Кіріспе
1996 жылғы Radical Dreamers видеоойыны — 1996 жылы Square компаниясы Super Famicom жүйесі үшін Satellaview спутниктік құрылғысы арқылы шығарған мәтінге негізделген визуалды роман жанрындағы оқиғалық видеоойын. Ол 1995 жылғы Chrono Trigger ойынына қосымша ретінде Chrono сериясының бір бөлігін құрайды. Ойынның нұсқасы Chrono Cross: The Radical Dreamers Edition жинағымен бірге шығарылды, ол 2022 жылдың 7 сәуірінде Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4 және Xbox One платформалары үшін бүкіл әлемде қолжетімді болды. Ойын Кид басқаратын ұрылар тобының тыңшылық операциясына арналған; Серж бен Магилдің көмегімен ол Тоңазытылған Жалын деп аталатын артефакт іздеп, оның күзетшісі Лорд Линкстен кек алуды көздейді. Ойыншылар особняқтың әртүрлі орталарында саяхаттайды және мәтіндік таңдаулар арқылы оқиғаның барысына әсер етеді. Chrono Trigger сценарийін жазған Масато Като осы ойынның режиссері де болды және негізгі сюжеттің авторы атанды. Сол кездегі көзқарасының әсерімен, сюжеті мен атмосферасы Chrono Trigger-ге қарағанда айтарлықтай қараңғырақ болды, бірақ қосымша сценарийшілер комедиялық элементтермен баламалы сценарийлер жазды. Музыкасын Chrono Trigger жобасында жұмыс істеген Ясунори Мицуда жазды. Өндіріс үш айдың ішінде аяқталды, бірақ Като оның сапасына толық қанағаттанбады. Көптеген Satellaview ойындары сияқты, Radical Dreamers сол кезде кең таралған коммерциялық өнім ретінде шықпады және тек Жапонияда ғана қолжетімді болды. Ойынды PlayStation-дағы Chrono Trigger нұсқасымен біріктіруге жасалған әрекеттер сапаға қатысты алаңдаушылықтар тудырғандықтан Като тоқтатты. Ойынның ROM-ы интернетке жарияланды, бұл ағылшын тіліне аударма жасауға мүмкіндік берді. Шешілімді болғанымен, жаңалықтар мен жанкүйерлер сайттарындағы бастапқы мақалалар оның сюжеті мен атмосферасын жоғары бағалады. Като өзінің келесі ойыны Chrono Cross-та Radical Dreamers сюжеттік элементтерін пайдаланды.
Radical Dreamers is a 1996 text based visual novel adventure video game developed and published by Square for the Satellaview, a satellite peripheral for the Super Famicom. It forms part of the Chrono series, acting as a side story to the 1995 game Chrono Trigger. A version of the game is included with Chrono Cross: The Radical Dreamers Edition, which was released worldwide on April 7, 2022 for Windows, the Nintendo Switch, the PlayStation 4 and the Xbox One. The game centers around an infiltration carried out by the titular thief gang led by Kid; aided by Serge and Magil, she seeks an artifact called the Frozen Flame and revenge on its keeper Lord Lynx. Players navigate the mansion's environments and impact the story's progression through text choices. Chrono Trigger writer Masato Kato both directed and wrote the main scenario. Due to his attitude at the time, the plot and tone were considerably darker than Chrono Trigger, though the additional scenarists wrote alternate scenarios with comedic tones. The music was scored by Yasunori Mitsuda, who had worked on Chrono Trigger. Production was completed in three months, and Kato was left unsatisfied with its quality. As with most Satellaview titles, Radical Dreamers did not receive a lasting commercial release at the time, and was exclusive to Japan. Attempts to bundle the game with the PlayStation port of Chrono Trigger were stopped by Kato due to quality concerns. The ROM for the game was released onto the web, allowing for the production of an English fan translation. While limited, the original's coverage in news and fan sites have praised its narrative and tone. Kato would use plot elements from Radical Dreamers in his next game Chrono Cross.
Ойын процесі
Gameplay consists of word-based scenarios presented to the player through the narration of the main character, Serge. Some decisions must be made before an invisible timer runs out; in combat, hesitation results in injury or death. Serge’s feelings determine whether he survives the story's climactic fight. Serge enjoys adventure with a carefree attitude. Kid, only sixteen years old, is a renowned professional thief with a reputation for boisterous behavior. Possessing a turbulent history, Kid dubiously fancies herself as a kind of Robin Hood. Magil is an enigmatic, handsome masked man skilled in magic who rarely speaks and can fade into shadow at will. Crowned by flowing, blue hair, Magil accompanied Kid well before Serge joined the group. They seek the Frozen Flame, a mythic artifact capable of granting any wish. It is hidden in Viper Manor—the home of a terrible and powerful aristocrat named Lynx, who gained control of the estate after usurping power from and killing the Acacia Dragoons, a familial unit of warriors. Following Kid, the group infiltrates Viper Manor on the night of a full moon. While sneaking through the corridors, they battle goblins and other creatures of legend while unraveling the history of the manor and its occupants. Magil explains that the Frozen Flame is a fragment of the massive, extraterrestrial creature known as Lavos, splintered off when Lavos impacted the planet in prehistory and burrowed to its core. The thieves locate Lynx and the Frozen Flame deep within an underground ruin of the Kingdom of Zeal—an ancient, airborne civilization destroyed after it awakened Lavos in search of immortality. Serge discovers that Kid is an orphan, hoping to exact revenge upon Lynx for killing her caretaker, Lucca. Kid attempted to find Lynx in her childhood after Lucca's death, but was stopped and saved from certain defeat by Magil, who accompanied her thereafter. The trio battle Lynx for the Frozen Flame, and Lynx gains the upper hand after trapping Magil with a powerful spell. He plans to acquire Kid's special gift from Lucca—a Time Egg, or Chrono Trigger. With a Time Egg and the Frozen Flame, Lynx boasts that he shall achieve control over time. Kid lunges at him, but Lynx easily parries her attack and wounds her. She desperately removes the Chrono Trigger from her back pocket. The Trigger shatters and causes a localized temporal distortion, leading Serge to see various scenes in history. Kid learns of her heritage as Princess Schala of Zeal, a meek girl who was coerced to help awaken Lavos with her magical power. As Zeal collapsed, Schala was wracked with anguish and guilt for her role in the incident. Nearby in the Ocean Palace, the Frozen Flame felt her grief and changed her to a baby, sending her to the modern era where Lucca found her. It is also circumstantially revealed that Magil is in fact Magus, Schala's wayward brother who searched for her after battling Lavos in Chrono Trigger. Once the distortion subsides, an army from Porre—a large nation in search of the Frozen Flame—storms the mansion. Lynx withdraws as Kid, Serge, and Magil flee. Kid tells Serge that she is aware of her true origin, and knowing that is a treasure which cannot be stolen. She bids him goodbye before disappearing into the darkness with Magil. Other scenarios are available after players complete the first. These include both humorous and serious variations of the main plot. "Magil: Love! Folly! Elopement!" – Magil is actually a lifelong friend of Riddel who courts her. When the manor is alerted to his presence, Magil throws Riddel over his shoulder and dashes off into the morning sun as her proud father Lynx tearfully bids goodbye. "Kid and the Sunflower" – Kid insults a lecherous sunflower who transforms her into a malicious monster. Serge must kiss her to change her back, or use a special dagger to take her soul at risk of his own soul's capture. Three endings are available. "The Great Space Chase!" – Magil is a space cop searching for Lynx, secretly a green Martian creature with tentacles. Magil's rock guitar forces Lynx out of hiding, and Serge assaults him with a Lesser Martian Bunny Bun Bun. "Homecoming: Felicia’s Light" – Kid learns that Lynx and her caretaker Felicia are trapped in a magical seal as part of Lynx's effort to escape a spirit prison. Felicia selflessly instructs Magil to destroy the Frozen Flame, killing Lynx forever. "Paradeus: The Mystery Mega Weapon" – Serge finds an odd crystal inhabited by an entity named Ganju, who tests his strength with gladiatorial combat. Using Ganju's Paradeus mecha, Serge and Ganju challenge Mecha Lynx for the Frozen Flame. "Death and the Realm of Shadow" – Kid accidentally summons Lilith, the Goddess of Death. She tries to take Kid's soul, but Magil intervenes. The outcome is slightly affected by Kid's affection for Serge.
Даму
Radical Dreamers бұған дейін Chrono Trigger-ді жасаған Square компаниясы әзірледі. Масато Като Chrono Trigger шыққаннан кейін, "Триггерде аяқталмаған мәселелер қалды" деп ойлап, Radical Dreamers романын жазды. Ол негізгі сюжетті құрастырып, қосымша сценарийлердің тұжырымдамаларын жасады, оларды әріптестерімен аяқтауды тапсырды. Ол Макото Шимамотоға "Бала мен Күнбағыс" бөлімін толығымен жазуға рұқсат берді, кейін ол "сол эпизодқа қатысудан қашып құтылдым" деп әзілдеді. Сценарий жазушы Дайсуке Фукугаваның (ойындағы "The Enigmatic Gigaweapon: Paradise X" қосымша сюжетіне жауапты) айтуынша, ойынның графикалық контенті Satellaview мүмкіндіктерін шегіне дейін сынап, ойынның жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін дамытушыларды алдын ала жасалған модельдерді қайта-қайта салуға мәжбүр етті. Chrono Trigger-мен салыстырғанда, Radical Dreamers сюжеті көңіл көншітпейтін, қараңғы тонға ие болды, бұл Катоның Chrono Trigger-дің қарбалас дамуынан кейін күн сайын жұмысқа баруға деген терең наразылығы мен ашуымен байланысты болды. Атап айтқанда, Кидтің "нигилистік" сезімдері сол кездегі Катоның жеке көңіл күйін көрсетеді. Като кесте жұмысының сапасына зиян келтіргеніне өкінеді және Chrono Trigger-мен байланыс жобаның соңына қарай пайда болғанын түсіндірді.
Музыка
Radical Dreamers музыкасын композитор Ясунори Мицуда жазды, ол Chrono Trigger және кейін Chrono Cross ойындарына да музыка жазған. Осы кезеңде Мицуда орыс халық музыкасын тыңдап, осы стильді Radical Dreamers музыкасында пайдаланды. Ол музыканы өте бос стильде жазды, сол кездегі ең жақсы жұмысы осы екенін сезінді. Мицуда музыканы шамамен үш айда жазды, кейіннен ол жақсы шыққан деп ойлады. Кейбір тақырыптар мен музыкалық үлгілер Катоның ұсынысымен Chrono Cross үшін бейімделді; көптегені жаңа аспаптардан басқа өзгеріссіз қалды. Square бастапқыда ойынды Chrono Trigger PlayStation портының бір бөлігі ретінде қосуды жоспарлаған, бірақ Като соңғы нәтижеге қанағаттанбағандықтан олардан бас тартты. 2003 жылдың сәуір айында Demiforce атты ROM хакерлерінің тобы Radical Dreamers-тің ағылшын тіліне аудармасын жасап шығарды. Бұл жаңарту Dreamers ROM-ның бейнесін өзгерту арқылы жеке компьютерлерде консольдік видео ойындарды эмуляциялауға мүмкіндік берді. Бірінші жаңартуда ойынды сақтау мүмкіндігі қосылмады, сондай-ақ кейбір ұсақ қателер қалды, бірақ кейінгі нұсқаларда олар түзетілді. 2005 жылғы Рождество күні Demiforce және Radical R аударманың соңғы нұсқасын (1.4) шығарды, ол қалған ұсақ кемшіліктерді жойды. Одан кейін француз тіліндегі Terminus Traduction тобы француз тіліне аударма жасады. Масато Като Radical Dreamers-ті Chrono Trigger DS шығарылымымен бірге бонус ретінде қосуға айтарлықтай сұраныс болмады деп есептеді және Trigger мен Cross арасындағы байланысты сақтау үшін оны қоспады. 2009 жылы ол Radical Dreamers-ті өзгеріссіз қайта шығаруға қатысты алаңдаушылық білдірді, жұмысты қайта қарау қажеттігін айтты.
Қабылдау
Крис Колер 2004 жылы жариялаған Power Up: How Japanese Video Games Gave the World an Extra Life кітабында Radical Dreamers ойынын Мицуданың Xenogears-та естілетін келт музыкалық стилінің көрінісі ретінде көрсеткен. Cubed3 сайты ойынға 8/10 баға беріп, атмосфера мен музыканы шебер пайдаланғанын жоғары бағалады, бірақ ойынға қол жеткізудің қиындығын атап өтті. Home of the Underdogs сайтының бір рецензенты ойынның тамаша жазылуын және "керемет" ағылшын тіліне аудармасын мақтап, "қызықты сюжеті" фантастикалық әуесқойларға ұнайтынын, егер олар шектеулі өзара әрекеттесуге төзе алатын болса, деді. Катоның Кид пен Серж кейіпкерлерінің оқиғасын аяқтау ниеті Cross ойынының сюжетін қалыптастырды. Като Магус екенін растаған Гил кейіпкері Chrono Cross ойынында пайда болуы тиіс еді. Алайда, ойынның көптеген кейіпкерлерінің арасында Магустың оқиғасын көрсетудегі қиындықтарға байланысты бұл идеядан бас тартылды, оның орнына байланыссыз, жұмбақ сиқыршы Гюйль жасалды.