Холсбери: Энциклопедия английского права

Введение

Юридическая энциклопедия

Halsbury's Laws of England – это энциклопедия права Англии и Уэльса. Она содержит алфавитный указатель правовых областей, основанный на таких авторитетных источниках, как акты парламента Соединенного Королевства, законы Уэльского собрания, судебная практика Великобритании и европейское право. Авторами и консультантами при создании энциклопедии являются признанные эксперты в соответствующих областях права. В 1907 году Стэнли Шоу Бонд, редактор издательства Butterworths, начал проект по созданию полного, авторитетного, всеобъемлющего и актуального изложения законодательства Англии и Уэльса. Бонд отыскал бывшего лорда-канцлера, графа Холсбери, отдыхавшего в Ницце, чтобы предложить ему стать главным редактором "Законов Англии". Традиционно должность главного редактора "Законов Халсбери" занимает бывший лорд-канцлер, и в настоящее время ее занимает лорд Маккей из Клэшферна. В 2007 году Halsbury's Laws отметила свой столетный юбилей вечером семинаров под руководством лорда Маккея из Клэшферна и профессора Ричарда Саскинда, а также публикацией сборника юбилейных статей.

Первое издание

Первое издание было опубликовано в 31 томе с 1907 по 1917 год. С тех пор новые издания выходили с интервалами примерно в 20–30 лет. Первый том был опубликован в 1907 году. Статьи в нем охватывают темы от исков до банкиров и банковского дела. В томе рассматриваются вопросы исков, адмиралтейского права, агентства, сельского хозяйства, иностранцев, земельных участков, животных, арбитража, аукционов, хранения и банкиров и банковского дела. Второй том был опубликован в 1908 году. Статьи в нем посвящены банкротству и переводным векселям. Он содержит всего четыре трактата: о банкротстве и несостоятельности (335 страниц), о барристерах (67 страниц), о внебрачных детях (28 страниц) и о переводных векселях, векселях и ценных бумагах (124 страницы). Пятый том (компании) полностью посвящен корпоративному праву и представляет собой трактат объемом 768 страниц по этой теме. После общего рассмотрения природы и места регистрации компаний, работа кратко рассматривает историю законодательства о компаниях. Затем следует подробный трактат о Законе о компаниях 1908 года. Рассматриваются специальные компании, такие как банковские, страховые и компании общественного обслуживания, а также чартерные компании, гильдии Лондона, квазикорпорации и незаконные компании; несколько страниц посвящены иностранным компаниям. Рецензент Harvard Law Review полагал, что перечень цитируемых дел должен содержать не менее пяти тысяч дел. Он отметил, что важность этого трактата сразу же становится очевидной, и что для коммерческого юриста в восточных городах Соединенных Штатов он будет чрезвычайно полезен. Статьи в 11-м томе охватывают темы от наследования до церковного права. Он содержит краткую статью о наследовании и распределении имущества; обсуждение обнаружения доказательств, инспекций и допросов в соответствии с английской практикой; подробную статью об аресте имущества; статью о сервитутах и выгодах, которую Harvard Law Review назвал самой интересной статьей в томе для американского юриста; и подробный разбор церковного права. Статьи в 12-м томе охватывают темы от образования до электрического освещения и энергетики. Harvard Law Review отметил, что статьи об образовании и выборах имеют сравнительно небольшую ценность для американской юридической практики, но сто страниц, посвященных электрическому освещению и энергетике, были полезны. Двадцатый том был опубликован в 1911 году. Статьи в нем охватывают темы от рынков до искажения фактов. Он содержит статьи о рынках и ярмарках (59 страниц), об отношениях между работодателем и работником (221 страница), о медицине и фармации (82 страницы), о столичных городах (106 страниц), о шахтах, минералах и карьерах (156 страниц) и о дезинформации и мошенничестве (110 страниц). По мнению Harvard Law Review, статья об отношениях между работодателем и работником постоянно представляет интерес для американского юриста; а статья о дезинформации и мошенничестве, написанная под руководством Г. Спенсера Бауэра, сама по себе является ценным трактатом. Двадцать первый том был опубликован в 1912 году. Статьи в нем охватывают темы от ошибки до раздела имущества. Он содержит статьи об ошибке (34 страницы), о деньгах и денежных займах (29 страниц), об ипотеке (283 страницы), о халатности (134 страницы), о нотариусах (9 страниц), о причинении вреда (72 страницы), о Парламенте (197 страниц) и о разделе имущества (59 страниц). Harvard Law Review отметил, что уровень, установленный предыдущими томами, был сохранен, и что серия, до этого тома, представляет собой собрание весьма выдающихся трактатов по английскому праву.

The first edition was published in 31 volumes from 1907 to 1917. Since then, new editions have been launched at intervals of about 20 to 30 years. Volume 1 was published in 1907. Its articles run from action to bankers and banking. The volume deals with action, admiralty, agency, agriculture, aliens, allotments, animals, arbitration, auction, bailment and bankers and banking. Volume 2 was published in 1908. Its articles run from bankruptcy to bills of exchange. It contains but four treatises, upon bankruptcy and insolvency (335 pages), barristers (67 pages), bastardy (28 pages) and bills of exchange, promissory notes and negotiable instruments (124 pages). Volume 5 (companies) is devoted entirely to company law, and forms a treatise of 768 pages on that subject. After a general consideration of the nature and domicile of companies, the work considers briefly the history of company legislation. Then follows an elaborate treatise on the Companies Act 1908. Special companies, like banking, insurance and public service companies, are considered; as well as chartered companies, the livery companies of the City of London, quasi corporations, and illegal companies; and a few pages are devoted to foreign companies. The reviewer in the Harvard Law Review thought the table of cases cited must contain at least five thousand cases. He said the importance of this treatise was at once apparent; and that to the commercial lawyer in the Eastern cities of the United States it would be exceedingly useful. The articles in volume 11 run from descent to ecclesiastical law. It contains a short article on descent and distribution; a discussion of discovery, inspection and interrogatories, under the English practice; an elaborate article on distress; an article on easements and profits, which the Harvard Law Review said was the most interesting article in the volume to an American lawyer; and an elaborate disquisition on ecclesiastical law. The articles in volume 12 run from education to electric lighting and power. The Harvard Law Review said that the articles on education and elections had comparatively little value to the American bar, but the hundred pages devoted to electric lighting and power were useful. Volume 20 was published in 1911. Its articles run from markets to misrepresentation. It contains articles on markets and fairs (59 pages), master and servant (221 pages), medicine and pharmacy (82 pages), the Metropolis (106 pages), mines, minerals and quarries (156 pages) and misrepresentation and fraud (110 pages). According to the Harvard Law Review, the article on master and servant was of constant interest to an American lawyer; and that on misrepresentation and fraud, from the master hand of G. Spencer Bower, was a valuable treatise in itself. Volume 21 was published in 1912. Its articles run from mistake to partition. It contains articles on mistake (34 pages), money and money lending (29 pages), mortgage (283 pages), negligence (134 pages), notaries (9 pages), nuisance (72 pages), Parliament (197 pages) and partition (59 pages). The Harvard Law Review said that the standard set by the preceding volumes appeared to be maintained and that the series, up to this volume, was a collection of very admirable treatises on English law.

Второе, третье и четвертое издания

Второе издание было опубликовано в 37 томах с 1932 по 1941 год. Главным редактором был виконт Хейлшем. Исполнительным редактором был сэр Роланд Берроуз. Второе издание 5-го тома было опубликовано в 1949 году. Награды отмечают достижения и таланты отдельных лиц и команд во всем юридическом секторе. Признаются заслуги адвокатуры, юридической практики, корпоративных юристов, академического сообщества и юридической журналистики, а также вклад в развитие, рост и повышение ценности сектора.

Премия Холсбери

Премия Халсбери, в партнерстве с Британской и Ирландской ассоциацией юридических библиотекарей, финансировалась Halsbury's Laws с 2007 по 2012 год. Она отмечает выдающиеся результаты, достигнутые службами юридической информации, юридическими библиотеками и командами, управляющими юридическими коллекциями и ресурсами.