Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актері (1895–1981)
Басқа Джек Уорнер есімді адамдар
English actor (1895–1981)
other people named Jack Warner
Джек Уорнер, OBE (шоқтығы Хорас Джон Уотерс; 24 қазан 1895 – 24 мамыр 1981) – британдық актер. Ол 1950 жылғы «Көк шам» фильміндегі және кейін 1955 жылдан 1976 жылға дейін «Док Гриннің Диксоны» телесериалындағы ПК Джордж Диксон рөлімен тығыз байланысты, бірақ ол бірнеше жыл бойы Ұлыбританияның ең танымал киножұлдыздарының бірі болды.
Jack Warner, OBE (born Horace John Waters; 24 October 1895 – 24 May 1981) was a British actor. He is closely associated with the role of PC George Dixon, which he played in the 1950 film The Blue Lamp and later in the television series Dixon of Dock Green from 1955 until 1976, but he was also for some years one of Britain's most popular film stars.
Ерте өмір
Уорнер Хорас Джон Уотерс болып дүниеге келді. Ол Лондонның Поплар, Боу, Бромли қаласында, Эдвард Уильям Уотерстің үшінші баласы, шебер тоқыма жасаушы және жерлеу қызметінің қоймашысы, сондай-ақ Мод Мэри Бесттің ұлы болды. Оның әпкелері Элси және Дорис Уотерс комедия актері болған, көбінесе "Герт пен Дейзи" атымен танымал болды. Уорнер Майл-Эндтегі Куперс компаниясының ұлдарға арналған гимназиясында оқыды, ал оның екі әпкесі де жақын жердегі Коборн қыздар гимназиясында білім алды. Үш бауыр Бромли-бай-Боудағы Сент-Леонард шіркеуінің хорында әнші болды, ал бір кезде Уорнер хордың солисі болды. Фредерик Уильям Бервик ағылшын-француздық Sizaire Berwick автомобиль өндірісі компаниясының серіктесі болды және 1913 жылдың тамызында Уорнерді Парижге механик ретінде жұмысқа жіберді. Ол дайын шассилерді жағалауға жеткізіп, содан Англияға жіберді, жол жүрісінде оларды сынақтан өткізді. Ол француз тілін жетік білді, бұл оның өмірі бойына пайдалы болды; Морис Шевальеден еліктеу оның репертуарының бір бөлігіне айналды. Ол кәсіби артист болғанға дейін отыздан асты. Бір бақылаушы: "Бұл фильм Джекке Ұлыбританиядағы ең танымал полицей етеді" деп болжады.
Warner was born Horace John Waters in Bromley by Bow, Poplar, London, the third child of Edward William Waters, master fulling maker and undertaker's warehouseman, and Maud Mary Best. His sisters, Elsie and Doris Waters, were comediennes who usually performed as "Gert and Daisy". Warner attended the Coopers' Company's Grammar School for Boys in Mile End, while his sisters both attended the nearby sister school, Coborn School for Girls in Bow. The three children were choristers at St. Leonard's Church in Bromley by Bow, and for a time, Warner was the choir's soloist. Frederick William Berwick became a partner in the Anglo French automobile manufacturing company Sizaire Berwick and, in August 1913, Warner was sent to work as a mechanic in Paris. He drove completed chassis to the coast from where they were shipped to England, road testing them en route. He acquired a working knowledge of French which stood him in good stead throughout his life; an imitation of Maurice Chevalier became a part of his repertoire. He was over thirty before he became a professional entertainer. One observer predicted, "This film will make Jack the most famous policeman in Britain."
Жеке өмір
1933 жылы Уорнер компания хатшысы Мюриэл Уинифред ("Молли") -ге үйленді, ол бай Робертс Петерстің қызы еді. Олардың балалары болмады. Уорнер 1965 жылы Британ империясы орденінің офицері (OBE) атағымен марапатталды. 1973 жылы ол Лондон қаласының құрметті азаматы болды. Уорнер өзінің өмірбаянында бұл құрметтің "маған өмірді өткізудің 18 ғасырлық қағидаларын беретінін, олар маған тыныш және салмақты болуға шақырады" деп түсіндірді. Уорнер былай деді: "Диксонның мені бақылап отыруы қиын емес!" 1981 жылы ол 85 жасында Лондонның Хаммерсмит ауданындағы Равенскорт паркіндегі Корольдік масондық ауруханасында пневмониядан қайтыс болды. Уорнердің Диксонды сипаттауы соншалықты жоғары бағаланды, тіпті Паддингтон Грин полиция бөлімінің қызметкерлері оның жерлеу рәсімінде табутты көтеріп жүрді.
In 1933, Warner married company secretary Muriel Winifred ("Mollie"), daughter of independently wealthy Roberts Peters. The couple had no children. Warner was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in 1965. In 1973, he was made a Freeman of the City of London. Warner commented in his autobiography that the honour "entitles me to a set of 18th century rules for the conduct of life urging me to be sober and temperate". Warner added, "Not too difficult with Dixon to keep an eye on me!" He died, aged 85, of pneumonia in the Royal Masonic Hospital, Ravenscourt Park, Hammersmith, London, in 1981. The characterisation by Warner of Dixon was held in such high regard that officers from Paddington Green Police Station bore the coffin at his funeral.