Кіріспе
Портлендтегі трамвай жүйесі – Портленд қалалық аймағына қызмет ететін жеңіл рельстік көлік жүйесі.
the light rail system serving the Portland metropolitan area
Портленд стрит трамвайы 2001 жылы ашылған және Портленд қаласының орталық аймақтарына қызмет көрсетеді. 6 километрлік NS желісі Солтүстік-Батыс Портлендтен Оңтүстік Уотерфронтқа қарай Downtown және Pearl District арқылы өтеді. 2012 жылдың қыркүйегінде Central Loop (CL Line) ретінде іске қосылған Loop қызметі Перл ауданы, Бродвей көпірі арқылы Уиламет өзені, Ллойд ауданы және Орталық Истсайд өнеркәсіптік ауданы арқылы Орегон ғылым және өнеркәсіп мұражайына дейін жүреді, бұл 5 километрлік жаңа маршрутты қосты. Екі бағытты жүйе күніне шамамен 20 000 жолаушыға қызмет көрсетеді. Портленд қалалық аймағының кеңінен қамтылған MAX жеңіл рельстік көлік желісі сияқты, Портленд трамвайлары да TriMet компаниясымен басқарылады және күтіледі. Алайда, MAX-тан айырмашылығы, трамвай жүйесі Портленд қаласына тиесілі және Portland Streetcar Incorporated басқарады, бұл коммерциялық емес, қоғамдық мүдделерді қорғайтын корпорация, оның директорлар кеңесі қалалық Көлік бюросына есеп береді. Портлендтің алғашқы трамвай желілері сияқты, бұл жобаның да маңызды мақсаты қаланың дамуы болды. Портленд трамвай жүйесі – Екінші дүниежүзілік соғыстан бері АҚШ-та құрылған алғашқы жаңа трамвай жүйесі.
Жолдар
2012 жылдың қыркүйегінен бастап Портленд трамвай жүйесі үш бағыттан тұрады, олар қала орталығындағы 10-шы және 11-ші даңғылдардың бір бөлігімен және Вест-Энд арқылы өтеді. Атауы Басталды Соңғы кеңейту станциялары Ұзындығы Терминалдары А Айналымы 2012 09 22 2015 55 4.4 миль (7 км) — B Айналымы Солтүстік-Оңтүстік бағыты 2001 07 20 2007 17 4.1 миль (7 км) Солтүстік-батыс 23-ші және Маршалл Оңтүстік-батыс Лоуэлл және Бонд 2015 жылдың ортасына қарай екі бағытты трамвай жүйесінің ұзындығы 7.2 миль (12 км) құрайды, бұл тек бір бағыттағы ұзындық, екі бағытқа есептелмейді, және екі бағытқа да қызмет көрсететін бөлік бір рет ғана есептеледі. Бастапқы бағыттың ұзындығы, қазір "Солтүстік-Оңтүстік бағыты" деп аталатын, 2007 жылдан бері 3.9 миль (6 км) құрайды, ал 2012 жылы ашылған "CL бағыты" 3.3 миль (5 км) қосты. CL бағытының жалпы бір бағыттағы ұзындығы 4.4 миль (7 км), себебі ол Солтүстік-Оңтүстік бағытымен 10-шы және 11-ші даңғылдар бойындағы 1.1 миль (2 км) жолды бөліседі. Солтүстік-Оңтүстік бағытының 7.8 миль (13 км) екі бағыттық ұзындығының 5.3 милі (9 км) көбінесе бір бағытты көшелермен жүзеге асырылады, трамвайлар қарама-қарсы бағыттағы параллель көшелермен қатар жүреді. Екі бағыттық маршруттың қалған 2.5 милі (4 км) Солтүстік-Оңтүстік трамвай бағытының екі бағыт үшін бір көшені (немесе жеке құқықты) пайдаланатын бөліктері болып табылады. CL бағыты да ұзындығының көп бөлігінде қарама-қарсы бағыттағы бөлек көшелерді ұстанады. Бір ғана ерекшелік – ОМСИ терминалының жанындағы шамамен 1,000 фут (305 м) ұзындығы (көбінесе Юнион Пасифик теміржолының басты желісі арқылы трамвайға арналған эстакадада) және Бродвей көпіріне жақын және одан өтетін жол учаскелері. Екінші бағыт ашылғаннан кейін жүйеде 76 аялдама пайда болды, ол 2015 жылдан бері екі бағыттың да пайдаланатын учаскеде орналасқан.
As of mid 2015, the two line streetcar system measures 7.2 mile (12 km), measured in one direction only – not round trip lengths – and counting only once the section served by both routes. The end to end length of the original route, now designated the "NS Line", is 3.9 mile (6 km) since 2007, and the 2012 opened "CL Line" added 3.3 mile (5 km). The total one way length of the CL Line is 4.4 mile (7 km), for it shares 1.1 mile (2 km) of route along 10th and 11th Avenues in downtown with the NS Line. Of the NS Line's 7.8 mile (13 km) round trip length, 5.3 mile (9 km) are one way operation along streets which are mostly also one way and with the streetcars following parallel streets in opposite directions. The remaining 2.5 mile (4 km) of round trip route length are sections where the NS streetcar route uses a single street (or private right of way) for both directions of travel. The CL Line, similarly, follows separate streets in opposite directions over most of its length. The only exceptions are a length of about 1,000 feet (305 m) near the OMSI terminus (mostly on a streetcar only viaduct over the Union Pacific Railroad main line) and the route sections nearest to, and across, the Broadway Bridge. With the opening of the second line, the system now has 76 stops. which since 2015 has been on a section of track used by both routes.
Қызмет
Көшелік трамвайлар көбінесе 15 минут сайын, ал кешкі уақытта және сенбі-жексенбі күндері 20 минут сайын кесте бойынша жүзеді. Әрбір аялдамада NextBus көліктерді қадағалау жүйесі арқылы күтіп тұрған жолаушыларға нақты уақыт бойынша келу туралы ақпарат беретін электрондық дисплей тақтасы орнатылған. Бұл жүйе алғаш рет 2002 жылдың 25 наурызында қолданысқа енгізілді. TriMet MAX желісіндегідей, трамвайдың баға төлеу жүйесі – төлемді растау (немесе «қадір-қасиет») жүйесі болып табылады, жолаушылардың билеттері кездейсоқ тексеріледі, бұл аялдамаларда күту уақытын қысқартады, себебі жолаушылар көліктің барлық есіктерінен бірден кіре алады. Трамвай операторлары билеттерді қабылдамайды және бақыламайды. Бұл желі TriMet жүйесінің бөлігі болмаса да, қала TriMet тарифтерін мойындайды. Трамвайға арналған жеке билеттер де бар, бірақ олар Hop картасын пайдаланбаса, TriMet-те жарамсыз. Hop картасы ауысып отырғанда баға айырмашылығын есептейді. Трамвай маршрутының қалалық орталық және Pearl District аудандарындағы бөлігі бұрын TriMet-тің Fareless Square аймағында орналасқан, кейіннен ол Free Rail Zone деп аталды. Осы аймақтағы сапарлар әрдайым тегін болды. TriMet 2012 жылдың 1 қыркүйегінде Free Rail Zone аймағын жойды. Егер жолаушылар билетсіз мінген жағдайда, олар әрбір трамвайда орналасқан билет сату автоматтарынан билет сатып алуға міндетті. Әрбір көлікте сондай-ақ алдын ала сатып алынған «жарамсыз» TriMet билеттерін мөрлеуге арналған билетті растау машинасы бар. TriMet және Portland Streetcar бір-бірінің тарифтерін мойындауға келісті, яғни TriMet билеттері, билеттері және автобуспен жүру квитанциялары трамвайда қолданылады, ал трамвайда сатып алынған немесе расталған билеттер TriMet қызметтерінде (автобус, MAX немесе WES Commuter Rail) саяхаттауға жарамды. Осы мақсатта трамвайлар мен трамвай аялдамаларындағы билет автоматтары TriMet билеттерін сатады, олар трамвай бағасын және билеттің жарамдылық мерзімі ішінде (2,5 сағат немесе күні бойы) жолаушы жасаған TriMet сапарларын, сондай-ақ трамвайға арналған жеке билеттерді қамтиды. TriMet билеттері мен трансферттері бұл өзгеріске дейін трамвайда күні бойы жарамды болды. Loop Service трамвайлары шығысқа қарай бағытталған жолдарда (NW Lovejoy және 15-ші көшелерде) қызмет көрсетеді. Қызмет NW 9-шы көше мен Lovejoy көшесінің қиылысынан басталады. Депоға бағытталған пойыздар Northrup арқылы депоға кірер алдында NW 14-ші көше мен Northrup (NS Line аялдамасы) аялдамасында соңғы тоқталысын жасайды.
Loop Service streetcars enter service on eastbound tracks (at NW Lovejoy and 15th streets). Service starts at NW 9th Street and Lovejoy. Yard bound trains make their last stop at NW 14th Street and Northrup (which is a NS Line stop) before entering yard via Northrup.
АҚШ-та жасалған трамвайлар
Келесі жеткізілім 2009 жылдың 15 мамырында болды, бұл іс жүзінде тағы бір Škoda 10T еді, бірақ Škoda өзі емес, АҚШ-та лицензия бойынша салынған. Ол 2012 жылдың қыркүйегінде пайдалануға берілді. Бұл арнайы федералдық грант сол кезде болмаған заманауи трамвайларды өндірудің отандық өнеркәсібін дамытуға бағытталған. Бұл кемшілік трамвай жүйелерін қажетті теміржол вагондарының жалғыз көзі ретінде шетелдік өндірушілерге жүгінуге мәжбүр етті. Портлендтегі алғашқы трамвай жобасы федералдық қаражатты пайдаланбаған. Дегенмен, болашақтағы трамвай жобалары, соның ішінде Портлендтегі жоспарланған кеңейту үшін, көліктер "Американы сатып алу" заңының талаптарына сәйкес, кемінде 60% АҚШ-та жасалған компоненттерден тұруы керек еді. 2006 жылдың ақпан айында Škoda Transportation компаниясы Орегон темір жұмысымен (OIW) "Американы сатып алу" ережелеріне сәйкес трамвайлар құру бойынша "эксклюзивті технологиялық келісімге" келді. Екі компания бірлесіп, Портленд қаласы (Портленд трамвай жүйесінің иесі) 2006 жылдың ортасында Портленд трамвайы үшін бір жаңа трамвай салу бойынша ұсыныстарды сұраған кезде OIW-ге толыққанды ұсыныс дайындады. 2007 жылдың қаңтар айында OIW компаниясы Портлендтен Škoda дизайнына сәйкес прототиптік трамвайды жасауға келісім алды және жұмысты орындау үшін United Streetcar LLC еншілес компаниясын құрғанын хабарлады. Портленд трамвай паркіндегі 015 нөміріндегі United Streetcar прототипі 2009 жылдың 15 мамырында жеткізілді. 015 нөміріндегі автомобиль қызыл, ақ және көк түсті схемамен боялған және екі жағында "Made in USA" деген үлкен әріптермен жазылған. Автомобильді 2009 жылдың 1 шілдесінде өткен салтанатты шарада көрсетті, онда Мемлекеттік хатшы Рэй Лахуд сөз сөйледі. 015 нөміріндегі автомобильдің пайдалануға берілуі үш жылдан астам уақытқа кешіктірілді және 2012 жылдың қыркүйегіне дейін күтілді. Кешігудің басты себебі 2010 жылы автомобильдің қозғалтқыштарын басқару жүйесін – автомобильдің қозғалтқыштары мен басқа да маңызды жұмыс компоненттерін басқаруды және үйлестіруді қамтамасыз ететін электрондық жабдықты – Висконсин штатының Милуоки қаласындағы Rockwell Automation компаниясы жасаған жабдықпен ауыстыру туралы шешім болды. Автомобиль 2009 жылдың ортасында дайын және жұмыс істеуге жарамды болғанымен, оның жолаушылар үшін қауіпсіз екенін және сенімді жұмыс істейтінін растау үшін қажетті "қабылдау сынақтарын" өткізбеген. 015 нөміріндегі автомобильдің қозғалтқыштарын басқару жүйесін Škoda жасаған, ал бұрынғы Portland трамвайларының барлығы – тіпті Škoda жасаған жеті автомобильдің де – басқару жүйелерін австриялық Elin EBG компаниясы жеткізген (және тек Škoda орнатқан). Қабылдау сынақтары 2009 жылдың жаз айының соңында басталды, бірақ нақтыланбаған проблемалар анықталды және Škoda мен Portland Streetcar оларды шешу туралы келісімге келе алмады. FTA ережелеріне сәйкес грант TriMet-ке (аймақтың негізгі транзиттік агенттігі) берілді, бірақ TriMet бұл жағдайда тек делдал ретінде әрекет етті және ол қаражатты Portland Streetcar жүйесінің иесіне, Portland қаласына берді, ол Rockwell-пен келісімшартты және Орегон Iron Works / United Streetcar-пен түзетілген келісімшартты басқарды. Бұл өзгеріс автомобильдің АҚШ-та жасалған компоненттерінің үлесін шамамен 70%-дан 90%-ға дейін арттыруы күтілді. Ол маусым айында Portland трамвай жолдарында қабылдау сынағын бастады және 2012 жылдың 21 қыркүйегінде қызметке жіберуге сертификатталды. Бұл шешім қабылданған кезде трамвайларды өндіру әлі басталмаған еді, бірақ өзгеріс жеткізілімді кешіктірді, ал алғашқы вагондар 2012 жылдың желтоқсанына дейін жеткізілмейді. Бұл бес машина Rockwell жабдықтарымен жабдықталмаған, өйткені Rockwell жүйесі қосымша машиналар өндіріле бастаған кезде әлі де жобаланып жатқан. Егер қала оны 015 нөміріндегі вагонда аяқтап, орнатып, мұқият сынап көргенде, бұл басқа вагондардың аяқталуын тым кешіктіретінін қалалық шенеуніктер хабарлады. Бұл алғашқы "өндірістік сериядағы" вагондар 10Т3 емес, "100" үлгісіндегі United Streetcar болып табылады. 2011 жылы өндіріс проблемалары осы вагондарды өндіру құнын арттырды, нәтижесінде қала тапсырыс бойынша вагондар санын алтыдан бесеуге дейін азайтуға келісті. Portland Streetcar CL желісінде Тиликум көпірін аяқтаумен "бұрауды жабуға" дайындалған кезде, жетінші машина (026) United Streetcar-дан сатып алынып, 2014 жылдың 21 қарашасында жеткізілді. 2018 жылдың 21 наурызында Portland Streetcar қалалық кеңестің Бруквилл жабдық корпорациясынан екі жаңа Liberty Streetcar сатып алуды мақұлдағанын жариялады. 2018 жылдың желтоқсан айында тапсырыс бойынша үшінші машина қосылды. Бруквиллтен келген тапсырыс 2023 жылдың наурыз айының соңында Портлендке алғашқы вагоны жеткізіліп басталды.
In February 2006, Škoda Transportation established an "exclusive technology transfer agreement" with Oregon Iron Works (OIW) to build streetcars meeting "Buy America" rules, and the two companies jointly prepared a detailed OIW submission when the city of Portland (owner of the Portland Streetcar system) issued a request for proposals in mid 2006 to build one new streetcar for the Portland Streetcar. In January 2007, OIW won a contract from Portland to build the prototype streetcar, to the Škoda design, and reported that it had established a new subsidiary, United Streetcar LLC, to perform the work. The United Streetcar prototype, number 015 in the Portland Streetcar fleet, was delivered on May 15, 2009, Car 015, which carries a red, white and blue paint scheme and large "Made in USA" lettering along the sides, was presented to the public in a July 1, 2009 ceremony, at which Secretary Ray LaHood was the featured speaker. Car 015's entry into service was delayed by more than three years, not finally occurring until September 2012. The main reason for the delay was a 2010 decision to replace its propulsion control system – the electronic equipment which controls and coordinates the operation of the car's motors and other key operating components – with equipment made by Rockwell Automation, of Milwaukee, Wisconsin. Although the car was complete and operable in mid 2009, it had yet to undertake the extensive "acceptance testing" needed to certify that it was safe for passenger service and would run reliably. Car 015's propulsion control system was made by Škoda, whereas all 10 earlier Portland streetcars—even the seven cars built by Škoda—had control systems supplied by Elin EBG, an Austrian company (and only installed by Škoda). Acceptance testing began in late summer 2009, but revealed unspecified problems, and Škoda and Portland Streetcar were unable to reach agreement on resolving them. Under FTA rules, the grant was made to TriMet (the region's primary transit agency), but TriMet only acted as intermediary in this instance, and it passed the funds along to the Portland Streetcar system's owner, the city of Portland, who administered the contract with Rockwell and the now amended contract with Oregon Iron Works/United Streetcar. The change was expected to increase the overall U. S. content of the car from around 70% to around 90%, It began acceptance testing on the Portland Streetcar tracks in June and was certified for service on September 21, 2012. Fabrication of the streetcars had yet to begin at the time of that decision, but the change was substantial enough that delivery was delayed as a result, and the first cars are now not projected to be delivered until December 2012. These five cars were not fitted with the Rockwell equipment, because the Rockwell system was still being designed at the time that production was beginning on the additional cars. If the city had waited for it to be completed, installed and thoroughly tested in car 015 before installing it in the additional cars, doing so would delay the completion of those cars too much, city officials indicated. These first "production series" cars are United Streetcar model "100", instead of 10T3. In 2011, production problems raised the cost of manufacturing of these cars, and as a result, the city agreed to reduce the number of cars on order from six to five. As Portland Streetcar prepared to "close the loop" on the CL line with the completion of the Tilikum Crossing bridge, a seventh car (026) was purchased from United Streetcar and was delivered on November 21, 2014. On March 21, 2018, Portland Streetcar announced an approval from city council to purchase two new Liberty Streetcars from Brookville Equipment Corporation. A third car was added to the order in December 2018. The delivery of the Brookville order began in late March 2023, with the arrival of the first car in Portland; It never resumed, and the two vintage style cars were returned to TriMet and moved back to that agency's Vintage Trolley carbarn next to the Rose Quarter MAX station in January 2007. (compared with for MAX trains) and because of differences in the signalling systems, streetcar movements to the Ruby Junction facility had to take place very late at night, a time when TriMet schedules maintenance on the MAX line. Portland Streetcar managers therefore decided, early on, simply to remove streetcar components needing repair at a TriMet facility and transport them there by road, avoiding the need to schedule time on the MAX line to move a streetcar. Portland Streetcar now owns a truing machine, which has been installed in the left bay of the North Yard. While streetcars can operate on the MAX light rail tracks, a MAX car would be too heavy to operate on the streetcar's tracks, too wide for portions of its right of way, and unable to pass through the tighter curves on the Portland Streetcar system.
Жөндеу ауласы
Көше вагондары Portland Streetcar, Inc. штаб-пәтеріне жақын (1516 NW Northrup Street) теміржол ауласында сақталады. Сақтау жолдары мен құрылыстар 405-ші тас жолының биік бөлігінің астында, NW Овертон және NW Лавджой көшелері (солтүстіктен оңтүстікке қарай) және NW 16-шы және NW 15-ші көшелер (батыстан шығысқа қарай) аралығында үш қалалық кварталды алып жатыр.
Тарих
Портленд қаласының жоспарлаушылары 1988 жылы қабылданған Орталық қала жоспарындағы ұсынымдарға жауап ретінде 1990 жылы трамвай жүйесін қарастыра бастады. Ұсынылған желі бастапқыда Central City Trolley деп аталды және Портленд Vintage Trolley қызметіне ұқсас, ескі стильдегі трамвайларды пайдалану көзделді. 1993 жылы қала ескі көліктің орнына заманауи, төмен еденді вагондарды пайдалануға шешім қабылдады. 1995 жылы қала Солтүстік-Батыс Портлендтен PSU-ға дейінгі желіні салу құны 30 миллион долларға бағаланды. 2005 жылдың 11 наурызында желінің оңтүстік бөлігінде, PSU-дан RiverPlace-ке дейін 0,6 миль (1 км) ұзарту пайдалануға берілді. Бұл Портлендтің Оңтүстік Уотерфронт аймағын қайта дамыту жоспарының бірінші кезеңі болды, соның ішінде Орегон денсаулық және ғылым университетінің жаңа бөлімшесі де осы жоспарға кірді. Бұл бөлімге екі бағытты бір жолды қозғалыстың қысқа бөлігі кіреді, ол сол кезде Монтгомери көшесі мен 4-ші даңғыл бойымен жүрді. (4-ші даңғылдың бөлігі 2014 жылы екі есеге арттырылды.) 2005 жылы Портленд трамвай жобасы «Қалалық үздіктер» Руди Брунер сыйлығының алтын медалін жеңіп алды. Оңтүстік Уотерфронт ауданындағы SW Гиббс көшесіндегі Портленд әуе трамвайының төменгі аялдамасына дейін 0,42 миль (1 км) оңтүстікке қарайғы ұзарту 2006 жылдың 20 қазанында ашылды. Келесі бес жыл бойы жолдың бұл бөлігі жолдың қалған бөлігінен ерекшеленді, себебі трамвай жолы толығымен өз жеке жолағында жүрді (бұрын Willamette Shore Trolley пайдаланған). Сондай-ақ, бұл екі бағытты бір жолды қозғалыс болатын. Бұл конфигурация уақытша деп жоспарланған, Мюди даңғылын қайта құру күтіліп тұрды. 2011 жылдың қарашасында трамвай желісі Мюди даңғылының жаңа бөлігінде екі жолды қозғалысқа көшті. Бұл өзгеріс 4-ші және Монтгомери көшелері маңындағы екі бағытты бір жолды қозғалыстың қысқа бөлігін қазіргі PS жүйесіндегі жалғыз қалдырды. 2010 жылы Портленд трамвайының жұмыс күніндегі орташа жолаушылар саны 11 900 адамды құрады. 2012 жылдың тамызында бір дереккөз «шамамен 10 000» деп хабарлады, бірақ жолаушылар саны маусымға байланысты өзгереді, мысалы, Портленд мемлекеттік университеті сабақтарда болған кезде жоғарылайды. 2012 жылдың жазына дейінгі 12 айлық кезеңдегі орташа күнделікті жолаушылар саны 11 200 адамды құрады. 2012 жылдың 1 қыркүйегінде TriMet Free Rail Zone тоқтатылды (2010 жылға дейін Fareless Square деп белгілі болған), ол бұрын қала орталығында және Pearl District-те трамвайда тегін қызмет көрсетуге мүмкіндік берген. Сол кезде трамвай бағасы 1 долларға белгіленді. 2012 жылдың 22 қыркүйегінде Eastside Line, Central Loop Line (немесе қысқаша CL Line) деп аталды, қызмет көрсетуге ашылды. 2015 жылдың 30 тамызында Орталық цикл желісі Loop Service деп қайта аталды, A Loop сағат тілі бойынша, ал B Loop сағат тіліне қарсы бағытта жүреді. Бұл TriMet автобустары мен MAX-та кездесетін қысқа мерзімді жарнамадан өзгеше. Демеуші ұйымдар өздерінің атын көлік құралының бүйіріне, аялдамаға немесе аялдама хабарламасына, сондай-ақ көлік құралының немесе аялдаманың ішіне кішкентай жарнамаға орналастыра алады. Сондай-ақ, брошюралар мен билеттерді сатуды демеушілікпен қамтамасыз етуге болады. Шығыс желісі үшін федералды үкімет 2009 жылы 75 миллион доллар бөлді, оның 20 миллионы Орегон лотереясы қолдауымен облигациялардан түсті; қалған шығындарды қала Портленд даму комиссиясы және желіге жақын жерлердің меншік иелеріне арналған жергілікті жақсарту салығы арқылы төледі. Стрит-трамвай жолдарын салу жұмыстары 2010 жылдың басында басталды. Жобаға Бродвей көпірінде жұмыс істеу кірді, бұл көпірдің салмағы құрылыс кезінде тұрақты болуын және кеме өткен кезде оның көтеру бөлігіндегі жұмысты 72 сағат бұрын тоқтатуды талап етті. Шығыс жағындағы трамвайдың пайда болуын 2001 жылдың шілдесінде жарияланған Lloyd District Development Strategy баяндамасынан көруге болады. Оны қолдаушылар Ллойд ауданындағы көлік хабының құрамдас бөлігі ретінде қарастырады, бұл трамвай, MAX және автобус қызметін біріктіреді. Сонымен қатар, жаңа трамвай желісі Ллойд пен Орталық Истсайд аудандары арасындағы транзиттік байланысты қамтамасыз етеді, бұл қолдаушылар қазіргі автобус қызметіне (TriMet 6-жолы) қарағанда тартымды және тұрақты деп санайды және осы аймақтарда дамуды ынталандыруы мүмкін. Жол бойындағы жұмыс істеп тұрған кәсіпорындар да жобаны қатты қолдайтынын білдірді, өйткені бұл жақын маңдағы орталықта сауда жасау мүмкіндігі бар жаңа клиенттерді әкеледі деп сенді. Жоспарларды 2006 жылдың шілдесінде Metro (аймақтық үкімет) кеңесі, ал 2007 жылдың қыркүйегінде Портленд қалалық кеңесі мақұлдады, кеңес қалалық қаражаттың 27 миллион долларын бөлуге міндеттенді. Жобаның жалпы бағасы 147 миллион долларды құрайды, оның жартысынан астамы федералдық қаражат есебінен төленеді. 2009 жылдың 30 сәуірінде АҚШ Көлік хатшысы Рэй Лахуд Шығыс жағындағы трамвай жобасы үшін федералдық қаржыландырудың 75 миллион долларын мақұлдады, Портленд сұраған толық сома. Бұл қаржыландыру, Орегон өкілдері Эрл Блюменауэр мен Питер ДеФазионың күш-жігерінің арқасында, қаржыландыру жоспарының ең ірі және соңғы бөлігі болды, сондықтан хабарлама жобаның құрылысқа көшуіне мүмкіндік берді, қалалық кеңес құрылыс келісімшарттарын мақұлдағаннан кейін. Штат қаражатының 20 миллион доллары, Жергілікті жақсарту ауданынан 15,5 миллион доллар және әртүрлі жергілікті немесе аймақтық көздердің үйлесімі қаржыландыру жоспарын толықтырады. Құрылыс 2009 жылдың тамызында басталды. Бұл жерде жаңа желі қала орталығымен Милуокиді байланыстыратын MAX Orange Line-мен қосылады. Трамвайлар Вилләметте өзенін Tilikum Crossing арқылы қайта кесіп өтеді, содан кейін Оңтүстік Уотерфронт ауданына барады, ондағы солтүстік-оңтүстік трамвай желісімен байланысады, осылайша трамвай желісінде үлкен цикл құрайды. Осы себепті Шығыс жағындағы кеңейту жиі «Шығыс цикл» немесе «Портленд трамвай циклы» деп аталды, ал 2012 жылдың көктемінде ол ресми түрде «Орталық цикл желісі» деп аталды.
Шығыс жағындағы трамвай жобасының бюджеті 2012 жылдың тамызында 148,3 миллион долларды құрады, бірақ кейін бұл көрсеткіш беске дейін төмендетілді. Жұмыс күніндегі интервалдар 18 минут, сенбі күні 17 минут, ал жексенбі күні 20 минутты құрайды. Оның ашылуы қазір Солтүстік-Оңтүстік желісі (немесе NS Line) деп аталатын ескі желінің сыртқы бөліктеріндегі қызметтердің аздаған қысқартылуымен бірге болды, жұмыс күніндегі интервалдар 14 минутқа дейін қысқартылды. Долгосроқтық жоспарда жолаушылар саны, жер пайдалану, көлік үлгілері және даму мүмкіндіктері туралы зерттеулерге негізделген болашақ трамвай желілері үшін әлеуетті бағыттар анықталды. Екі бағыт та NW 18th және NW 19th көшелерін пайдаланып, қазіргі NS Line-мен байланысады. Жаңа бағыттың құны әлі анықталған жоқ, қалалық жалпы қорынан 370 000 доллар сұралды. 2018 жылдың 18 желтоқсанында Федералдық көлік басқармасы Wilson/York және 18th/19th көшелерін зерттеуге және Орегон конвенциялық орталығында жаңа айналу жолын салуға бағытталған пилоттық бағдарламаның бөлігі ретінде 1,076,000 долларлық грант берді. Бұл жоспарлар 2,3 миль (3,7 км) трамвай жолын қосады және Rose Quarter және Lloyd Center қызметтерінің сыйымдылығын екі есеге арттырады, сондай-ақ Холливуд ауданына одан әрі кеңейту перспективасы зерттеуге енгізілді.
Осуего көлі
Осуего көліне трамвайдың оңтүстікке қарай 6 миль (10 км) ұзарту туралы ұсыныс 2004 жылы қарастырылды, бірақ 2012 жылы Осуего көлі қалалық шенеуніктерінің қолдауы болмағандықтан тоқтатылды. 1988 жылы бірнеше жергілікті үкіметтер консорциумы Southern Pacific Railroad компаниясынан 6.2 миль (10 км) ұзындықтағы Jefferson Branch жүк тасымалы теміржол желісін сатып алды. SP бұл желіні 1983 жылдан бері пайдаланбай келді, оны болашақта жолаушылар теміржолы транзиті үшін пайдалану құқығын сақтау мақсатында сатып алды. 1990 жылдан бері теміржол дәлізін Willamette Shore Trolley мұралық трамвайы пайдаланып келеді, бұл көбінесе маусымдық, экскурсиялық қызмет. Бірақ жергілікті көлік шенеуніктері бұл дәлізді ұзақ мерзімді перспективада жаппай транзит үшін пайдалануға қызығушылық танытты және Portland Streetcar желісінің бірінші тармағы ашылуға жақындаған 2001 жылдан бастап ресми талқылау күшейді. 2004 жылы TriMet жүргізген зерттеу көрсеткендей, Portland Streetcar жүйесін осы дәліз арқылы ұзарту тиімді болуы мүмкін және бұл дәліз үшін MAX (жеңіл рельстік көлік) желісін салуға қарағанда жақсы нұсқа болар еді. 2007 жылдың желтоқсанында Metro кеңесі ұсынылған жақсартулар үшін экологиялық әсерді зерттеуді және трамвай транзиті қызметін "күшейтілген автобус қызметі" баламасымен салыстыруды мақұлдады. Жұмыс қаржы жетіспеушілігіне байланысты кейінге шегерілді, бірақ 2009 жылдың көктемінде мүдделі жергілікті билік органдары зерттеуді қаржыландыру туралы келісімге келгеннен кейін және Экологиялық әсерді бағалау есебінің жобасы жасалғаннан кейін басталды. Жоспар бойынша, желі Willamette Shore Trolley (WST) дәлізін бойлай өтетін еді, қазіргі SW Lowell St. аялдамасынан SW Moody Ave. бойымен төмен қарай және WST дәлізін бойлай Осуего көліне дейін созылар еді. Аяқтамасы N State St. және North Shore Blvd. көшелеріндегі сауда орталығының жанында орналасатын еді. WST бағыты Oregon Route 43 тас жолындағы қозғалыс тығырылын азайтуға көмектесер деп есептелді, себебі бұл тас жол оған параллель және кейбір бөліктерінде кеңейтуге өте қымбат болатын тік беткейлерге ие. Маршрутта 10 немесе 11 станса болды және көбінесе екі жолды болар еді, бірақ дәліздің кейбір бөліктерінде кеңейту мүмкін болмағандықтан екі-үш жерде бір жолды учаскелер де болды. Аялдамалар Hamilton Ct., Boundary St., Pendleton St., Carolina St., Nevada St., Sellwood Bridge, Riverwood Rd., Briarwood Rd., 'B' Ave. және аяқтамасы орналасатын еді. Аяқтаманың жанында 400-ге дейін тұрақ орны қарастырылған. 2012 жылдың қаңтар айында, желінің жанында тұратын кейбір тұрғындардың қарсылығына тап болғаннан және шығындар мен трамвайдың салдарынан туындауы мүмкін өмір салтының өзгеруіне байланысты Осуего көлі қалалық шенеуніктерінің қолдауынан айырылғаннан кейін жоба ресми түрде тоқтатылды. Бұл сонымен қатар жеңіл рельстік көлікке қарағанда жұмыс жылдамдығының төмендеуін білдіреді.