Сібір шеждері (Phylloscopus collybita tristis) туралы
Siberian chiffchaff
Сибірський піжврик (Phylloscopus collybita tristis): поширення, визначення, відмінності від звичайного піжврика. Зимує в Гімалаях, трапляється в Європі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құстың түршесі
Subspecies of bird
Сібір шифшафы (Phylloscopus collybita tristis) – көбінесе жалпы шифшафтың түршесі саналатын, бірақ жеке түр болуы мүмкін жапырақ жеуші құс.
Siberian chiffchaff (Phylloscopus collybita tristis) is a leaf warbler which is usually considered a subspecies of the common chiffchaff, but may be a species in its own right.
Ауқым
Сибирь қызылқұйрығы Печора өзенінің шығысындағы Сибирьде көбейеді және қыстау үшін Төменгі Гималайға ұшып кетеді.
Siberian chiffchaff breeds in Siberia east of the Pechora River and winters in the lower Himalayas.
Еуропа мен Солтүстік Америкадағы мәртебесі
Сонымен қатар, ол Батыс Еуропада қыс бойы тұрақты түрде тіркеледі, бірақ идентификация критерийлерінің белгісіздігі, сапалы деректердің жетіспеуі және есепке алу ережелері (Швеция мен Финляндия тек ұсталған құстарды ғана қабылдайды) себепті олардың саны шамадан кем бағаланған болуы мүмкін. Олардың бұрыннан таныс емес сыртқы түріне байланысты, 1950 және 1960 жылдардағы британдық жазбалар бастапқыда жасыл сойқылар деп есептелді және ұлттық сирек кездесетін құстар комитеті BBRC оларды солай қабылдады, бірақ 1980 жылдары осы жазбалар қайта қарастырылды. 2015 жылдың 5 маусымында Александр Лин Мур және Итан Гудман тапқан, көптеген құс бақылаушылар көрген Гэмбелл, Аляска штатындағы (АК) құс Солтүстік Америкада тіркелген 4-ші (немесе 5-ші?) құс болуы мүмкін.
It is also regularly recorded in western Europe in winter, and it is likely that the numbers involved have been underestimated due to uncertainties over identification criteria, lack of good data and recording policies (Sweden and Finland only accept trapped birds). Because of their unfamiliar appearance, British records in the 1950s and 1960s were originally thought to be greenish warblers, and accepted as such by BBRC, the national rarities committee, until the records were reviewed in the 1980s. A Gambell, AK bird discovered by Alexander Lin Moore and Ethan Goodman on June 5, 2015 and seen by many birders would be the 4th (or 5th?) reported in North America.
Сыртқы көрінісі және дауыстылығы
Бұл сұр немесе қоңыр жоңғы құс, жоны ақшыл, асты жағы сарғыш, қауырсынында сары түс аз. Ақ түсті суперцилийі батыс түршелеріне қарағанда көбінесе ұзын болады. Оның жоғары тонды "suitsistsuisit" әні және қысқа, жоғары тонды "cheet" дауысы бар. Оның ерекше қауырсындық ерекшеліктері мен дауыстық белгілеріне байланысты кейде жеке түр деп есептеледі, бұл жағынан P. s. sindianus-қа ұқсас.
It is a dull bird, grey or brownish above and whitish below, with little yellow in the plumage, and the buff white supercilium is often longer than in the western subspecies. It has a higher pitched suitsistsuisit song and a short high pitched cheet call. It is sometimes considered to be a full species due to its distinctive plumage and vocalisations, being similar to P. s. sindianus in these respects.
Таксономия
Қарапайым шифчафтар (номинативті түрі) және сібір шифчафтары бір-бірінің әндерін тани алмайды. Жалпы шифчафтың (abietinus тұқымдасы) және сібір шифчафының ареалдары жанасқан жерде кездесетін fulvescens пішінінің мәртебесі анықталғанша, ол болуы мүмкін немесе болмауы мүмкін.
Common chiffchaffs (of the nominate race) and Siberian chiffchaffs do not recognize each other's songs. Pending resolution of the status of the form fulvescens, which is found where the ranges of common chiffchaff (of the race abietinus) and Siberian chiffchaff connect and may or may not