Кіріспе
Кабралес (испанша: queso de Cabrales, астурияша: quesu Cabrales) – Испанияның Астурия аймағындағы шаруалардың қолөнер дәстүрімен жасалатын көк ірімшік. Бұл ірімшік тек сиыр сүтінен немесе дәстүрлі рецепт бойынша ешкі және/немесе қой сүті қосылып дайындалуы мүмкін, бұл оған айқын, пикантты дәм береді. Кабралес ірімшігін жасау үшін қолданылатын барлық сүт тек Астурияның Picos de Europa тауларындағы шағын өндіріс аймағында бағылған малдан алынуы керек.
Cabrales (Spanish: queso de Cabrales, Asturian: quesu Cabrales) is a blue cheese made in the artisan tradition by rural dairy farmers in Asturias, Spain. This cheese can be made from pure, unpasteurized cow’s milk or blended in the traditional manner with goat and/or sheep milk, which lends the cheese a stronger, spicier flavor. All of the milk used in the production of Cabrales must come exclusively from herds raised in a small zone of production in Asturias, in the mountains of the Picos de Europa.
Өндіріс
Сүт алдымен қыздырылып, ашыту үшін қатырғыш (реннин) қосылады. Қырықтан (сарысу) сыр массасынан бөліп алынып, арнио деп аталатын цилиндр пішіндес қалыптарға салынады, тұздалып, пісуге қалдырылады. Шамамен екі апталық алғашқы пісу кезеңінен кейін, Cabrales сыры осы аймақтың әктасты тауларындағы табиғи үңгірлерде тағы екі-бес ай бойы сақталады. Сырлар таламера деп аталатын ағаш сөрелерге қойылады, онда олар мерзімімен аударылып, тазаланады. Бұл үңгірлердегі ылғалдылық деңгейі әдетте 90% және температура салқын болады, бұл сырдың ішінде көкшіл-жасыл жолақтарды құрайтын пенициллий саңырауларының өсуіне жағдай жасайды. Цилиндр пішіндес, биіктігі 7-15 см, диаметрі мен салмағы өзгеріп отырады. Жұмсақ, жұқа, сұр түсті, сары-қызыл реңдері бар, майлы қабық. Пастасы жұмсақ, біртекті, тығыз және көзшесіз. Майлылығы құрғақ заттың 45%-дан кем болмауы керек. Ылғалдылығы кемінде 30%.
Маркетинг
Дәстүрлі түрде, Cabrales Acer pseudoplatanus (сикомор жапырағы) ылғалды жапырақтарына оралған күйінде сатылатын, бірақ қазіргі уақытта ережелер коммерциялық өндірістегі Cabrales ірімшігінің қара жасыл түсті алюминий фольгасында, PDO Queso de Cabrales ресми мөртаңбасымен сатылуын талап етеді. Өндіріс аймағында әлі де дәстүрлі сикомор жапырағына оралған Cabrales ірімшігін кездестіруге болады, бірақ ол тек шағын партиялармен ғана өндіріледі және экспортқа жіберілмейді, себебі ол DO статусына ие емес. 2020 жылы осы ірімшік түрі аукционда 20 500 еуроға сатылып, жаңа әлемдік рекордты орнатты. 2019 жылы, COVID-19 пандемиясынан туындаған жеткізілімнің тоқырауына дейінгі соңғы жылда, Consejo Regulador D. O. P. Cabrales (Cabrales Регуляторлық Кеңесі) мәліметінше, 433 000 кг Cabrales ірімшігі өндірілді.