедалық түтігін алып тастады. Сосын 14 мамырдан 30 маусымға дейін Норфолкке күрделі жөндеуге кірді. Кеме шілде айының басында Томпкинсвиллге көшіп, 6-15 шілде аралығында жөндеу үшін Нью-Йорк теңіз базасында құрғақ докқа орналасты. Сосын Атлант флотының екінші дивизиясының кемелеріне қосылып, Жаңа Англия аймалына сапар жасады, тамыз айының соңына дейін аймақтағы бірнеше порттарға тоқтады. 1 және 2 қыркүйекте өткен флоттың қарауына қатысты, оны президент Теодор Рузвельт бақылады. Сосын қыркүйектің соңы мен қазанның басында атыс жаттығулары үшін Жаңа Англия суларына оралды, содан кейін жөндеу үшін Норфолкке оңтүстікке бет бұрды. Кеме жүзіп бара жатқанда көмірді қайта толықтауға мүмкіндік беретін жабдықтарды сынауға қатысты. Жылды Шығыс жағалаудағы қалған флотпен бірге аяқтады, 31 желтоқсанда Хэмптон-Роудске тоқтады. 1907 жылғы қаңтар айының басында флот Гуантанамо шығанағында 7 қаңтардан 10 ақпанға дейін өткізілген маневрлер үшін оңтүстікке, Кубаға жүзіп кетті. Сосын «Айова» ақпанның ортасында Сиенфуэгосқа, ал ақпанның ортасынан наурыздың ортасына дейін Гуантанамоға барды. 16 наурыздан 6 сәуірге дейін тағы да оқ ату жаттығулары өтті. «Айова» сәуірдің соңында Джеймстаун көрмесіне қатысты, ол Джеймстаун колониясының құрылғанына 300 жыл толуын атап өтті. Кеме 16 мамырдан 5 маусымға дейін Солтүстік өзенге сапармен флотқа қосылды, сосын Вирджиния жағалауында маневрлер үшін Төртінші дивизиямен жұмыс істеді. 28 маусымда Хэмптон-Роудсқа оралғаннан кейін, 6 шілдеде Норфолк теңіз базасында резервке жіберілді. Сол күні лейтенант-коммандер Кларенс Стюарт Уильямс кеменің басқаруын өз қолына алды. Кеме Филадельфияға көшіріліп, 1908 жылғы 23 шілдеде қызметтен шығарылды. Қызметтен шыққаннан кейін кемеге бірнеше жақсартулар енгізілді, оның ішінде 12 дюймдік мұнаралары үшін жаңа гидравликалық жабдықтар орнатылды және оның түтіндерінің артында торлы мачта орнатылды. Оның 4 дюймдік зеңбіректердің журналдары мен снарядтар көтергіштері снарядтарды басқаруды жақсарту үшін өзгертілді.
1910-1919 жылдар
Айова Нью-Йорк теңіз жағалауына көшірілді, онда 1910 жылғы 2 мамырда қайтадан қолданысқа енгізілді. 23 мамырда кеме жолға шығып, келесі күні Әскери-теңіз академиясының жаттығу эскадрильясына қосылды. Әскери-теңіз академиясынан курсанттарды алғаннан кейін, эскадрильядағы кемелер Еуропаға оқу сапарына шықты. Сапар барысында 23-30 маусым аралығында Ұлыбританияның Плимут қаласы; 8-15 шілде аралығында Францияның Марсель қаласы; 19-24 шілде аралығында Гибралтар; 27 шілдеден 2 тамызға дейін Мадейраның Фуншал қаласы; 5-12 тамыз аралығында Азор аралдарының Хорта қаласы болды. Содан кейін кемелер АҚШ-қа оралды және айдың соңында курсанттарды түсірді. 6-19 қыркүйек аралығында Нью-Йорк теңіз жағалауында тағы бір көмір тиеу құрылғысы орнатылды; 22 қыркүйекте "Vestal" кемесімен сынақтар жүргізілді. Содан кейін төрт күннен кейін Айова Филадельфия теңіз жағалауына қайтарылды, онда ол қайтадан резервке жіберілді. 1911 жылғы 3 мамырда Айова 13 мамырдан 5 маусымға дейін Әскери-теңіз академиясының жаттығу эскадрильясымен тағы бір сапарға белсенді қызметке оралды. 12 мамырда эскадрильяға қосылу жолында, ол "Ward Line" лайнерінен құлаған жолаушыларды құтқарып алды, себебі ол Вирджиния штатының Чарльз мысының шығысында "United Fruit Company" компаниясының "Admiral Farragut" бу кемесімен қақтығысқан болатын, тым қалың тұман болды; "Merida" кемесіндегі барлық 319 жолаушы тірі қалды. Содан кейін кемелер Еуропаға тағы бір сапарға шығатын курсанттарды алды, 18-27 маусымда Ирландияның Куинстаун қаласында; 2-12 шілдеде Германияның Киль қаласында; 14-24 шілдеде Норвегияның Берген қаласында; 2-8 тамыз аралығында Гибралтарда тоқтады. АҚШ-қа оралғаннан кейін кемелер 28-29 тамызда Аннаполисте курсанттарын түсірді. Айова 1 қыркүйекте Филадельфияда қайтадан қызметтен босатылды. 28 қазан мен 2 қараша аралығында мобилизациялық жаттығулардың бөлігі ретінде қысқа мерзімге жұмылдырылды, ол Нью-Йоркке көшірілді, содан кейін Филадельфияға оралды. 1912 жылғы шілдеде Айова теңіз милициясының мүшелерін оқыту үшін қайтадан қолданысқа енгізілді. 2 және 21 шілде аралығында жүргізілген сапарға Ньюпорт, Танжер шығанағы, Чесапик шығанағы, Балтимор (Мэриленд штаты), Нью-Йорк және Аннаполис кірді. Келесі күні ол Филадельфиядағы Атлант мұхитының резервтік флотына бекітілді. 8 қазанда ол Филадельфияда 10-15 қазанда өткен флотты қарауға қатысу үшін бөлінді. 1913 жылғы 30 сәуірде ол Филадельфияда қарапайым күйге келтірілді және 1914 жылғы 23 мамырда ресми түрде қызметтен босатылды. 1917 жылғы 6 сәуірде АҚШ Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысқаннан кейін, Айова 23 сәуірде теңізшілерді қабылдау кемесі ретінде пайдалану үшін шектеулі қолданысқа енгізілді. Ол алты ай Филадельфияда болды, содан кейін Хэмптон Роудсқа көшірілді, онда ол соғыстың қалған бөлігін өткізді. Ол жерде ол жаңа рекруттар үшін оқу кемесі және 1918 жылдың қарашасында соғыс аяқталғанға дейін Чесапик шығанағына кіруді қорғаған күзет кемесі ретінде жұмыс істеді. 1919 жылғы 31 наурызда Айова соңғы рет қызметтен босатылды, ал 30 сәуірде ол "Coast Battleship No. 4" деп аталды, осылайша оның атын "Iowa" үшін қайта пайдалануға болады. Жаңа кеме келесі жылы салынды, бірақ 1922 жылғы Вашингтон теңіз келісімінің нәтижесінде аяқталмай тоқтатылды.
Мақсатты кеме
1919 жылы кемеге қажеттілік болмаған соң, Теңіз күштері No. 4 кемесін радиомен басқарылатын нысанаға айналдыруға шешім қабылдады. 1920 жылдың 4 ақпанында ол қысқа мерзімге Әскери-теңіз кемелерінің тізімінен шығарылды, бірақ алты күннен кейін бұл шешім кері қайтарылды. 2 тамызда ол «Огайо» линкор капитанына тапсырылды. No. 4 жағалаулық соғыс кемесі Филадельфияда радиобақылау жүйесімен жабдықталды, оған кеменің рульдік басқаруын, жылдамдығын және қазандықтарды басқаруға арналған сорғыларды басқаруға мүмкіндік беретін сымсыз қабылдағыш орнатылды, ал бұрынғы қазандықтар маймен жұмыс істейтін үлгілермен ауыстырылды. Содан кейін ол радиобақылау арқылы Филадельфиядан Хэмптон Роудсқа көшірілді, 17 тамызда экипажсыз, «Огайодан» басқарылатын жылдамдық пен бағыт бойынша сапарға шықты. «Огайодан» басқарудың тиімділігін анықтау үшін сынақтар 10 қыркүйекке дейін жүргізілді, нәтижелері Теңіз күштеріне жеткізілді. 1921 жылдың маусымында Теңіз күштері мен Армия Вирджиния мүйістерінің жанында әскери кемелерге қарсы ұшақтардың тиімділігін бағалау мақсатында бомбалау сынақтарын өткізді. Теңіз күштері сондай-ақ бомбалық шабуылдардан туындаған су басуға қарсы ішкі бөлімшелердің төзімділігін анықтауға тырысты. No. 4 жағалаулық соғыс кемесі 29 маусымда осы тәжірибелердің бөлігі ретінде қозғалмалы нысана ретінде пайдаланылды. 25 000 шаршы миль (64 750 км²) аумақта оның орналасқан жері туралы хабарланғаннан кейін Теңіз күштерінің ұшақтары оны табуға екі сағатқа жуық уақыт жұмсады, содан кейін оған оқулық бомбалармен шабуыл жасалды. 80 бомбадан екеуі нысанаға тиді. Армия «Айоваға» шабуыл жасаудан бас тартты, өйткені генерал Билли Митчелл симуляциялық бомбалармен шабуыл жасаудың маңызы шамалы екенін мәлімдеді. Кеменің маневрлеу қабілеті әуе экипаждарының оны табуына және шабуыл жасауына кедергі келтірді, ал Теңіз күштері Армия сұраған тікелей оқ-дәрімен қосымша әрекеттерді тоқтатты. No. 4 жағалаулық соғыс кемесі Филадельфияда орналасты, онда 21 шілдеде ол «IX 6» борты номерімен «классификацияланбаған әртүрлі көмекші» ретінде қайта жіктелді. 1922 жылдың сәуірінде ол Вирджиния мүйістерінің жанында «Шомут» басқару кемесімен бірге оқ ату жаттығуларына қатысу үшін теңізге шықты, бірақ жаттығулар тоқтатылып, кеме портқа оралды. 1923 жылдың ақпанында кеме «Флоттық мәселе I» аясында Панама каналы арқылы Тынық мұхитына, жаңа «Миссисипи» соғыс кемесімен бірге оқ ату жаттығуларына көшірілді, бұл канал аймағына шабуылды имитациялау мақсатында болды. «Шомут» командалық кеме рөлін қайтадан атқарды. Бірінші жаттығулар «Миссисипидің» екінші батареясынан 5 дюймдік оқтарды атудан тұрды. Келесі жаттығулар 14 дюймдік бас қаруларымен ұзақ қашықтықта оқ атуды қамтыды. Екінші жаттығу 23 наурызда өтті, нәтижесінде No. 4 жағалаулық соғыс кемесіне үш снаряд тиді, ол ауыр зақымдар келтіріп, кеменің суға батуына әкелді. «Мэриленд» соғыс кемесі ескі соғыс кемесі суға батқанда 21 зеңбірекпен салют берді. 27 наурызда ол ресми түрде тізімнен шығарылды, ал оның құлдары 8 қарашада теңіз құтқарушыларына сатылды.