Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құстар отбасысы
Family of birds
Батырмалы бақалар немесе жартылай табанды бақалар – Turnicidae құстар отбасының кішкентай мүшелері, олар сырттан қарағанда Phasianidae отбасының бөденелеріне ұқсаса да, олармен тығыз байланысты емес. Олар Азия, Африка, Еуропа және Австралияның жылы далаларында қоныстанады. Екі туыста 18 түр бар, олардың көпшілігі Turnix туысына, ал бір түрі Ortyxelos туысына жатады. Батырмалы бақалар кішкентай, қарапайым түсті, жүгіріп жүретін құстар, олар ұшудан қашады. Әйелдері еркектерге қарағанда әлдеқайда жарқырап келеді. Бүркітқұйрық бақалар моногамды деп есептелсе, Turnix бақалары тізбектей полиандрияға бейім; екі жыныс та жерде ұя салуға бірлесіп қатысады, бірақ әдетте тек аталық ғана жұмыртқаларды жарып, балапандарды күтеді, ал аналық басқа аталықтармен жұптасуы мүмкін.
Buttonquail or hemipodes are members of a small family of birds, Turnicidae, which resemble, but are not closely related to, the quails of Phasianidae. They inhabit warm grasslands in Asia, Africa, Europe, and Australia. There are 18 species in two genera, with most species placed in the genus Turnix and a single species in the genus Ortyxelos. Buttonquails are small, drab, running birds, which avoid flying. The female is the more richly colored of the sexes. While the quail plover is thought to be monogamous, Turnix buttonquails are sequentially polyandrous; both sexes cooperate in building a nest in the earth, but normally only the male incubates the eggs and tends the young, while the female may go on to mate with other males.
Таксономия
Турникс туысы 1791 жылы француз натуралисі Пьер Боннатерр енгізді. Туыс атауы Coturnix туысының қысқартылған түрі. Кейіннен нақты түрі қарапайым түймеқұйрық деп белгіленді. Түймеқұйрықтар отбасысы, Turnicidae, 1840 жылы ағылшын зоологы Джордж Роберт Греймен енгізілді. Түймеқұйрықтар дәстүрлі түрде Груиформдар немесе Галлиформдар (сарыққұстар мен фазандар) тобына жатқызылды. Сибли-Ахликвист таксономиясы оларды Турнициформдар ретінде орден деңгейіне көтерді және оларды басқа неоавдарға қарағанда төменгі сатыда орналастырды, себебі олардың молекулалық эволюциясының үдеуі ДНК-ДНК гибридизациясының сезімталдық шегінен асып кеткен немесе авторлар тиісті жұптық салыстыруларды жүргізбеген, немесе екеуі де болды. Морфологиялық, ДНК-ДНК гибридизациясы және тізбектелген деректер турницидтердің жағалау құстарына (Charadriiformes) жататынын көрсетеді. Бұл топтың ежелгі екенін, ерте олигоцендегі Turnipax қазбасы сияқты түймеқұйрықтар мен жиналған молекулалық деректер көрсетіп тұр.
The genus Turnix was introduced in 1791 by French naturalist in Pierre Bonnaterre. The genus name is an abbreviation of the genus Coturnix. The type species was subsequently designated as the common buttonquail. The buttonquail family, Turnicidae, was introduced in 1840 by the English zoologist George Robert Gray. The buttonquails were traditionally placed in Gruiformes or Galliformes (the crane and pheasant orders). The Sibley Ahlquist taxonomy elevated them to ordinal status as the Turniciformes and basal to other Neoaves either because their accelerated rate of molecular evolution exceeded the limits of sensitivity of DNA DNA hybridization or because the authors did not perform the appropriate pairwise comparisons or both. Morphological, DNA DNA hybridization and sequence data indicate that turnicids correctly belong to the shorebirds (Charadriiformes). They seem to be an ancient group among these, as indicated by the buttonquail like Early Oligocene fossil Turnipax and the collected molecular data.
Өсіру
Батырмалы құйрықтар ерекшелігі – аналықтары бірнеше еркекпен кезекпен жұптасады. Ұясы жерде, көбінесе жапырақтары жайылған өсімдіктердің жанында болады. Аналық 4 немесе 5 жұмыртқа туады, содан кейін жаңа серік іздейді. Аталық жұмыртқаларды күтіп, шайқап шығарады, олар 12-15 күннен кейін бірдей уақытта жарылады. Балапандар ұядан шыққаннан кейін көп ұзамай аталықтары күтім көрсетеді. Олар екі аптада ұша бастайды және төрт аптада өздігімен тіршілік ете алады. Кіші түрі үшін жыныстық пісілуге үш ай уақыт керек.
Buttonquails are unusual in that females are serially polyandrous. The nest is a scape on the ground often near overhanging vegetation. The female lays a clutch of 4 or 5 eggs and then looks for a new mate. The male incubates the eggs which hatch synchronously after 12 to 15 days. The precocial chicks leave the nest soon after hatching and are cared for by the male. They can fly at two weeks of age and become independent at four weeks. For the smaller species sexual maturity is reached at three months.