Кіріспе
1986 жылғы Канада Жоғарғы Сотының R v Oakes ісі [1986] 1 SCR 103 – Канада Жоғарғы Сотының Канада Құқықтар және бостандықтар хартиясы бойынша құқықты бұзатын үкіметтік әрекеттің заңмен ақталуын анықтау үшін құқықтық тест белгілеген шешімі. Дэвид Оукс есірткі құралдарын бақылау туралы заңның ережелерінің заңдылығына шағымданып, есірткі құралын иеленген адамға, оның есесіне дәлел келтірілмесе, есірткі саудасымен айналысқан деген айып тағылуын талап етеді. Оукс есірткі саудасы туралы болжам Хартияның 11(d) бабындағы кінәсіздік презумпциясын бұзады деп мәлімдеді. Жоғарғы Сот Хартияның 1-бабындағы шектеулер ережесін (Section 1) талдау ретінде Оукс тестін қалыптастырды, бұл ереже заң арқылы құқықтар мен бостандықтарға «маңызды және шұғыл мақсатқа» негізделген және «еркін және демократиялық қоғамда нақты дәлелдермен ақталуға болатын» орынды шектеулерді қабылдауға рұқсат береді.
R v Oakes [1986] 1 SCR 103 is a Supreme Court of Canada decision that established the legal test for whether a government action infringing a right under the Canadian Charter of Rights and Freedoms is justified. David Oakes challenged the validity of provisions under the Narcotic Control Act that provided a person found in possession of a narcotic, absent of evidence to the contrary, must be convicted of trafficking the narcotic. Oakes contented the presumption of trafficking violated the presumption of innocence guarantee under Section 11(d) of the Charter. The Supreme Court established the Oakes test as an analysis of the limitations clause (Section 1) of the Charter that allows reasonable limitations on rights and freedoms through legislation if the limitation is motivated by a "pressing and substantial objective" and can be "demonstrably justified in a free and democratic society."
Өмірбаян
1981 жылдың 17 желтоқсанында Дэвид Эдвин Оукс Онтарионың Лондон қаласында тұтқындалып, Есірткілерді бақылау туралы заңның 4-бабының 2-тармағына сәйкес, есірткілік зат ретінде танылған, сату мақсатында сегіз бір граммдық марихуана шайырын иеленгені үшін айыпталды. Оукс сонымен қатар 619,45 канад доллары (соңғы жылдары шамамен <есептелген сомаға> тең) қолма-қол ақшасымен ұсталды, кейін полицияға ол жеке пайдалану үшін 150 долларға он бір граммдық гашиш майын сатып алғанын және ақшаның жұмысшылардың өтемақы чегінен алынғанын мәлімдеді. Хартия енгізілгеннен кейін, Есірткілерді бақылау туралы заңның кері дәлелдемелік ережелеріне қатысты 11-бап бойынша екі сот отырысы өтті. Саскачеван провинциясының Корольдік сотта, R. v. Fraser (1982) 68 CCC (2d) 433 ісінде, Хартияның 1-бабындағы орынды шектеулер ережелері осы ережелерді қорғайды деп шешім шығарылды. Онтарио сотында қарастырылған R. v. Therrien 1982 CanLII 3832 ісінде, сот 1961 жылғы R v. Sharp шешіміне сүйенді және Есірткілерді бақылау туралы заңның 8-бабын күштен шығармады.