Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мұз және мұзбен байланысты табиғи құбылыстарды ғылыми зерттеу. Глациология (;) – мұздықтарды, немесе жалпы алғанда мұзды және мұзға қатысты табиғи құбылыстарды ғылыми зерттеу. Глациология – геофизика, геология, физикалық география, геоморфология, климатология, метеорология, гидрология, биология және экологияны интеграциялайтын жер ғылымының салааралық түрі. Мұздықтардың адамдарға тигізетін әсері адам географиясы және антропология салаларын қамтиды. Ай, Марс, Еуропа және Плутоннан су мұзының табылуы осы салаға астрономиялық компонентін қосады, бұл "астроглациология" деп аталады.
Scientific study of ice and natural phenomena involving ice
Glaciology (; ) is the scientific study of glaciers, or, more generally, ice and natural phenomena that involve ice. Glaciology is an interdisciplinary Earth science that integrates geophysics, geology, physical geography, geomorphology, climatology, meteorology, hydrology, biology, and ecology. The impact of glaciers on people includes the fields of human geography and anthropology. The discoveries of water ice on the Moon, Mars, Europa and Pluto add an extraterrestrial component to the field, which is referred to as "astroglaciology".
Шолу
Мұздық – қардың түсуінен және ұзақ жылдар бойы жинақталуынан пайда болатын мұздың кең аумақты жиынтығы. Мұздықтар өте баяу қозғалады, биік таулардан төмен қарай сырғып (мысалы, аңғар мұздықтары), немесе жинақталу орталықтарынан сыртқа қарай жылжиды (континенттік мұздықтар сияқты). Гляциологияның зерттеу салаларына мұздықтардың тарихы және бұрынғы мұз басу кезеңдерін қайта құру кіреді. Глециолог – мұздықтарды зерттейтін маман. Мұздық геологы ландшафттағы мұздық шөгінділерін және мұздық эрозиясының іздерін зерттейді. Гляциология және мұздық геология полярлық зерттеулердің маңызды салалары болып табылады.
A glacier is an extended mass of ice formed from snow falling and accumulating over a long period of time; glaciers move very slowly, either descending from high mountains, as in valley glaciers, or moving outward from centers of accumulation, as in continental glaciers. Areas of study within glaciology include glacial history and the reconstruction of past glaciation. A glaciologist is a person who studies glaciers. A glacial geologist studies glacial deposits and glacial erosive features on the landscape. Glaciology and glacial geology are key areas of polar research.
Түрлері
Мұздықтарды олардың геометриясы және айналағы топографиямен байланысы арқылы анықтауға болады. Мұздықтарды зерттеушілер мұздықтардың екі негізгі түрін ажыратады: альпілік мұздықтар, олар аңғарларға шектелген мұздың жиналуы немесе "мұз ағындары"; және континенттік мұздықтар, бұрын солтүстік құрлықтардың көп бөлігін жапқан шексіз жиналу. Альпілік мұздықтар таулы аймақтардың аңғарларынан төмен қарай ағып, жазыққа қарай жылжыған мұз тілін құрайды. Альпілік мұздықтар топографияны одан да күрделендіріп, қазіргі бедердің көлемін ұлғайтады. Әртүрлі ерекшеліктерге үлкен шатқалдар – цирктер және екі цирк шекарасының кездесетін жерінде пайда болатын жоталар – ареталар жатады. Континенттік мұздықтар қазіргі күні тек жоғары ендіктерде ғана (Гренландия/Антарктида) кездеседі, олардың ауданы мыңдаған шаршы километрге жетеді және қалыңдығы мыңдаған метрді құрайды. Олар жер бедерін тегістеуге бейім.
Glaciers can be identified by their geometry and the relationship to the surrounding topography. There are two general categories of glaciation which glaciologists distinguish: alpine glaciation, accumulations or "rivers of ice" confined to valleys; and continental glaciation, unrestricted accumulations which once covered much of the northern continents. Alpine – ice flows down the valleys of mountainous areas and forms a tongue of ice moving towards the plains below. Alpine glaciers tend to make topography more rugged by adding and improving the scale of existing features. Various features include large ravines called cirques and arêtes, which are ridges where the rims of two cirques meet. Continental – an ice sheet found today, only in high latitudes (Greenland/Antarctica), thousands of square kilometers in area and thousands of meters thick. These tend to smooth out the landscapes.
Мұздық аймақтары
Жинақталу аймағы – мұздың пайда болуы оның жоғалуынан жылдам болатын жер. Абляция (немесе ыдырау) аймағы – балқу, мұздың бөлінуі және булану (сублимация) қосындысы жыл сайын түсетін қар мөлшерінен артық болғанда.
Accumulation zone – where the formation of ice is faster than its removal. Ablation (or wastage) zone – when the sum of melting, calving, and evaporation (sublimation) is greater than the amount of snow added each year.
Мұздықтың тепе-теңдік сызығы және ELA
Мұздықтың тепе-теңдік сызығы – мұздың жинақталу аймағын жоғарыда және абразия аймағын төменде бөліп тұратын сызық. Тепе-теңдік сызығының биіктігі (ELA) және жылдар өте қалай өзгеретіні – мұздықтың жағдайының маңызды көрсеткіші. ELA-ны ұзақ мерзімді бақылау климаттың өзгеруін анықтауға көмектеседі.
The glacier equilibrium line is the line separating the glacial accumulation area above from the ablation area below. The equilibrium line altitude (ELA) and its change over the years is a key indicator of the health of a glacier. A long term monitoring of the ELA may be used as indication to climate change.
Қозғалыс
Мұздыққа жауын-шашын түрінде (қар немесе қайта тоңазытқыш жаңбыр) жиналатын көлем, оның балқу арқылы жоғалатын көлемінен асып түскенде, мұздық оң мұздық массалық тепе-теңдігін көрсетеді және алға жылжиды. Керісінше, егер көлемнің жоғалуы (булану, сублимация, балқу және мұздың бөлінуі) жиналатын көлемнен асып кетсе, мұздық теріс мұздық массалық тепе-теңдігін көрсетеді және мұздық кері қарай балқып сіңеді. Жауын-шашын арқылы мұздыққа келіп түсетін көлем, мұздың бөлінуінен, буланудан және балқудан жоғалған көлемге тең болған кезде, мұздық тұрақты күйде болады. Кейбір мұздықтар мұздықтың өте жоғары жылдамдықпен алға жылжуын көрсетеді, бұл қалыпты жылдамдықтан 100 есе жоғары, мұндай мұздықтар қарқынды мұздықтар деп аталады. Қарқынды жылжу кезеңдері 10-15 жыл сайын қайталанып, мысалы, Свалбардта кездеседі. Бұл негізінен жиналу аймағында жерге тірелген субполярлық мұздықтарда ұзаққа созылған жиналу кезеңіне байланысты болады. Жиналу аймағындағы қосымша көлемнің салдарынан туындайтын қысым артқанда, мұздың төменгі жағындағы балқу температурасына жетеді, базальдық мұздық мұз еріп, мұздық еріген судың қабатында жылдам қозғалады.
When a glacier is experiencing an accumulation input by precipitation (snow or refreezing rain) that exceeds the output by ablation, the glacier shows a positive glacier mass balance and will advance. Conversely, if the loss of volume (from evaporation, sublimation, melting, and calving) exceeds the accumulation, the glacier shows a negative glacier mass balance and the glacier will melt back. During times in which the volume input to the glacier by precipitation is equivalent to the ice volume lost from calving, evaporation, and melting, the glacier has a steady state condition. Some glaciers show periods where the glacier is advancing at an extreme rate, that is typically 100 times faster than what is considered normal, it is referred to as a surging glacier. Surge periods may occur at an interval of 10 to 15 years, e. g. on Svalbard. This is caused mainly due to a long lasting accumulation period on subpolar glaciers frozen to the ground in the accumulation area. When the stress due to the additional volume in the accumulation area increases, the pressure melting point of the ice at its base may be reached, the basal glacier ice will melt, and the glacier will surge on a film of meltwater.
Мұздық терминологиясы
Абляция Мұздың сублимациясы, еруі және айсбергтердің бөлінуі арқылы мұздықтың тозуы. Абляциялық аймақ Жылдық мұз жоғалуы жылдық жауын-шашын мөлшерінен артық болатын мұздықтың ауданы. Арета Екі цирк кездесетін тік, өткір тау жотасы. Бергшрунд Мұздықтың басына жақын жерде пайда болатын, мұз массасының бұрылып, геологиялық жарылым сияқты жарылуынан түзілген кревас. Цирк, Корри немесе кум Мұздықтың бастауымен қазылған шара тәрізді ойыс. Қысымға молекулалық деңгейде бейімделу. Ағын (мұздың) тұрақты бағыттағы қозғалысы. Жарақ Мұздың қозғалысы тым жылдам болғандықтан, қысымның әсерінен мысықтану (сыну). Мысалы, мұздықтың орталық бөлігі жиектерінен жылдам қозғалғанда. Мұздық жер бедері Мұздықтағы, астындағы және айналасындағы морфологиялық құрылымдардың жиынтық атауы. Морена Мұздықпен тасымалданған және оның қабырғаларында (жанама морена) немесе етегінде (терминалды морена) шөгіндірілген жиынтық шөкімдер. Неве Мұздықтың (әдетте цирк) жоғарғы бөлігіндегі қар жиналатын және мұздықты қоректендіретін аймақ. Нунатак/Рогнон/Мұздық арал Мұздықпен жабылған таудың көрінетін шыңы. Мүйіз Бір таудың айналасында үш немесе одан көп цирктердің эрозиясынан пайдалатын, пирамида пішіндес тау шыңы. Бұл аретаның ерекше түрі. Мұздың тау жынысына жабысу күші, тау жынысының байланыс күшінен артық болғанда, тау жынысының бөлігі ағынмен бірге кетеді. Тарн Цирк ішіндегі мұздықтан кейінгі көл. Туннельдік аңғар Мұз қабатының шеті астындағы мұз бен тау жыныстарын гидравликалық эрозиялау арқылы пайда болған туннель. Мұз қабаты ерігеннен кейін, астыңғы тау жыныстарында қалған бөлік – туннельдік аңғар.
Ablation Wastage of the glacier through sublimation, ice melting and iceberg calving. Ablation zone Area of a glacier in which the annual loss of ice through ablation exceeds the annual gain from precipitation. Arête An acute ridge of rock where two cirques meet. Bergschrund Crevasse formed near the head of a glacier, where the mass of ice has rotated, sheared and torn itself apart in the manner of a geological fault. Cirque, Corrie or cwm Bowl shaped depression excavated by the source of a glacier. Creep Adjustment to stress at a molecular level. Flow Movement (of ice) in a constant direction. Fracture Brittle failure (breaking of ice) under the stress raised when movement is too rapid to be accommodated by creep. It happens, for example, as the central part of a glacier moves faster than the edges. Glacial landform Collective name for the morphologic structures in/on/under/around a glacier. Moraine Accumulated debris that has been carried by a glacier and deposited at its sides (lateral moraine) or at its foot (terminal moraine). Névé Area at the top of a glacier (often a cirque) where snow accumulates and feeds the glacier. Nunatak/Rognon/Glacial Island Visible peak of a mountain otherwise covered by a glacier. Horn Spire of rock, also known as a pyramidal peak, formed by the headward erosion of three or more cirques around a single mountain. It is an extreme case of an arête. Plucking/Quarrying Where the adhesion of the ice to the rock is stronger than the cohesion of the rock, part of the rock leaves with the flowing ice. Tarn A post glacial lake in a cirque. Tunnel valley The tunnel that is formed by hydraulic erosion of ice and rock below an ice sheet margin. The tunnel valley is what remains of it in the underlying rock when the ice sheet has melted.
Қабатталған
Мұздықтардың алдынан шығатын құм/шағыл, жазықта табылған. Қазандықтар – тұрақтанған мұздың бөлігі еріп, шұңқыр немесе ойыс қалдырғанда пайда болады. Эскерлер – тік беткейлі шағыл/құмды қырлар, тұрақтанған мұздың астында аққан өзендердің нәтижесі болуы мүмкін. Камелер – қабатталған шөгінділерден төменгі, тік беткейлі төбелер қалыптасады. Варвтар – проглациалдық көлдің жұқа қабатталған шөгінділері (қалың және ұсақ). Жазғы жағдайда көбірек және ірі материал шөгіп, ал қыста – аз және ұсақ материал жиналады.
Outwash sand/gravel From front of glaciers, found on a plain. Kettles When a lock of stagnant ice leaves a depression or pit. Eskers Steep sided ridges of gravel/sand, possibly caused by streams running under stagnant ice. Kames Stratified drift builds up low, steep hills. Varves Alternating thin sedimentary beds (coarse and fine) of a proglacial lake. Summer conditions deposit more and coarser material and those of the winter, less and finer.
Қабатталмаған
Тараспаланған (мұздық ұнынан алып тастарға дейін) мұздықтардың қозғалысымен немесе кері шегінуімен қалдырылған, мореналар мен драмлиндерді қалыптастыратын шөгінділер. Мореналардың (терминалдық) материалы мұздық аяқталар жерде жиналады; (жер беттік) материалы мұздық еріген кезде жиналады; (жанама) материалы мұздық қабырғалары бойында жиналады. Драмлиндер – тегіс, созылыңқы, талшықтан тұратын төбелер. Қырлы мореналар – бұрынғы мұз ағынына перпендикуляр бағытта созылған үлкен субмұздық төбелер.
Till unsorted (Glacial flour to boulders) deposited by receding/advancing glaciers, forming moraines, and drumlins. Moraines (Terminal) material deposited at the end; (ground) material deposited as glacier melts; (lateral) material deposited along the sides. Drumlins Smooth elongated hills composed of till. Ribbed moraines Large subglacial elongated hills transverse to former ice flow.