Кіріспе

Рим жазушысы Граний Лициниан (б.з. 2-ші ғасырында өмір сүрген) тарихи және энциклопедиялық еңбектердің авторы, олардың тек шарттары ғана сақталған. Ол, ең болжамдысы, Адриан заманында өмір сүрген.

Тарих

Граниус рим тарихының "жаңа" тұжырымдамалық жинағын жасады, негізінен Ливий мен Саллюсттан материалдар алып, ол кем дегенде 36 кітаптан тұрды және "оқиғаларға және қызықты егжей-тегжейлерге ден қоюмен" ерекшеленді. Оның тарихнамаға қатысты өзіндік көзқарасы болғаны күмәнсіз: оның пікірінше, Саллюсты тарихшы ретінде емес, шешен ретінде оқу керек. Граниус Рим тарихын ерте заманнан бастап, кем дегенде Юлий Цезардың өліміне дейін баяндады; оның тарихын осы нүктеде аяқтағандығы туралы болжам кейде оны Граний Флаккпен теңестіруге және оның өмірін б.з.б. 1 ғасырға жатқызуға әкелді. Көптеген толық еместіктерге қарамастан, Граниус кітабының 35-ші бөлімі б.з.б. 87 жылғы азамат соғысы кезінде Римнің қоршалуы туралы ең толымды мәліметтердің бірін ұсынады, ал оның тарихы тұрақты түрде толыққанды тарихтарды толықтыратын ақпараттарды береді. 163-78 жылдарға қатысты кітаптардың фрагменттері 1853 жылы табылған қолжазбада сақталған, ол қос палимпсест болып табылады, яғни 5 ғасырдағы көшірме 6 ғасырда латын грамматикалық трактатымен, ал 11 ғасырда Иоанн Златоусттың уағыздарының сирия тіліне аудармасымен қайта жазылған. (Қосымша. 17212) Граниус сонымен қатар "Cenae Suae" ("Менің кешкі ас жиындары") атты энциклопедиялық еңбек жазды, ол Аул Геллиус пен оның "Аттикалық түндері" сияқты антиквариатқа деген қызығушылықтарын көрсетті.

Комментарийлер

Италиялық аударма және Б. Скардиглидің түсіндірмелері, А. Р. Берардимен бірлесе (Флоренция, 1983).