Кіріспе
Эдвин Гарольд Флэк (5 қараша 1873 жыл – 10 қаңтар 1935 жыл) – австралиялық спортшы және теннисші. "Тедди" деп те аталатын ол Австралияның алғашқы олимпиадашысы, 1896 жылы елдің жалғыз өкілі болды, сондай-ақ 800 метр және 1500 метр қашықтыққа жүгірудегі алғашқы Олимпиада чемпионы атанды. Флэк Олимпиадада өнер көрсеткеннен кейін, қайтадан ірі жарыстарға қатыспады, оның орнына мал өсірумен айналысып, отбасының есептеу фирмасына көмектесті. Флэк операциядан кейін 61 жасында қайтыс болды және туған қаласы Бервикке жерленді. Ол онда Хай-стритте орналасқан қоладан жасалған мүсінімен және бірнеше спорт алаңдарын қамтитын саябақпен еске алынады. Флэк 1985 және 2000 жылдары сәйкесінше Спорт Австралиясы мен Атлетика Австралиясының даналық залдарына енгізілді.
Edwin Harold Flack (5 November 1873 – 10 January 1935) was an Australian athlete and tennis player. Also known as "Teddy", he was Australia's first Olympian, being its only representative in 1896, and the first Olympic champion in the 800 metres and the 1500 metres running events. Following Flack's Olympic appearance, he did not compete in any large events again, opting to breed cattle and help his family's accounting firm. Flack died aged 61 following an operation, and was buried in his hometown of Berwick. He is commemorated there by a bronze statue on High Street and a reserve which includes several sporting grounds. Flack was also inducted into the Sport Australia and Athletics Australia halls of fame in 1985 and 2000, respectively.
Ерте өмір
Эдвин Флэк Англияның Лондонында дүниеге келген. Оның отбасы 1892 жылы Австралияға, Виктория штатының Бервик қаласына көшіп келгенде ол бес жаста болған. 1892 жылы Мельбурн Англия шіркеуінің грамматикалық мектебін бітіргеннен кейін, грек тарихын оқыған Флэк әкесінің Davey, Flack & Co. атты бухгалтерлік фирмасына жұмысқа орналасты. 1892 жылдан 1894 жылға дейін Флэк Виктория колониясындағы әуесқойлар арасында орта және ұзақ қашықтыққа жүгіруде белсенді болды, Melburnian Hare & Hounds жеңіл атлетика клубымен жарысқа қатысты. 1892 жылдың қазан айында ол Оукли (Парк) жарыс жолында өткен Викторияның алғашқы 10 мильдік кросс-кантри чемпионатында 1:02.42.0 уақытымен үшінші орын алды. 1893 жылдың 9-11 қарашасында Мельбурн крикет алаңында Австралия және Жаңа Зеландия мемлекеттерін құраған британдық колонияларының спортшылары арасында Австралазиялық жеңіл атлетика чемпионаты деп аталған колонияаралық жарыс өтті. Бұл екінші жарыс болды, алғашқысы 1890 жылдың 31 мамырында Сиднейдегі Мур Паркте өткен. Флэк 1893 жылғы жарысқа қатысып, 4:44.0 уақытымен бір мильдік жарыста жеңіске жетті, екі метрлік айырмамен. Ол сондай-ақ 880 ярд (Жаңа Оңтүстік Уэльс өкілі Кен МакКрей 2:06.8 уақытымен жеңіп алды) және үш мильдік чемпионатта (Виктория өкілі Чарльз Герберт 15:33.6 уақытымен жеңіп алды) қатысты, бірақ екеуінде де жүлделі орынға ие болмады. Мильдік жарыста жеңіске жеткені үшін оған Викторияның 1893 жылғы миль чемпионатының атағы берілді және 1893 жылдың 30 қыркүйегінде Викторияның 10 мильдік кросс-кантри чемпионатында 1:05.21 уақытымен үшінші орын алды. 1894 жылдың 15 желтоқсанында Флэк 880 ярд (2:07.2) және миль (4:49.4) Викторияның 1894 жылғы чемпионатында жеңіске жетті, ал жыл басында, 1894 жылдың 22 қыркүйегінде 10 мильдік кросс-кантри чемпионатында екінші орын алды (1:00.02). 1894 жылғы жарыс Флэктің Виктория чемпионатындағы соңғы қатысуы болды. Сол жылы Флэк Лондонға Price, Waterhouse & Co (қазіргі PricewaterhouseCoopers) фирмасында бухгалтерлік білімін жетілдіру үшін жіберілді. Флэк Лондондық жеңіл атлетика клубына қосылды және алдағы алғашқы Олимпиадаға қатысуға ниеттенді.
1896 жылғы Олимпиада ойындары
Флак алты күндік теміржол және теңіз сапарынан кейін Афинаға жетті, сапар барысында теңіз ауруымен қиналды. Ойындардың ашылу күні ол өзінің алғашқы жарысын жеңіп алды – 800 метрлік жүгірудің іріктеу кезеңін 2 минут 10.0 секундта аяқтады. Ойындардың төртінші күні Флак 800 метрді 2 минут 11.9 секундта жеңіп, екінші алтын медалін еншіге түсірді. 1896 жылғы Австралазия чемпионатында мильдік қашықтықты жаңа зеландиялық У. Беннетт 4:28.6 секундта жеңіп алды – бұл Флактың Олимпиададағы 1500 метрлік нәтижесінен 4.6 секундқа жылдам, тіпті 100 метр қашықтыққа артық жүгіргеніне қарамастан. Бір күннен кейін Флак марафонда үш мәрте жеңіске жетпек болып, бұрын 16 километрден астам қашықтықты жүгірмегеніне қарамастан, қатысты. Ол жарыстың көп бөлігінде жеңіп алған 1500 метрлік жүгіруде қола медалін алған француз Альбин Лермусиаодан кейін екінші орында болды. 30-32 километрден кейін француз жарыстан шығып қалды, Флак көшбасшы болып қалды, бірақ 4-8 километрден кейін (мәліметтер әртүрлі) Флак құлап түсті. Флак жарыс жолынан шығарылып, каретамен стадионға жеткізілді, онда оған Николай ханзада көмек көрсетті. Флак Олимпиадада теннис спортының жеке және жұптық сынында да өнер көрсетті. Жекелей сында ол бірінші турда грек Аристидис Акратопулосқа есе жіберді. Жұптық сында ол ағылшын досы Джордж С. Робертсонмен жұптасты. Олар бірінші турда қарсыласынан басым түсіп, жартылай финалға өтті, бірақ Мысырдың Дионисиос Кастаглисі мен Грекияның Деметриос Петрококкиносқа қарсы жалғыз ойында жеңіліске ұшырады. Флак 1896 жылғы ойындарда танымал қатысушы болды және оны "Афинаның арыстаны" деп атады.
Кейінгі өмірі
1898 жылы Флэк Викторияға оралды және Мельбурндағы отбасылық есеп фирмасы «Флэк және Флэк» деп қайта аталды. Флэк Бервикке жақын жерде мүлік сатып алып, демалыс күндерін сонда өткізіп, фриз жылқысын өсірді. Ол енді Виктория үшін жарысқа қатыспады (немесе 1901 жылы ел құрылғаннан кейін Австралия үшін де), бірақ Австралия Олимпиада комитетіне (АОК) қосылды және Халықаралық Олимпиада комитетінің (ХОК) конгрессіне қатысқан алғашқы австралиялық делегацияның құрамында болды. Жүрек ауруына шалдыққан Флэк 1935 жылы жеке клиникада жасалған операциядан кейін қайтыс болды. Ол кремацияланып, күлі Бервик зиратына жерленді. Бұрынғы Бервик демалыс саябағы 1996 жылы қаланың алғашқы Олимпиада жеңімпазы және жүлдегерінің құрметіне Эдвин Флэк саябағы деп аталды. Флэк 1996 жылғы Олимпиаданың 100 жылдығына арналған 45 центтік австралиялық пошта маркасында бейнеленді. Атлетика Австралиясының Эдвин Флэк сыйлығы, «атлетикаға еңбегі сіңген спортшыға» беріледі. Флэкті 1984 жылғы «The First Olympics: Athens 1896» телесериалында ағылшын актері Бенедикт Тейлор сомдады.
Flack was commemorated on a 45 cent Australian postage stamp in the Olympic centenary year of 1996. Athletics Australia's Edwin Flack Award, which is awarded to "an athlete who has rendered distinguished service to athletics", is named in his honour. Flack was portrayed by English actor Benedict Taylor in the 1984 television mini series The First Olympics: Athens 1896.