Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ауре – Норвегияның Мёре-ог-Ромсдал округіндегі муниципалитет. Ол Нордмор аймағының бір бөлігі. Әкімшілік орталығы – Ауре ауылы. Ауредегі басқа ауылдар: Гуллштейн, Стемшауг, Тодален, Тьелдбергодден, Арасвика және Тёммерваг. Ауреде Норвегиядағы ең ірі ағаш шіркеулердің бірі – Ауре шіркеуі орналасқан. Муниципалитет Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде аудан бойынша 179-шы орында тұр. Ауре Норвегиядағы халық саны бойынша 218-ші муниципалитет, оның халқы 3381 адамды құрайды. Муниципалитеттің халқының тығыздығы көрсетілмеген, соңғы 10 жылда халқы 5,3%-ға азайған.
Municipality in Møre og Romsdal, Norway
Aure is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the region of Nordmøre. The administrative centre is the village of Aure. Other villages in Aure include Gullstein, Stemshaug, Todalen, Tjeldbergodden, Arasvika, and Tømmervåg. Aure has one of the largest wooden churches in Norway, Aure Church. The municipality is the 179th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Aure is the 218th most populous municipality in Norway with a population of 3,381. The municipality's population density is and its population has decreased by 5.3% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Муниципалитет 1838 жылдың 1 қаңтарында құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). 1894 жылдың 1 қаңтарында Ауренің оңтүстік ауданы (халық саны: 942) бөлініп, Valsøyfjord жаңа муниципалитеті құрылды. Содан кейін 1914 жылдың 1 шілдесінде Ауренің солтүстік-шығыс ауданы (халық саны: 851) бөлініп, Stemshaug жаңа муниципалитеті құрылды.
The municipality was established on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). On 1 January 1894, the southern district of Aure (population: 942) was separated to form the new municipality of Valsøyfjord. Then on 1 July 1914, the northeastern district of Aure (population: 851) was separated to form the new municipality of Stemshaug.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) ескі Ауре шаруашылығының атымен аталыпты, себебі алғашқы Ауре шіркеуі сол жерде салынған. Бұл атау "қиыршық тас" немесе "пайсылды топырақ" деген мағына беретін aurr сөзінің көпше түрі.
The municipality (originally the parish) is named after the old Aure farm since the first Aure Church was built there. The name is the plural form of aurr which means "gravel" or "mud".
Елтаңба
Алғашқы герб 1991 жылғы 22 наурызда бекітілді және 2006 жылдың 1 қаңтарына дейін қолданыста болды, сол кезде Ауре муниципалитеті Тустна муниципалитетімен бірігіп, жаңа, ірі Ауре муниципалитеті құрылды. Ресми сипаттамасы: "Гул, екі адоссерттелген, өшірілген алтын бүркіт басы" (I rødt to adosserte gull ørnehoder). Бұл гербтің қызыл фонға (арқа жағына) және қарама-қарсы бағытталған екі теңіз бүркітінің басынан тұратын белгісі бар екенін білдіреді. Белгінің алтын түсі бар, яғни ол әдетте сары түспен боялады, бірақ металдан жасалса, алтын қолданылады. Бұл сурет муниципалитетте осы құстардың көптеп таралғандығына байланысты таңдалды. Гербті Even Skoglund жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербпен бірдей. Жаңа герб 2005 жылғы 21 желтоқсанда, Тустна және Ауре муниципалитеттерінің бірігуі алдында бекітілді, осылайша екі муниципалитет біріккеннен кейін 2006 жылғы 1 қаңтардан бастап қолдануға болады. Екі муниципалитеттің гербтерін біріктіруге шешім қабылданды, ол үшін Тустнаның ескі гербінен белгі және Ауренің ескі гербінен түстер алынды. Ресми сипаттамасы: "Азур, күміс клиппфиск" (I blått en sølv klippfisk). Бұл гербтің көк фонға (арқа жағына) және клиппфиск – бөлініп, тұздалған, кептірілген балықтан (әдетте треска) тұратын белгісі бар екенін білдіреді. Дәстүр бойынша балық күнде кептіру үшін тасқа жайылады, бұл клиппфиске симметриялық пішін береді (обыкновенный балықтан өзгеше). Белгінің күміс түсі бар, яғни ол әдетте ақ түспен боялады, бірақ металдан жасалса, күміс қолданылады. Бұл сурет 1690 жылдардан бастап Тустна аймағында клиппфиск өндірісінің басталуына байланысты таңдалды. Гербті Jarle Skuseth жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербпен бірдей.
The original coat of arms was granted on 22 March 1991 and it was in use until 1 January 2006 when Aure was merged with Tustna municipality to form a new, larger Aure municipality. The official blazon is "Gules, two addorsed eagle heads erased Or" (I rødt to adosserte gull ørnehoder). This means the arms have a red field (background) and the charge is two heads of a sea eagle facing opposite directions. The charge has a tincture of Or which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. The design was chosen since there is a large population of these birds in the municipality. The arms were designed by Even Skoglund. The municipal flag has the same design as the coat of arms. A new coat of arms was granted on 21 December 2005, just before the merger of the municipalities of Tustna and Aure so that it could be used starting on 1 January 2006 when the two municipalities were merged. It was decided to combine the arms of the two municipalities by using the charge from the old arms of Tustna and the colors from the old arms of Aure. The official blazon is "Azure, a klippfisk argent" (I blått en sølv klippfisk). This means the arms have a blue field (background) and the charge is a klippfisk which is a split and salted dried fish, usually cod. Traditionally, the fish was spread out on a rock to sun dry which gives the klippfisk its symmetrical shape (as opposed to the stockfish). The charge has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The design was chosen since the klippfisk industry was pioneered in the Tustna area starting in the 1690s. The arms were designed by Jarle Skuseth. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
География
Муниципалитет көптеген аралдарды және материктің кейбір бөліктерін қамтиды. Ауре аралдарына Ертвэгсёя, Грисвэгсёя, Роттёя, Руёя, Скардсёя, Солскьельсёя, Стабблант және Тустна кіреді. Муниципалитетті Виньефьорден, Арасвикфьорден және Эдэйфьорден қоршап тұрады. Бірнеше көпірлер аралдарды байланыстырады, оның ішінде Мьосунд көпірі, Аурсунд көпірі және Дромнессунд көпірі.
The municipality includes many islands as well as some parts of the mainland. Islands of Aure include Ertvågsøya, Grisvågøya, Rottøya, Ruøya, Skardsøya, Solskjelsøya, Stabblandet, and Tustna. The Vinjefjorden, Arasvikfjord, and Edøyfjorden surround the municipality. Several bridges connect the islands including the Mjosund Bridge, Aursund Bridge, and Dromnessund Bridge.
Үкімет
Ауре муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік көмек және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, муниципалдық жолдар мен коммуналдық желілерге жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Море-о-Ромсдал аудандық сотының және Фростатинг апелляциялық сотының қарауында.
Aure Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Møre og Romsdal District Court and the Frostating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Ауре муниципалитетінің кеңесі (Kommunestyre) 19 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Aure is made up of 19 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
Экономика
Ауыл шаруашылығы мен аквакультура жұмыс күшінің 13,6%-ын жұмыспен қамтиды, негізінен сүт шаруашылығы, балық аулау және балық өсіру салаларында. Өңдеу өнеркәсібі мен құрылыс 25,5%-ын жұмыспен қамтиды, оның ішіндегі ең маңызды салалар – Мьоссундеттегі кеме жасаушылық және Тьелдбергоддендегі табиғи газды өңдеу зауыты, сондай-ақ Тьелдбергодден резервтік электр станциясы. Хайдрун мұнай кен орнынан сұйытылған табиғи газ (СЖГ) құбыры осы жерде аяқталады. Қалған 60,5% қызмет көрсету саласында жұмыс істейді.
Agriculture and aquaculture employ 13.6% of the workforce, mostly within dairy farming, fishing, and fish farming. Manufacturing industry and construction employ 25.5%, where the most important industries are the shipyards in Mjosundet and the natural gas processing plant in Tjeldbergodden, as well as the Tjeldbergodden Reserve Power Station. A liquefied natural gas (LNG) pipeline from the Heidrun oil field terminates here. The remaining 60.5% work in the service industry.