Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Monty Python Sings – ағылшын комедиялық труппасы Монти Пайтонның әндер жинағы. 1989 жылы олардың 20 жылдығына арнап шығарылған бұл альбомда олардың бұрынғы альбомдары мен фильмдерінен танымал әндері бар. Альбом құрылтайшы мүшесі Грэм Чэпменнің естелігіне арналған, ол альбом жарық көргенге екі ай бұрын қайтыс болды.
Monty Python Sings is a compilation album of songs by English comedy troupe Monty Python. Released in 1989 to celebrate their 20th anniversary, it contains popular songs from their previous albums and films. The album was dedicated to the memory of founding member Graham Chapman, who died two months before its release.
Әндер
Альбомда бұрын жарық көрмеген екі трек болды: "Оливер Кромвелл" (алғаш рет Джон Клиз 1960 жылдардағы "Кешіріңіз, оны қайта оқимын" радио бағдарламасында орындаған) 1980 жылы "Монти Пайтонның шарттық міндеттемелері" альбомының жазулары кезінде жазылса, Терри Гиллиамның "I've Got Two Legs" әнінің студиялық нұсқасы 1974 жылы Дрюри Лейн сахнасында орындалу үшін жазылған, бірақ Гиллиам оны тікелей орындауды шешкен соң қолданылмай қалды. Альбомда сонымен қатар "Medical Love Song" әнінің ұзартылған нұсқасы бар, онда қосымша аспаптар мен бұрын естілмеген шумақтар қосылған, Эрик Идлдің жетекші вокалын аяқтап, Грэм Чэпменнің вокалын алға шығарады. "Sit on My Face" және "The Final Rip Off" альбомынан "Henry Kissinger" әнінің ремикстері, сондай-ақ "Bruces' Philosophers Song (Bruces' Song)" әнінің жаңа миксі және 1975 жылы Джордж Харрисон өндірген "The Lumberjack Song" әнінің ремиксі де пайдаланылды. Бұл "Life of Brian" және "The Meaning of Life" саундтректерінен тректерді қамтыған алғашқы жинақ болды, бірақ олар ремикс түрінде келді. "Every Sperm Is Sacred" әнінің ұзартылған нұсқасы, бұрын тек "Galaxy Song" әнінің 7 дюймдік синглінің B жағында ғана қол жетімді болған.
The album contained two previously unreleased tracks: "Oliver Cromwell" (originally performed by John Cleese on the 1960s radio series I'm Sorry, I'll Read That Again) was recorded during sessions for Monty Python's Contractual Obligation Album in 1980, while a studio recording of Terry Gilliam's live standard "I've Got Two Legs" was recorded in 1974 for the Drury Lane shows, where it was to be mimed onstage, but discarded once Gilliam decided to perform it live instead. The album also has a longer version of "Medical Love Song," with added instrumentation and previously unheard verses which mix out Eric Idle's guide vocals and push Graham Chapman's lead vocal to the forefront. The remixes of "Sit on My Face" and the extended "Henry Kissinger" from The Final Rip Off were also used, as well as a new mix of "Bruces' Philosophers Song (Bruces' Song)" and a remix of the 1975 George Harrison produced single version of "The Lumberjack Song", featuring some alternate vocal takes. This was the first compilation to include tracks from the Life of Brian and The Meaning of Life soundtracks, albeit in remixed form. "Every Sperm Is Sacred" is the extended version, previously only available on the B side of the 7 inch single of "Galaxy Song".
Көркем шығарма
Терри Гиллиамның обложкасы 1977 жылғы "Instant Record Collection" альбомынан бергі алғашқы түпнұсқалық көркемдемесі болды. Алғашқы винилді шығарылымда барлық әндердің суретпен безендірілген мәтіндері бар буклет қоса болды.
The cover design by Terry Gilliam marked his first original album artwork since 1977's Instant Record Collection. The original vinyl release contained a booklet featuring illustrated lyrics to all the songs.
Қайта шығарылғандар
Альбом 1989 жылы шыққан кезде чарттарға ілеспегенімен, 1991 жылы "Always Look on the Bright Side of Life" әнінің табысты қайта жариялануынан кейін қайта ілгерілетуге алынды, сол кезде ол Ұлыбритания альбомдар чартында 62-орынға жетті. 2014 жылдың 30 маусымында альбом CD және цифрлық жүктеме түрінде Monty Python Sings (Again) деген атпен қайта шығарылды, және алты қосымша жазбамен толықтырылды: Монти Пайтонның келісімшарттық міндеттеме альбомынан үш сыртқы жазба және команданың қайта қосылу концерттері Monty Python Live (Mostly) үшін жазылған Эрик Айдлдің үш жаңа әні. Екі форматтағы делюкс нұсқасына сондай-ақ 1970 жылғы Монти Пайтонның Flying Circus альбомы да кірді. Альбомның осы нұсқасы Ұлыбритания альбомдар чартында 35-орынға жетті.
Although the album did not chart on its original 1989 release, it was re promoted following the successful reissue of "Always Look on the Bright Side of Life" in 1991, when it reached No. 62 in the UK Albums Chart. On 30 June 2014, the album was re released as Monty Python Sings (Again) on CD and as a digital download, expanded with six additional recordings: three out takes from Monty Python's Contractual Obligation Album and three new tracks from Eric Idle, recorded for inclusion in the team's reunion shows Monty Python Live (Mostly). A deluxe edition in both formats also included the 1970 Monty Python's Flying Circus album. This version of the album reached No. 35 in the UK Albums Chart.
Монти Пайтон ән салады (қайта) (2014)
2014 жылғы "Түзетулі басылымда" 3, 13, 18, 19, 26 және 30 тректер жаңадан қосылды.
New to the 2014 "Revised Edition" are tracks 3, 13, 18, 19, 26 and 30.