Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Антарктидадағы мұздық шельф
Ice shelf in Antarctica
Росс мұздық шельф – Антарктиданың ең үлкен мұздық шельфі (2013 жылғы дерек бойынша, шамамен Франция аумағындай және шамамен ені бар). Оның қалыңдығы бірнеше жүз метрге жетеді. Ашық теңізге тік түсетін мұз фронтынан ұзындығы асып, су бетінен жоғары орналасқан бөлігінің биіктігі аралығында. Дегенмен, мұздың 90 пайызы су астында орналасқан. Росс мұздық шельфінің көп бөлігі Жаңа Зеландияның талабындағы Росс тәуелділігінде орналасқан. Ол Росс теңізінің үлкен оңтүстік бөлігін және Росс теңізінің шығысында орналасқан Рузвельт аралын жабады. Мұздық шельф оны 1841 жылдың 28 қаңтарында ашқан сэр Джеймс Кларк Росс атымен аталады. Бұл мұздық бастапқыда "Төсек" деп аталған, сондай-ақ "Ұлы мұздық кедергісі" сияқты түрлі анықтамалармен қолданылған, себебі ол оңтүстіске қарай теңізде жүзуге кедергі келтірген. Росс мұз фронтын шығысқа қарай 160° батыс бойына дейін картаға түсірген. 1947 жылы АҚШ Географиялық атаулар жөніндегі кеңесі осы нысанға "Росс шельф мұзы" деген атау берді және оны АҚШ Антарктикасының алғашқы газетінде жариялады. 1953 жылдың қаңтарында атау "Росс мұздық шельфі" деп өзгертілді және 1956 жылы жарияланды.
The Ross Ice Shelf is the largest ice shelf of Antarctica (as of 2013, an area of roughly and about across: about the size of France). It is several hundred metres thick. The nearly vertical ice front to the open sea is more than long, and between high above the water surface. Ninety percent of the floating ice, however, is below the water surface. Most of Ross Ice Shelf is in the Ross Dependency claimed by New Zealand. It floats in, and covers, a large southern portion of the Ross Sea and the entire Roosevelt Island located in the east of the Ross Sea. The ice shelf is named after Sir James Clark Ross, who discovered it on 28 January 1841. It was originally called "The Barrier", with various adjectives including "Great Ice Barrier", as it prevented sailing further south. Ross mapped the ice front eastward to 160° W. In 1947, the U. S. Board on Geographic Names applied the name "Ross Shelf Ice" to this feature and published it in the original U. S. Antarctic Gazetteer. In January 1953, the name was changed to "Ross Ice Shelf"; that name was published in 1956.
Құрамы және қозғалысы
Мұздықтар – мұздың қалың тақталары, олар мұздықтардың үнемі қалыптасуымен пайда болып, мұхиттың үстінде қалықтайды. Бұл мұздықтар мұздықтардың «тежегіші» ретінде әрекет етеді. Олардың тағы бір маңызды қызметі – мұздықтардың бетіндегі еру мөлшерін реттеу. Мұздықтар алынғаннан кейін, еру суының сіңуі және/немесе тежеу күштерінің азаюы салдарынан мұздықтардың жылдамдығы артады, және олар өздерінің жиналатын аймақтарында қар ретінде жиналғаннан гөрі мұхитқа көбірек мұзды төгуді бастауы мүмкін. Мұздық мұзының жылдамдығының артуы бұрынғы жылдары мұздықтар ыдыраған жарым аралдық аймақтарда байқалады. Росс мұздық шельфі – осындай көптеген шельфтердің бірі. Ол солтүстіктен Антарктидаға дейін созылады және Франция аумағына шамамен тең болатын аумақты қамтиды. 2000 жылдың наурыз айында Росс мұздық шельфінен әлемдегі ең үлкен мұздық – B 15 бөлінді. Ғалымдар бұл шельф пен оның құрамына ұзақ уақыттан бері қызығушылық танытып келеді. Антарктиканы зерттеуге қатысқан көптеген ғылыми топтар Росс мұздық шельфінде немесе оның жанында лагерьлер құрды. Олардың қатарында Росс мұздық шельфінің жанындағы жанартаулық тау жыныстарына салынған МакМердо станциясы да бар. 1967 жылдан 1972 жылға дейін Скотт полярлық зерттеу институты радиоэхо-дыбысты қолдану арқылы кең ауқымды байқаулар жүргізді. Бұл техника ауадан өлшеулер жасауға мүмкіндік берді, нәтижесінде 35 000 км-лік қиылысқан жол қамтылды, бұл жердегі сейсмикалық зерттеулерден алынған 3 000 км-лік жолмен салыстырылады. 1973-1978 жылдар аралығында егжей-тегжейлі зерттеулер жүргізілді. Росс мұздық шельфі жобасы деп аталатын маңызды ғылыми жоба шельфке теңіз түбіндегі биомассаны сынап алу және шельф пен теңіз түбінің арақатынасын анықтау мақсатымен бұрғылау жоспарымен басталды. Бұл мұздық астындағы алғашқы мұхиттық зерттеу тесігі деп саналады. Жобаға жер бетіндегі мұздықтарды бақылау және бұрғылау кірді, ал мұздықтар бөлігінің жұмысы бұрғылауды жоспарлау кезеңінде басталды. Жобаның бұрғылау бөлігі 1974 жылы басталуы тиіс еді, бірақ нақты бұрғылау 1976 жылға дейін кейінге қалдырылды. Ақырында, 1977 жылы ғалымдар үш апта бойы мұздың ішінде әрбір бірнеше күнде сынама алуға болатын тесік жасап, бұрғылауды табысты аяқтады. Бұл команда теңіз түбінің картасын жасады, су ағындарын зерттеді, балықтар мен судағы басқа да тіршілік иелерін анықтады. Олар сонымен қатар мұздың температурасын және мұхит пен геологиялық жағдайларды зерттеді. Олар шельфтің негізі -2,16 °C (27,3 °F) екенін анықтады. Олар температураның өзгеруі туралы да басқа есептер жасады. 1980 жылдары шельфтегі және континенттің шалғайдағы аймақтарындағы температураны тіркеу үшін метеостанциялар желісі орнатылды. Колорадо университетінің Ұлттық қар және мұз деректері орталығы мұздықтарды зерттеді және 2002 жылы бірнеше мұздықтардың, соның ішінде Ларсен Б мұздығының ыдырауына сүйене отырып, олардың тұрақтылығын қайта бағалауды бастағанын мәлімдеді. Ғалымдар шельфтің ең жылы бөлігінің температурасы «жазда осыған ұқсас ығысу процесін бастан кешіру үшін бірнеше градусқа салқын» екенін айтты. Росс мұздық шельфі Батыс Антарктика мұздықтарының негізгі шығу ортасы болып табылады, онда теңіз деңгейінен жоғары орналасқан мұздың 5 м теңіз деңгейінің көтерілуіне тең. Олардың пікірінше, Росс мұздық шельфіндегі «мұздықтардың бөлінуі» оның тұрақтылығымен байланысты емес. Жаңа Зеландиядан келген ғылыми команда 2017 жылдың соңында шельфтің ортасына лагерь орнатты. Экспедицияны мұздық зерттеуші Кристина Хулбе басқарды және мұхит зерттеушілерді, мұздық зерттеушілерді, биологтарды және шөгінді зерттеушілерді орталық шельф аймағындағы мұзды, мұхитты және шөгінділерді зерттеу үшін біріктірді. Аймақтағы мұздың қайта тоңазылып жатқаны – маңызды жаңалықтардың бірі болды. Мұздықтың қайта тоңазылуы және өсуі жиі кездеседі, бірақ Росс мұздықтарының жағдайы өте өзгермелі болып көрінді, себебі ұзақ мерзімді тоңазытудың белгілері жоқ. Жақында жүргізілген зерттеулер бұл өзгерістілікті, ішінара, тасқынның араласуымен байланысты деп санайды. 2019 жылы Жаңа Зеландияның екінші экспедициясы Камб мұз ағысының жер бедері аймағына сапар жасады. Бұл жердегі ыстық су бұрғылауы 500 м қар мен мұз арқылы мұхит қуысына 30 м тереңдікте енді. Мұхит пен шөгінділерден сынама алумен қатар, бұл Росс мұздық шельфінің астында Джорджия Техника институтында әзірленген Icefin қашықтан басқарылатын су асты көлігінің алғашқы орналасуы болды. Бұл көлік Еуропа сияқты сұйық қуыстарды зерттеуге қолайлы параметрлерге сәйкес жасалған. Сол Жаңа Зеландия командасы 2021 жылдың желтоқсанында Камб жағалауындағы тағы бір жерге оралды, бұл жолы мұхитқа ұқсас өзен арқылы бұрғылады. Команда мұзды ерітіп, 250 м тереңдіктегі өзеннің мұздың астында салыстырмалы түрде тар арна құрағанын анықтады. Олар сонымен қатар 2022 жылғы Тонга-Хунга Хаапай жанартаулық жарылысынан туындаған цунаминың дәлелдерін тіркеді.
Ice shelves are thick plates of ice, formed continuously by glaciers, that float atop an ocean. The shelves act as "brakes" for the glaciers. These shelves serve another important purpose—"they moderate the amount of melting that occurs on the glaciers' surfaces. Once their ice shelves are removed, the glaciers increase in speed due to meltwater percolation and/or a reduction of braking forces, and they may begin to dump more ice into the ocean than they gather as snow in their catchments. Glacier ice speed increases are already observed in Peninsula areas where ice shelves disintegrated in prior years." The Ross Ice Shelf is one of many such shelves. It reaches into Antarctica from the north, and covers an area of about , nearly the size of France. Iceberg B 15, the world's largest recorded iceberg, was calved from the Ross Ice Shelf during March 2000. Scientists have long been intrigued by the shelf and its composition. Many scientific teams researching the Antarctic have made camps on or adjacent to the Ross Ice Shelf. This includes McMurdo Station, built next to the Ross Ice Shelf on volcanic rock. From 1967 to 1972 the Scott Polar Research Institute reported extensive observations using radio echo sounding. The technique allowed measurements to be taken from the air; allowing a criss cross track of 35,000 km to be covered; compared with a 3,000 km track from previous seismic sounding on the ground. More detailed surveys were executed between 1973 and 1978. A significant scientific endeavor called the Ross Ice Shelf Project was launched with a plan of drilling into the shelf to sample the biomass in the area and make other determinations about the shelf and its relationship to the sea floor. This is believed to be the first oceanographic ice shelf borehole. The project included surface glaciological observations as well as drilling, and the glaciological portion started during the planning phase of the drilling. The drilling portion of the project was to have begun during 1974, but the actual drilling was delayed until 1976. Finally, in 1977, the scientists were able to drill successfully through the ice, making a hole that could be sampled every few days for three weeks. The team was able to map the sea floor, study the tides, and assess the fish and various other forms of life in the waters. The team also examined the oceanographic and geological conditions as well as the temperature of the ice. They estimated that the base of the shelf was −2.16 °C (27.3 °F). They also made other calculations about the fluctuations of the temperatures. During the 1980s, a network of weather stations was installed to record temperatures on the shelf and throughout the more remote parts of the continent. University of Colorado's National Snow and Ice Data Center has been studying ice shelves and, in 2002, announced that, based on several breakups of ice shelves, including Larsen B, has begun to reassess their stability. Their scientists stated that the temperature of the warmest portion of the shelf is "only a few degrees too cool in summer presently to undergo the same kind of retreat process. The Ross Ice Shelf is the main outlet for several major glaciers draining the West Antarctic Ice Sheet, which contains the equivalent of 5 m of sea level rise in its above sea level ice." The report added that observations of "iceberg calving" on the Ross Ice Shelf are, in their opinion, unrelated to its stability. A science team from New Zealand installed a camp in the centre of the shelf in late 2017. The expedition was led by glaciologist Christina Hulbe and brought together oceanographers, glaciologists, biologists and sedimentologists to examine the ice, ocean and sediment in the central shelf region. One of the key findings was that the ice in the region was re freezing. This re freezing and growth of an ice shelf is not uncommon but the Ross Ice Shelf situation appeared to be very variable as there was no evidence of long term freezing. A recent study attribute this variability in part to tidal mixing. A second New Zealand expedition in 2019 traveled to the grounding line region of the Kamb Ice Stream. The hot water drill borehole at this site penetrated through over 500 m of snow and ice to an ocean cavity only 30 m deep at this location. As well as sampling the ocean and sediment, it was the first deployment beneath the Ross Ice Shelf of the Remotely operated underwater vehicle Icefin developed at Georgia Tech, a vehicle designed around parameters suitable for exploration of the liquid cavities of places like Europa. The same New Zealand team returned to another site along the Kamb coast in December 2021, this time drilling through an under ice river that proved to be essentially oceanic. The team were able to melt through the ice to discover the 250 m deep river had formed a relatively narrow channel beneath the ice. They also recorded evidence of the tsunami generated by the 2022 Hunga Tonga–Hunga Ha'apai eruption and tsunami.