Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Ақпан
ЦРУ бұрынғы елші Жозеф Уилсонды Нигердің шенеуніктерімен бірге "сары торт" туралы мәлімдемелерді тексеруге жіберді. Уилсон АҚШ-тың Нигердегі қазіргі елшісі Барбро Оуэнс Киркпатрикпен елшілікте кездесіп, содан кейін сол кезде Нигер үкіметінде болған ондаған шенеуніктермен сұхбаттасты. Ол соңында: "мұндай операцияның ешқашан болғанына күмән зор" деген қорытындыға келді. Уилсон ирактықтардың "сауда қатынастарын кеңейту" тақырыбын талқылау үшін кездесу ұсынғанын, бірақ Нигердің премьер-министрі Маякидің БҰҰ-ның Иракқа қарсы санкцияларына қатысты алаңдаушылығынан кейін бас тартқанын білді. Президент Буштің 2003 жылғы Мемлекеттік дауысының мәлімдемесінде осы 16 сөз болды: "Британ үкіметі Саддам Хусейннің Африкадан маңызды көлемде уран іздегенін анықтады". Елші Уилсон "Нью-Йорк Таймс" газетінде сын мақала жазып, онда құжаттардың мәнін және үкіметтің соғысқа қатысты пайдалануға болатын сенімсіздігін бұрыннан білгенін түсіндірді. Уилсон Нигерге сапарының себебін былай сипаттады: "Вице-президенттің кеңсесі [Ирактың Нигерден уран сатып алуға тырысып жатыр деген айыптамалардың шындығы туралы] маңызды сұрақ қойды. Менден жауапты дайындауға көмектесуді сұрады". Уилсонның мақаласынан кейін көп ұзамай, Уилсонның әйелі, ЦРУ-дың құпия аналитігі Валери Плеймнің кім екені Роберт Новактың Ричард Армитажбен сөйлескеннен кейін жарияланды, бұл Уилсонның "сары торт" туралы күмәндарын жариялағаны үшін жазалау шарасы ма деген тергеуге әкелді. ЦРУ қызметкерінің кім екенін жариялау қылмыс болып саналады, бірақ Новактың мақаласының нәтижесінде ешкім сотталған жоқ, алайда Дик Чейнидің бас штабы И. Льюис "Скутер" Либби Плейм ақпаратын ұстап алу ісі бойынша жалған куәлік бергені үшін сотталды.
The CIA sent former Ambassador Joseph Wilson to investigate the yellowcake claims with officials from Niger. Wilson met with the current US Ambassador to Niger, Barbro Owens Kirkpatrick at the embassy and then interviewed dozens of officials who had been in the Niger government at the time of the supposed deal. He ultimately concluded: "it was highly doubtful that any such transaction had ever taken place." Wilson learned that the Iraqis had in fact requested a meeting to discuss "expanding commercial relations" but that Niger's Prime Minister Mayaki had declined, due to concern about U. N. sanctions against Iraq. After President Bush's 2003 State of the Union Address included these 16 words: "The British government has learned that Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa", ambassador Wilson wrote a critical op ed in The New York Times in which he explained the nature of the documents and the government's prior knowledge of their unreliability for use in a case for war. Wilson described the basis for his mission to Niger as follows: "The vice president's office asked a serious question [about the truth of allegations that Iraq was seeking to purchase uranium yellowcake from Niger]. I was asked to help formulate the answer." Shortly after Wilson's op ed, the identity of Wilson's wife, undercover CIA analyst Valerie Plame, was revealed in a column by Robert Novak after a conversation with Richard Armitage, leading to an investigation as to whether the revelation was retribution for Wilson going public with doubts about the yellowcake claims. It is a felony to reveal the identity of a CIA agent, yet no one has been convicted as a result of Novak’s column, though I. Lewis 'Scooter' Libby, Dick Cheney’s Chief of Staff, was convicted of perjury in the Plame leak investigation.