Кіріспе

Ирландиядағы дворяндық атақтар

Ирландия пэралары – бұл ағылшын монархтары Ирландияның лорды немесе королі ретінде, немесе кейіннен Ұлыбритания мен Ирландия Біріккен Корольдігінің монархтары жасаған дворяндық атақтардан тұрады. Ұлыбритания мен Ирландия Біріккен Корольдігі құрылғаннан кейін "Ирландия королі" деген жеке атақ жойылды. Бұл – Ұлыбританиядағы пэралықтардың бес бөлімінің бірі. Мұндай атақтар жасау 19 ғасырда тоқтатылды. Ирландия пэралығының дәрежелері: герцог, маркиз, граф, виконт және барон. 2016 жылғы мәліметтер бойынша, Ирландия пэралығында 135 атақ сақталған: екі герцогтық, он маркизат, 43 графтық, 28 виконттық және 52 барондық. Алайда, бұл атақтар Ирландия Республикасында ресми мойындалмайды, Ирландия Конституциясының 40.2-бабы мемлекеттің дворяндық атақтар беруіне тыйым салады және ирланд азаматының дворяндық атақтарды немесе құрметті атақтарды Ирландия үкіметінің алдын ала келісімісіз қабылдауына болмайтынын айтады. Төмендегі кестеде әр пэр тек ең жоғары ирландиялық атағы бойынша тізімделген, ал басқа пэралықтардағы жоғары немесе тең атақтары көрсетілген. Басқа пэралықтардың бірінде жоғары атағы бар пэрлер *курсивпен* жазылған.

Тарих

Ирландия жұрты атақтарының шамалы саны орта ғасырларға дейін сақталып келген. 1801 жылға дейін ирланд жұрттары Ирландия Лордтар палатасында отыру құқығына ие болды. 1800 жылғы заңмен 1801 жылы осы құқық жойылғаннан кейін, олар өздерінің қатарынан жиырма сегіз ирланд өкілдік жұртын (сондай-ақ, қайтыс болғандардың орнын толтырушыларды) Вестминстердегі Лордтар палатасына сайлады. Одаққа дейін де, одан кейін де Ирландия жұрттары көбінесе Англияның (1707 жылға дейін) немесе Ұлыбританияның (1707 жылдан кейін) Лордтар палатасында орын бермейтін жұрттар құру үшін пайдаланылды, бұл грант алушыға (мысалы, Индияның Клайвы) Лондонның Өкілдер палатасында отыруға мүмкіндік берді. Осының салдарынан көптеген кейінірек құрылған ирланд жұрттарының Ирландиямен байланысы шамалы немесе мүлдем болған жоқ. Шындығында, кейбір ирланд жұрттарының атаулары Ұлыбританиядағы жерлерге сілтеме жасайды (мысалы, Мексборо графы Англиядағы бір орынға, ал Ранфурли графы Шотландиядағы ауылға сілтеме береді). Ирландия жұрттары одақтан кейін шамамен бір ғасыр бойы құрыла берді, бірақ одақ шарты олардың санына шектеулер қойды: жаңа жұрт құрылмас бұрын үш жұрттың жойылуы керек еді, содан кейін жүз ирланд жұрты ғана қалды (одақ кезінде Ұлыбритания жұрттарын иеленгендерді және одақтан кейін құрылған Ұлыбритания жұрттарын есептемегенде). 1797 жылдан бастап ирланд жұрттарының құрылуы жиі болды, көбінесе бұрынғы ирланд жұрттары үшін жоғары дәрежелі жұрттар құрылды, бұл Одақ заңының келісіміне байланысты болды. Бұл 1801 жылдың қаңтар айының бірінші аптасында аяқталды, бірақ заңның шектеулері соңғы бірнеше жұртқа қолданылмады. Келесі онжылдықтарда ирланд жұрттары Заң рұқсат еткендей жиі құрылды, кем дегенде 1856 жылға дейін. Бірақ содан кейін қарқыны баяулады, 19 ғасырдың қалған бөлігінде тағы төрт жұрт құрылды, ал 20 және 21 ғасырларда ешқайсысы құрылмады. Ирландия жұрттарының соңғы екі құрылымы – 1868 жылы Ирландияның лорд-лейтенанты болған кезде Ұлыбритания жұртының Аберкорн маркизінің Ирландия жұртында Аберкорн герцогы болуына көтерілуі және 1898 жылы Үндістанның вице-королі болған Джордж Керзонға Кедлстон бароны Курзонның берілуі болды. Ирландия жұрттарының дәрежесі бірдей дәрежедегі Англия, Шотландия және Ұлыбритания жұрттарынан төмен, ал бірдей дәрежедегі Ұлыбритания жұрттарынан жоғары болады; бірақ 1801 жылдан кейін құрылған ирланд жұрттары бұрын құрылған Ұлыбритания жұрттарына бағынады. Осыған сәйкес, Аберкорн герцогы (Ирландия жұртындағы кіші герцог) Сазерленд герцогы мен Вестминстер герцогының (екіуі де Ұлыбритания жұртындағы герцогтар) арасында тұрады. Ирланд өкілдік жұрттарының бірі қайтыс болғанда, Ирландия жұрты оның орнын толтыру үшін жиналатын, бірақ оны ұйымдастыруға қажетті кеңсе Ирландия еркін мемлекетінің құрылуының бір бөлігі ретінде жойылды. Қазіргі кездегі өкілдік жұрттары Лордтар палатасындағы орындарын сақтап қалды, бірақ олар ауыстырылмады. 1961 жылы Килморидің 4-ші графы Фрэнсис Нидхэм қайтыс болғаннан кейін, ешқайсысы қалмады. Ирландия жұрттарының өкілдерді сайлау құқығы 1971 жылғы Заңнамалық актілерді (жою) заңымен жойылды. Ұлыбритания жұрттарының атаулары да Ирландиядағы жерлерге сілтеме жасайды, мысалы, Барон Арклоу (1801 және 1881 жылдары құрылған) немесе Барон Килларни (1892 және 1920 жылдары құрылған). Бөлінуден бері тек Солтүстік Ирландиядағы жерлер ғана қолданылды, бірақ 1880 жылғы "Слиго графтығындағы Маунт-Темплдің Барон Маунт-Темпл" атағы 1932 жылы "Саутгемптон графтығындағы Лидің Барон Маунт-Темпл" деп қайта құрылды.

Санаттары

Ирландия жұрлығының қазіргі күйіндегі төмендегі кестеде әр жұрдың басқа жұрлықтардағы (бар болса) ең жоғары атақтары да тізімделген. Ирландия жұрлары басқа жұрлықтардың кез келгеніндегі атақтарға ие болған (Шотландиядан басқа, ол 1963 жылғы Жұрлық туралы заңмен 1963 жылдан бастап автоматты орынға құқық алды) 1999 жылға дейін Лордтар палатасында автоматты орынға ие болды. Дарнли графы 1722–1900 және 1937–1999 жылдары Англия жұрлығының бароны Клифтонды мұра етті, себебі барондық жарлық бойынша берілген. Ел Жұрлық Жылдар Англия 1066–1707 Шотландия шамамен 1140–1707 Ирландия шамамен 1170–1922 Ұлыбритания 1707–1801 Біріккен Корольдік 1801–қазіргі уақытқа дейін.

Ирландияның маркиздері

Қалқан тақырыбы Жасалу Басқа маркизаттық немесе одан жоғары атақтар Лордтар палатасы атақтары Монарх Килдар маркизі 3 наурыз 1761 Ирландия жұртының Лайнстер герцогы. Джордж III Уотерфорд маркизі 19 тамыз 1789 Барон Тайрон 1786–1999 Дауншир маркизі 20 тамыз 1789 Хиллсборо графы 1772–1999 Барон Харвич 1756–1999 Барон Сэндис 2013 жылдан бері Донегалл маркизі 4 шілде 1791 Барон Фишервик 1790–1999 Барон Темплмор 1975–1999 Хедфорт маркизі 29 желтоқсан 1800 Барон Кенлис 1831–1999 Слайго маркизі 29 желтоқсан 1800 Барон Монтейгл 1806–1999 Элли маркизі 29 желтоқсан 1800 Барон Лофтус 1801–1999 Маркиз Конингхам 1 қаңтар 1816 Барон Минстер 1821–1999 Король Джордж III атынан регент Маркиз Лондондерри 13 қаңтар 1816 Earl Vane 1823–1999 Барон Стюарт 1814–1999

Ирландияның жұртындағы графтар

Қосалқы атау. Қалқан атағы. Атақ құру. Басқа графтық немесе одан жоғары атақтар. Лордтар палатасы атақтары. Монарх. Кильдар графы, 14 мамыр 1316. Ирландия жұртының Лийнстер герцогы. Король Эдуард II. Уотерфорд графы, 17 шілде 1446. Англия жұртының Шрусбери графы. Король Генрих VI. Корк графы, 26 қазан 1620. Король Джеймс I. Вестмит графы, 4 қыркүйек 1621. Дезмонд графы, 22 қараша 1622. 1675 жылдан бастап Дэнбиг графы Англия жұртының титулымен иеленді. Мет графы, 16 сәуір 1627. Барон Чаворт, 1831–1999. Король Карл I. Донегалл графы, 30 наурыз 1647. Ирландия жұртының Донегалл маркизі. Каван графы, 15 сәуір 1647. Оррери графы, 5 қыркүйек 1660. 1753 жылдан бастап Корк графымен бірге Ирландия жұртының титулымен болды. Король Карл II. Марстон бароны Бойл, 1711–1999. Дрогеда графы, 14 маусым 1661. Барон Мур, 1954–1999. Гранард графы, 30 желтоқсан 1684. Барон Гранард, 1806–1999. Керри графы, 17 қаңтар 1723. Ұлыбритания жұртының Лансдаун маркизі. Король Георг II. Дарнли графы, 29 маусым 1725. Барон Клифтон, 1937–1999. Бессборо графы, 6 қазан 1739. Барон Понсонби, 1749–1999. Барон Дунканнон, 1834–1999. Тайрон графы, 18 шілде 1746. Ирландия жұртының Уотерфорд маркизі. Каррик графы, 10 маусым 1748. Барон Батлер, 1912–1999. Хиллсборо графы, 6 қазан 1751. Ирландия жұртының Дауншир маркизі. Шелбурн графы, 6 маусым 1753. Ұлыбритания жұртының Лансдаун маркизі. Шеннон графы, 17 сәуір 1756. Барон Карлтон, 1786–1999. Морнингтон графы, 2 қазан 1760. Ұлыбритания жұртының Веллингтон герцогы. Арран графы, 12 сәуір 1762. Барон Садли, 1884–1999. Король Георг III. Куртаун графы, 12 сәуір 1762. Барон Салтерсфорд, 1796–1999. Мексборо графы, 11 ақпан 1766. Винтертон графы, 12 ақпан 1766. Бектив графы, 24 қазан 1766. Ирландия жұртының Хедфорт маркизі. Кингстон графы, 25 тамыз 1768. Роден графы, 1 желтоқсан 1771. Алтамонт графы, 4 желтоқсан 1771. Ирландия жұртының Слайго маркизі. Кланвильям графы, 20 қаңтар 1776. Барон Кланвильям, 1828–1999. Лисбурн графы, 24 маусым 1776. Антрим графы, 19 маусым 1785. Лонгфорд графы, 20 маусым 1785. Сильчестер бароны, 1821–1999. Пакенхам бароны, 1945–1999. Портарлингтон графы, 21 маусым 1785. Майо графы, 24 маусым 1785. Анесли графы, 7 тамыз 1789. Эннискиллен графы, 18 тамыз 1789. Гринстед бароны, 1815–1999. Эрн графы, 19 тамыз 1789. Ферманнах бароны, 1876–1999. Элли графы, 2 наурыз 1794. Ирландия жұртының Элли маркизі. Лукан графы, 1 қазан 1795. Барон Бингхэм, 1934–1974/1999. Лондондерри графы, 8 тамыз 1796. Ирландия жұртының Лондондерри маркизі. Коннингхам графы, 5 қараша 1797. Ирландияның Коннингхам маркизі. Белмор графы, 20 қараша 1797. Каледон графы, 29 желтоқсан 1800. Касл Стюарт графы, 29 желтоқсан 1800. Кланрикард графы, 29 желтоқсан 1800. Ирландия жұртының Слайго маркизі. Дономор графы, 29 желтоқсан 1800. Виконт Хатчинсон, 1821–1999. Лимерик графы, 1 қаңтар 1803. Барон Ворлингэм, 1815–1999. Король Георг III. Кланкарти графы, 11 ақпан 1803. Виконт Кланкарти, 1823–1999. Барон Транч, 1815–1999. Госфорд графы, 1 ақпан 1806. Барон Ворлингэм, 1835–1999. Барон Ачесон, 1847–1999. Росс графы, 3 ақпан 1806. Нормантон графы, 6 ақпан 1806. Барон Мендип, 1974–1999. Барон Сомертон, 1873–1999. Килмори графы, 5 ақпан 1822. Король Георг IV. Листовел графы, 5 ақпан 1822. Барон Харр, 1869–1999. Норбери графы, 23 маусым 1827. Ранфурли графы, 14 қыркүйек 1831. Ранфурли бароны, 1826–1999. Король Уильям IV.

Ирландия жұртындағы виконттар

Қосалқы атау. Shield Title Басқа виконтиялар немесе одан жоғары атақтар Лордтар палатасы атақтары Монарх Виконт Горманстон 7 тамыз 1478 Барон Горманстон 1868–1999 Король Эдуард IV Виконт Маунтгарет 23 қазан 1550 Барон Маунтгарет 1911–1999 Король Эдуард VI Виконт Грандисон 3 шілде 1620 Англия жұртындағы Джерси графы. Король Джеймс I Виконт Мур 7 ақпан 1621 Ирландия жұртындағы Дрогеда графы. Виконт Валентия 11 наурыз 1622 Виконт Диллон 16 наурыз 1622 Виконт Каллан 22 қараша 1622 Англия жұртындағы Денбиг графы. Виконт Чичестер 1 сәуір 1625 Ирландия жұртындағы Донегалл маркизі. Король Карл I Виконт Килмори 18 сәуір 1625 Ирландия жұртындағы Килмори графы. Виконт Бойл Кинналмики 28 ақпан 1627 Ирландия жұртындағы Корк графы. Виконт Ламли 12 шілде 1628 Англия жұртындағы Скарбро графы. Виконт Икеррин 12 мамыр 1629 Ирландия жұртындағы Карик графы. Виконт Массерин 21 қараша 1660 Король Карл II Виконт Чолмондейли 29 наурыз 1661 Ұлыбритания жұртындағы Чолмондейли маркизі. Виконт Шарлемонт 8 қазан 1665 Виконт Гранард 29 маусым 1675 Ирландия жұртындағы Гранард графы. Виконт Даун 19 ақпан 1681 Барон Даунэй 1897–1999 Виконт Лисбурн 29 маусым 1695 Ирландия жұртындағы Лисбурн графы. Король Уильям III Виконт Страбан 2 қыркүйек 1701 Ирландия жұртындағы Аберкорн герцогы. Виконт Моулсворт 10 шілде 1716 Король Георг I Виконт Четвинд 29 маусым 1717 Виконт Мидлтон 15 тамыз 1717 Барон Бродрик 1796–1999 Виконт Бойн 20 тамыз 1717 Барон Брансепет 1866–1999 Виконт Хиллсборо 29 мамыр 1719 Ирландия жұртындағы Дауншир маркизі. Виконт Гримстон 29 мамыр 1719 Ұлыбритания жұртындағы Верулам графы. Виконт Гейдж 14 қыркүйек 1720 Барон Гейдж 1790–1999 Виконт Тайрон 4 қараша 1720 Ирландия жұртындағы Уотерфорд маркизі. Виконт Кланмаурис 17 қаңтар 1722 Ұлыбритания жұртындағы Лансдаун маркизі. Виконт Дунканнон 28 ақпан 1723 Ирландия жұртындағы Бессборо графы. Виконт Дарнли 7 наурыз 1723 Ирландия жұртындағы Дарнли графы. Виконт Галвей 17 шілде 1727 Король Георг II Виконт Пауэрскорт 4 ақпан 1743 Барон Пауэрскорт 1885–1999 Виконт Эшбрук 30 қыркүйек 1751 Виконт Килварлин 3 қазан 1751 Ирландия жұртындағы Дауншир маркизі. Виконт Фитцморис 7 қазан 1751 Ұлыбритания жұртындағы Лансдаун маркизі. Виконт Джоселин 6 желтоқсан 1755 Ирландия жұртындағы Роден графы. Виконт Садли 15 тамыз 1758 Ирландия жұртындағы Арран графы. Виконт Хедфорт 12 сәуір 1762 Ирландия жұртындағы Хедфорт маркизі. Король Георг III Виконт Глеравли 14 қараша 1766 Ирландия жұртындағы Энсли графы. Виконт Кингсборо 15 қараша 1766 Ирландия жұртындағы Кингстон графы. Виконт Кланвиллиам 17 қараша 1766 Ирландия жұртындағы Кланвиллиам графы. Виконт Вестпорт 24 тамыз 1768 Ирландия жұртындағы Слайго маркизі. Виконт Саутвелл 18 шілде 1776 Виконт де Весси 19 шілде 1776 Виконт Эннискиллен 20 шілде 1776 Ирландия жұртындағы Эннискиллен графы. Виконт Карлоу 24 шілде 1776 Ирландия жұртындағы Портарлингтон графы. Виконт Эрн 6 қаңтар 1781 Ирландия жұртындағы Эрн графы. Виконт Лиффорд 8 қаңтар 1781 Виконт Бангор 11 қаңтар 1781 Виконт Майо 13 қаңтар 1781 Ирландия жұртындағы Майо графы. Виконт Госфорд 20 маусым 1785 Ирландия жұртындағы Госфорд графы. Виконт Донерайл 22 маусым 1785 Виконт Белмор 6 желтоқсан 1789 Ирландия жұртындағы Белмор графы. Виконт Конингем 6 желтоқсан 1789 Ирландия жұртындағы Конингем маркизі. Виконт Харбертон 5 шілде 1791 Виконт Нортленд 5 шілде 1791 Ирландия жұртындағы Ранфурли графы. Виконт Хаварден 5 желтоқсан 1793 Виконт Касл Стюарт 20 желтоқсан 1793 Ирландия жұртындағы Касл Стюарт графы. Виконт Лофтус 2 наурыз 1794 Ирландия жұртындағы Элли маркизі. Виконт Кастлерег 1 қазан 1795 Ирландия жұртындағы Лондондерри маркизі. Виконт Маунт Чарльз 5 қараша 1797 Ирландия жұртындағы Конингем маркизі. Виконт Феррард 22 қараша 1797 1843 жылдан бері Ирландия жұртындағы Массерин виконтымен бірге болды. Барон Ориел 1821–1999 Виконт Каледон 23 қараша 1797 Ирландия жұртындағы Каледон графы. Виконт Доноумор 20 желтоқсан 1797 Ирландия жұртындағы Доноумор графы. Виконт Данло 29 желтоқсан 1800 Ирландия жұртындағы Кланкарти графтары. Виконт Сомертон 29 желтоқсан 1800 Ирландия жұртындағы Нормантон графы. Виконт Монк 5 қаңтар 1801 Барон Монк 1866–1999 Король Георг III Виконт Лортон 28 мамыр 1806 Ирландия жұртындағы Кингстон графы. Виконт Эннисмор және Листовел 15 қаңтар 1816 Ирландия жұртындағы Листовел графы. Король Георг III атынан принц-регент Виконт Горт 16 қаңтар 1816

Ирландияның жұртындағы барондар

Ирландияда барондық атау сондай-ақ графтықтың жартылай ескірген саяси бөлінісіне де қатысты болуы мүмкін. Мұндай барондық пен барондық атақтың арасында ешқандай байланыс жоқ. Қосалқы атау. Shield Title Creation Басқа барондық немесе одан жоғары атақтар Лордтар палатасы атақтары Монарх Корольдік лорд 1397 Король Эдуард III Лорд Дансани 1439 Король Генрих VI Лорд Тримлстаун 1461 Лорд Данбойн 1541 Король Генрих VIII Лорд Лаут 1541 Лорд Инчикуин 1543 Лорд Дигби 1620 1765–1999 жылдары Ұлыбританияның лордтар палатасында Лорд Дигби ретінде отырды. Король Джеймс I Лорд Конвей және Киллултаг 1712 Ұлыбритания жұртының Гертфорд маркизі; Англия жұртының Лорд Конвей. Король Георг I Лорд Ньюборо 1715 Чолмондейлидің маркизі Ұлыбритания жұрты. Лорд Карбери 1715 Лорд Айлмер 1718 Лорд Фарнем 1756 Король Георг II Лорд Лизл 1758 Лорд Клайв 1762 Поуис графы Ұлыбритания жұрты; Лорд Клайв Ұлыбритания жұрты. Король Георг III Лорд Малгрейв 1767 Норманби маркизі Ұлыбритания жұрты. Лорд Ньюборо 1776 Лорд Макдональд 1776 Лорд Кенсингтон 1776 1886–1999 жылдары Ұлыбританияның Лордтар палатасында Лорд Кенсингтон ретінде отырды. Лорд Весткотт 1776 Ұлыбритания жұртының Виконт Кобхемі. Лорд Масси 1776 Лорд Маскерри 1781 Лорд Худ 1782 Ұлыбритания жұртының Виконт Худы. Лорд Шеффилд 1783 1903–1999 жылдары Ұлыбританияның Лордтар палатасында Олдерлидің лорды Стэнли ретінде отырды; 1903–1999 жылдары Ұлыбританияның Лордтар палатасында Эддисбери лорды ретінде отырды. Лорд Килмейн 1789 Лорд Окленд 1789 1793–1999 жылдары Ұлыбританияның Лордтар палатасында Лорд Окленд ретінде отырды. Лорд Уотерпарк 1792 Лорд Бридпорт 1794 Ұлыбритания жұртының Виконт Бридпорты. Лорд Грейвс 1794 Лорд Хантингфилд 1796 Лорд Кэррингтон 1796 1797–1999 жылдары Ұлыбританияның Лордтар палатасында Лорд Кэррингтон ретінде отырды. Лорд Россмор 1796 1838–1999 жылдары Ұлыбританияның Лордтар палатасында Лорд Россмор ретінде отырды. Барон Хотам 17 наурыз 1797 Барон Крофтон 1 желтоқсан 1797 Барон Френч 14 ақпан 1798 Барон Хенли 9 қараша 1799 Барон Нортингтон 1885–1999 Барон Кланморрис 31 шілде 1800 Барон Дафферин және Клейнбой 31 шілде 1800 Барон Дуналли 31 шілде 1800 Барон Эннисмор 31 шілде 1800 Ирландия жұртының Листовел графы. Барон Хенникер 31 шілде 1800 Барон Хартисмер 1866–1999 Барон Лэнгфорд 31 шілде 1800 Барон Вентри 31 шілде 1800 Барон Эштаун 27 желтоқсан 1800 Барон Норбери 27 желтоқсан 1800 Ирландия жұртының Норбери графы. Барон Эррис 29 желтоқсан 1800 Ирландия жұртының Виконт Кингстон. Барон Рендлшем 1 ақпан 1806 Король Георг III Барон Килтартон 15 мамыр 1810 Ирландия жұртының Виконт Горт. Барон Десис 21 желтоқсан 1812 Король Георг III атынан патшазайым-регент Барон Кастлмейн 24 желтоқсан 1812 Барон Гарваг 28 тамыз 1818 Малахайд бароны Талбот 26 мамыр 1831 Король Уильям IV Барон Кэрью 13 маусым 1834 Барон Кэрью 1838–1999 Барон Оранмор және Браун 4 шілде 1836 Барон Мереворт 1926–1999 Королева Виктория Барон Беллоу 10 шілде 1848 Барон Фермой 10 қыркүйек 1865 Барон Ратдоннел 21 желтоқсан 1868