Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорк қаласындағы газет (1931–1966)
New York City newspaper (1931–1966)
«Нью-Йорк Уорлд Телеграм», кейін «Нью-Йорк Уорлд Телеграм және Сан» аталған газет, 1931 жылдан 1966 жылға дейін Нью-Йорк қаласында шыққан газет болды.
The New York World Telegram, later known as the New York World Telegram and The Sun, was a New York City newspaper from 1931 to 1966.
Тарих
Джеймс Гордон Беннет аға 1867 жылы The Evening Telegram газетін құрды, ол бастапқыда 1835 жылы алғашқы санын жариялаған The New York Herald газетінің кешкі басылымы ретінде пайда болды. Беннеттің қайтысынан кейін, газет және журнал иесі Франк А. Мунси 1920 жылдың маусымында The Telegram газетін сатып алды. Мунсидің әріптесі Томас В. Дьюарт, Нью-Йорк Сан газетінің баспашысы және президенті, Мунси 1925 жылы қайтыс болғаннан кейін екі жыл бойы газетке иелік етті, содан кейін 1927 жылы оны E. W. Scripps Company компаниясына белгісіз сомаға сатты. Сатылған кезде газет The New York Telegram деп аталды және оның тиражы 200 000 дананы құрады. 1931 жылы газет Джозеф Пулитцердің мұрагерлері New York World газетін Scripps Howard компаниясына сатқаннан кейін World Telegram болып өзгерді. 1940 жылы газетте "Қытайдың зорлануы" деген тақырыптағы мақалалар сериясы жарияланды, онда Уолтер Джаддтың жапондық сарбаздармен болған тәжірибесі жапон тауарларына бойкот жариялау науқанын қолдау үшін негіз ретінде пайдаланылды. 1930 жылдардың басында Маньчжурия мен Жапонияға саяхат жасаған баспагер Рой Говард Қытайдағы жапондық қиянаттарды кеңінен жариялады. Газеттің 1941 жылдың 8 желтоқсанындағы тақырыбында Жапонияның Перл-Харборға шабуылы туралы былай делінген: "Гавайиде 1500 адам қаза тапты".
Founded by James Gordon Bennett Sr. as The Evening Telegram in 1867, the newspaper began as the evening edition of The New York Herald, which itself published its first issue in 1835. Following Bennett's death, newspaper and magazine owner Frank A. Munsey purchased The Telegram in June 1920. Munsey's associate Thomas W. Dewart, the late publisher and president of the New York Sun, owned the paper for two years after Munsey died in 1925 before selling it to the E. W. Scripps Company for an undisclosed sum in 1927. At the time of the sale, the paper was known as The New York Telegram, and it had a circulation of 200,000. The newspaper became the World Telegram in 1931, following the sale of the New York World by the heirs of Joseph Pulitzer to Scripps Howard. In 1940, the paper carried a series of articles entitled "The Rape of China," which used Walter Judd's experiences with Japanese soldiers as the basis of support for a campaign to boycott Japanese goods. Publisher Roy Howard, an expert of sorts after travelling to Manchuria and Japan in the early 1930s, gave extensive coverage of Japanese atrocities in China. The paper's headline of December 8, 1941, read "1500 Dead in Hawaii" in its coverage of Japan's attack on Pearl Harbor.
Нью-Йорк әлем-телеграмы мен The Sun
1950 жылы газет «Нью-Йорк әлем телеграммасы және Күн» болып қайта аталды, себебі Деварт пен оның отбасы Скриппске тағы бір кешкі газеттің – «Нью-Йорк Күн» газетінің қалдықтарын сатты. Либлинг бірде біріктірілген басылымның таңбасындағы «Күн» атауын мысықтың жауырынындағы канарейдің құйрық қауырсындарына теңеп сипаттаған.
In 1950, the paper became the New York World Telegram and The Sun after Dewart and his family sold Scripps the remnants of another afternoon paper, the New York Sun. Liebling once described The Sun on the combined publication's nameplate as resembling the tail feathers of a canary on the chin of a cat.
Нью-Йорк әлем журналы
1966 жылдың басында Нью-Йорктегі алғашқы бірлескен операциялық келісімді құру туралы ұсыныс, «World Telegram» және «The Sun» газеттерін Hearst's Journal American газетімен біріктіруге әкелді. Мақсат – «Herald Tribune» шығаратын жеке таңғы басылыммен қатар, ортақ кешкі басылымды жариялау еді. «World Telegram and The Sun» газетінің соңғы саны 1966 жылғы 23 сәуірде жарық көрді. Алайда, ереуілдер бірлескен операциялық келісімнің күшіне енуіне кедергі келтірген соң, газеттер 1966 жылғы тамызда бірігіп, аз ғана уақытқа ғана – 1967 жылғы 5 мамырға дейін ғана басылған «New York World Journal Tribune» газетін құрды. Оның жабылуынан кейін Нью-Йорк қаласында үш күнделікті газет қалды: «The New York Times», «New York Post» және «New York Daily News». Газеттің архиві онлайн қолжетімді емес, бірақ АҚШ Конгресі кітапханасында, Висконсин университетінің Мэдисон қаласындағы бөлімшесінде және Нью-Йорк штатындағы бірнеше зерттеу орталықтарында сақтаулы.
Early in 1966, a proposal to create New York's first joint operating agreement led to the merger of the World Telegram and The Sun with Hearst's Journal American. The intention was to produce a joint afternoon edition, with a separate morning paper to be produced by the Herald Tribune. The last edition of the World Telegram and The Sun was published on April 23, 1966. But when strikes prevented the JOA from taking effect, the papers instead united in August 1966 to become the short lived New York World Journal Tribune, which lasted only until May 5, 1967. Its closure left New York City with three daily newspapers: The New York Times, the New York Post and the New York Daily News. The archives of the paper are not available online, but they can be accessed at the Library of Congress, the University of Wisconsin Madison, and several research facilities in the state of New York.