Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құстар туысы
Genus of birds
Скиммерлер (Rynchops туысы) – Laridae тұқымдасына жататын, шағалақтарға ұқсас құстар. Бұл туысқа Оңтүстік Азия, Африка және Америкада кездесетін үш түр кіреді. Бұрын оларды "қайшы мүңкілер" деп атаған.
The skimmers, forming the genus Rynchops, are tern like birds in the family Laridae. The genus comprises three species found in South Asia, Africa, and the Americas. They were formerly known as the scissorbills.
Сипаттама
Бұл үш түр – төменгі жамбасы жоғарғысынан ұзын, ерекше біркелкі емес қақпақтары бар жалғыз құстар. Бұл тамаша бейімделу оларға өзендер үстінен төмен және жылдам ұшып, ерекше тәсілмен балық аулауға мүмкіндік береді. Олардың төменгі жамбасы су бетінде сырғып немесе кесіп өтеді, шапшаң қашып үлкермейтін кішкентай балықтарды ұстауға дайын. Скимерлер кейде шағала (Laridae) тұқымдастығына жатқызылады, бірақ кейбір жіктемелерде оларды теңізқарғалардың (terns) туыс тобы ретінде қарастырады. Қара скимерде қосымша бейімделу бар және ол – тік сызық тәрізді қарындары бар жалғыз құс түрі. Маңдайы, екінші қанаттарының ұштары, құйрық қауырсындары және кеудесі ақ, қалған қауырсындары қара, ал қақпағының негізгі жартысы қызыл. Олардың қақпақтары екікөзді көру аймағына кіреді, бұл оларға қақпақтарын мұқият орналастырып, жемтігін ұстауға мүмкіндік береді. Олар ұшуда епті және өзендер мен жағалаудағы құмды жағаларда үлкен топтарға жиналады. Олар тропикалық және субтропикалық түрлер, құмды жағажайларда 3–6 жұмыртқа салады. Аналық жұмыртқаларды жатыр. Түрлердің ұялау орындары шектеулі болғандықтан, олар ұялау кезінде сыртқы факторларға осал. Үнді скимері IUCN бойынша осыған және олар тамақтанатын көлдер мен өзендердің жойылуына байланысты әлсіреген түрлерге жатқызылады.
The three species are the only birds with distinctive uneven bills, where the lower mandible is longer than the upper. This remarkable adaptation allows them to fish in a unique way, flying low and fast over streams. Their lower mandible skims or slices over the water's surface, ready to snap shut any small fish unable to dart clear. The skimmers are sometimes included within the gull family Laridae but separated in other treatments which consider them as a sister group of the terns. The black skimmer has an additional adaptation and is the only species of bird known to have slit shaped pupils. the forehead, ends of the secondaries, tail feathers and under parts are white, the rest of the plumage is black and the basal half of the bill is crimson. Their bills fall within their field of binocular vision, which enables them to carefully position their bill and capture prey. They are agile in flight and gather in large flocks along rivers and coastal sand banks. They are tropical and subtropical species which lay 3–6 eggs on sandy beaches. The female incubates the eggs. Because of the species' restricted nesting habitat the three species are vulnerable to disturbance at their nesting sites. One species, the Indian skimmer, is considered vulnerable by the IUCN due to this as well as destruction and degradation of the lakes and rivers it uses for feeding.
Таксономия
Ринхопс туысын 1758 жылы швед табиғаттанушысы Карл Линней өзінің "Systema Naturae" еңбегінің оныншы басылымында енгізген. "Rynchops" туысының атауы ежелгі грек тілінен алынған, онда ῥυνχος/rhunkhos сөзі "мүңкі" және κοπτω/koptō сөзі "кесу" мағынасын білдіреді. Тірек түрі – қара шаңқа (Rynchops niger). Линнейдің еңбектерінің кейінгі басылымдарындағыдай, дұрыс жазу (грек сөздері ῥύνχος және ὤψ, бірге "мүңкі бет" дегенді білдіреді) ринхопс болуы керек, және осы жазу жиі қолданылады. Дегенмен, қате жазылған "реншопс" Линней алғаш жариялаған және осы күнге дейін көбірек қолданылып келеді. Сол сияқты, грек және рим сөздерінің грамматикалық жынысы әйелдік, сондықтан туыс бастапқыда осылай қарастырылған (R. nigra), бірақ қазір Ринхопс көбінесе еркек есімдік ретінде қарастырылады (R. niger).
The genus Rynchops was introduced in 1758 by the Swedish naturalist Carl Linnaeus in the tenth edition of his Systema Naturae. The genus name Rynchops is from the Ancient Greek ῥυνχος/rhunkhos meaning "bill" and κοπτω/koptō meaning "to cut off". The type species is the black skimmer (Rynchops niger). As in later editions of the works of Linnaeus, the correct spelling (from the Greek words ῥύνχος and ὤψ, together meaning "beak face") should be rhynchops and this is often adopted. However, the misspelling rynchops was the one first published by Linnaeus and continues to be more commonly used. Similarly, the gender of the Greek and Roman words is feminine and the genus was originally treated as such (R. nigra) but Rynchops is now usually treated as a masculine noun (R. niger).