Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кадыны – Польшаның солтүстігінде орналасқан Вармия-Мазур воеводиясы, Эльблонг округі, Толкмичко коммунасындағы ауыл.
Kadyny is a village of Gmina Tolkmicko, within Elbląg County, Warmian Masurian Voivodeship, in northern Poland.
География
Ол Эльблонг таулық ландшафт паркінде, Балтық теңізінің Висла лагунасы бойымен созылған терминалды моренадағы қорғалатын аймақта орналасқан. Ауылдағы Бажинский емені Польшадағы ең көне ағаштардың бірі болып саналады. Кадыны Толкмичкодан оңтүстік-батысқа қарай, Эльблагтан солтүстікке қарай және аймақтық орталық Ольштындан солтүстік-батысқа қарай жатыр. Ол оңтүстік жағынан Ленче ауылымен шекаралас. Кадыны станциясы – Эльблагтан Браниевоға дейінгі бұрынғы Висла лагунасы темір жолының (Коледж Надзелевова) тоқталысы, оны жеке Arriva RP теміржол операторы қайта іске қосуды жоспарлап отыр. Киколы және Острогора елді мекендері Кадынының құрамына кіреді.
It is situated in the Elbląg Upland Landscape Park, a protected area on a terminal moraine stretching along the Vistula Lagoon of the Baltic Coast. The Bażyński Oak in the village is one of the oldest trees in Poland. Kadyny lies approximately south west of Tolkmicko, north of Elbląg, and north west of the regional capital Olsztyn. It shares a border with the village of Łęcze to the south. Kadyny Station is a stop on the former Vistula Lagoon railway line (Kolej Nadzalewowa) from Elbląg to Braniewo, which is to be re activated by the private Arriva RP rail carrier. The settlements Kikoły and Ostrogóra are both considered part of Kadyny.
Тарих
11-13 ғасырларда Балтық Пруссиясының бекінісі Кластторна Горасында ("Монастырь төбесінде") орналасқан. Пруссиядағы Cadinensis жері алғаш рет 1255 жылғы құжатта еске алынған. Ол ежелгі прус басшысының қызы Кадинаның құрметіне аталған. Бірақ шын мәнінде, ежелгі прус тіліндегі “кудас” сөзі “қиындық” немесе “шөлейт” деген мағынаны білдіреді. 1354 жылы Кудиен деп аталған Эльбинг командованиесінің Тевтон ордені бұрынғы прус бекінісінің орнына Vorwerk иелігін салған, онда аймақтағы жергілікті погосан тұрғындарына сот ісін жүргізген. 1431 жылдан бастап Кадинский (Кадинен) иелігі Пруссия Конфедерациясының жетекшісі және негізін қалаушысы Ян Бажинскийге тиесілі болды. Оның өтінішімен 1454 жылы Польша королі Казимир IV Ягеллон бұл аймақты Польша Корольдігіне қосты, содан кейін ол аймақтың польшалық губернаторы болды және келесі Польша-Тевтон соғысында (13 жылдық соғыс) Польша тарапынан күресті. Кадындағы 700 жылдан астам тарихы бар Бажинский емені, табиғи ескерткіш, Ян Бажинскийдің құрметіне аталған. 1682 жылы ол Инфлянтының польша воеводасы Ян Теодор Шлибенге тиесілі болды, ал 1695 жылдан кейін оның ұлы ауылды Станислав Дзялинскиге сатты. Осы плиткалардың көптеген түрлері Гамбургтегі Ескі Эльба туннелін және Берлиндегі бірнеше метро стансаларын безендіруге қолданылды. Вильгельм сонымен қатар Тракехнер жылқыларының шаруашылығын құрды және ауыл сәндік теңіз жағалауы курорты ретінде дамыды. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін және 1919 жылғы Версаль келісімінен кейін Кадинен Шығыс Пруссияның Германия провинциясының бір бөлігі болып қалды және 1945 жылы қуылғанға дейін Гогенцоллерн әулетінің меншігінде болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде онда тұрған Пруссияның князі Людовик Фердинанд (1907-1994) Гогенцоллерн әулетінен соңғы болып осы жерде тұрды. Екінші дүниежүзілік соғыста нацистік Германия жеңілгеннен кейін, 1945 жылы Потсдам келісіміне сәйкес бұл аймақ Польша Республикасына берілді және тарихи польшалық атауы Кадыны деп қайта аталды. Бүгінде бұл иеліктер мәдени мұра ретінде басқарылады және танымал туристік орын болып табылады.
In the 11th 13th century a Baltic Prussian stronghold was located at the Klasztorna Góra ("Monastery Hill"). The terra Cadinensis in Prussia was first mentioned in a 1255 deed. It was allegedly named after Cadina, a daughter of an Old Prussian chief. Actually Old Prussian kudas means "hardship" or "wilderness". Named Kudien in 1354, the Teutonic Knights of the Elbing commandry had built a Vorwerk estate near the site of a former Prussian fortress, where they held court over the native Pogesanian inhabitants in the area. From 1431 the Kadyny (Cadinen) manor was owned by Jan Bażyński, leader and co founder of the Prussian Confederation, upon the request of which Polish King Casimir IV Jagiellon incorporated the region to the Kingdom of Poland in 1454, and then Polish governor of the region, who fought on the Polish side during the subsequent Polish–Teutonic Thirteen Years' War. The over 700 years old Bażyński Oak, a natural monument, in Kadyny is named after Jan Bażyński. In 1682 it was owned by Polish voivode of Inflanty, Jan Teodor Schlieben, and after 1695 his son sold the village to Stanisław Działyński. and many of those tiles were used to decorate the Old Elbe Tunnel in Hamburg and several Berlin U Bahn stations. Wilhelm also had a breeding site for Trakehner horses established and the village developed as a fashionable seaside resort. After World War I and the 1919 Treaty of Versailles, Cadinen remained part of the German Province of East Prussia and a property of the House of Hohenzollern until their expulsion in 1945. Prince Louis Ferdinand of Prussia (1907–1994), who lived there during World War II, was the last Hohenzollern to reside here. After Nazi Germany's defeat in World War II, in 1945, the area was turned over to the Republic of Poland under the Potsdam Agreement, and renamed to its historic Polish name Kadyny. Today the estates are managed as a cultural heritage site and popular tourist destination.