Америка Азамат Соғысы, Миссури штаты. «Жек Булл» фильміндегі достастық, өш алу, құлдар тағдыры мен неміс иммигрантының қиындықтары жайлы. Тарих, драма.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1999 жылғы фильм
1999 film
Сюжет
Джейк Родел мен Джек Булл Чилс Миссури штатының Лексингтон қаласында дос болып, Азамат соғысы басталар кезде жағдай өзгеріп кетеді. Чилстің отбасы бай плантаторлар болса, Джейктің әкесі, неміс иммигранты, оны басқа оңтүстік тұрғындарының немістерге деген күдігінен сақтандырады. Jayhawkers Чилстің плантациясын өртеп, Джек әкесін өлтіреді, бірақ Джек Джейкпен бірге қашып құтылады. Бір жыл өткен соң, олар «Қара» Джон Амброз басқаратын «Миссуридің бірінші ережесіз отряды» құрамына қосылады. Бұл Миссуридің Конфедерация үкіметіне адал бейресми топ, оған Джордж Клайд, бұрынғы құл Холт және садист Питт Макэсон да қосылады, ол сауатты Джейкке деген жек көруімен ерекшеленеді. Ережесіздер Миссуридің конфедерацияны қолдайтын азаматтарының көмегімен Jayhawkers-ке қарсы партизандық соғыс жүргізеді. Джейк тұтқынға алынған одақтас Альф Боуденді, бұрынғы көршісін босатады, бірақ кейін Альфтің Джейктің әкесін ережесіздерге қарсы кек алу үшін өлтіргені хабарланады. Джейк, Джек, Холт және Клайд Эванс отбасының жеріне жасырынып кетеді. Үйдегі жас толған жесір Сью Ли Шелли Джекке ғашық болады, ал Клайд жақын жердегі әйел досына барып, оған көңіл білдіруге кетеді. Джейк Холтпен жақындасады, ол өзінің шын атының Дэниел екенін және Клайдтың балалық шағындағы досы екенін, оның бостандығын сатып алғанын айтады. Jayhawkers-тің шабуылынан Эванстың әкесі қаза болады, ал Джек ауыр жарақат алады, бірақ Клайд оларды тастап, ережесіздерге қайта қосылады. Джейк, Холт және Сью Ли Джекке жарақаттанған қолын кесуге тырысады, бірақ ол гангренаның асқынуларынан көз жұмады. Джейк пен Холт Шеллиді Браун отбасының қонысына жеткізеді, содан кейін Клайд пен ережесіздерді іздеуге шығып, Одақ әскерінің көптеген жолдастарын аулап жатқанын біледі. Ережесіздер Уильям Квантрил басқаратын партизандармен бірігіп, Канзастағы Лоуренс қаласына шабуыл жасауды жоспарлайды. Фильмнің музыкасын Майкл Данна мен Николас Додд жазған. Музыка орындаушысы Жүел 1998 жылғы «Spirit» альбомынан «What's Simple Is True» әнімен үн қосты.
Jake Roedel and Jack Bull Chiles are friends in Lexington, Missouri when the Civil War breaks out. Chiles' family are wealthy planters, and Jake's father, a German immigrant, warns him of anti German suspicion from other Southerners. Jayhawkers set fire to the Chiles' plantation and execute Jack's father, but Jack escapes with Jake. One year later, they have joined the First Missouri Irregulars under "Black" John Ambrose, an informal unit loyal to the Confederate government of Missouri, alongside George Clyde, former slave Holt, and sadistic Pitt Mackeson, who despises the literate Jake. The Irregulars use guerrilla warfare against the Jayhawkers, supported by pro Confederate citizens of Missouri. Jake spares captured Unionist Alf Bowden, his former neighbor, but news later arrives that Alf has killed Jake's father as revenge against the Irregulars. Jake, Jack, Holt, and Clyde are sent to hide on the property of the Evans family. A young widow in the household, Sue Lee Shelley, becomes romantically involved with Jack, while Clyde leaves to romance a female friend nearby. Jake bonds with Holt, who reveals that his given name is Daniel and that Clyde, his childhood friend, bought him his freedom. An attack by Jayhawkers leaves the Evans' patriarch dead and Jack severely wounded, but Clyde abandons them to rejoin the Irregulars. Jake, Holt, and Sue Lee try to amputate Jack's injured arm, but he dies from complications of gangrene. Jake and Holt escort Shelley to the Brown family homestead before riding to find Clyde and the Irregulars, and learn the Union army has hunted down many of their comrades. The Irregulars join forces with guerrillas led by William Quantrill, who plans to raid Lawrence, Kansas. The score for the film was orchestrated by Mychael Danna and Nicholas Dodd. Musical artist Jewel contributed vocals to the score with her song "What's Simple Is True", from her 1998 album Spirit.
Роман
Фильмнің негізінде Дэниел Вудреллдің "Woe to Live On" романы (алғаш рет 1987 жылы жарық көрген) 1999 жылғы 1 қарашада Pocket Books баспасынан "Ride With the Devil" деген атаумен, фильмге байланысты нұсқа ретінде шықты. Кітапта 1860 жылдардағы Америка Азамат соғысының оқиғалары фильмде көрсетілгендей бейнеленген. Онда бүлікші Бушвакерлер мен Одақтың Джейхокерлері арасындағы қақтығыстар, соғысқа бейкүнә жандардың ілігіп қалуы көрсетілген. Оқиға Роделдің өмірге келуін, ең жақсы досы, әкесі және серіктерінің қазасын эмоционалдық тұрғыдан қабылдауын баяндайды. Сонымен қатар, Родел ең жақсы досының әйеліне деген сезімін білдіреді және қара нәсілді бір адаммен араласу арқылы төзімділікке үйренеді.
The basis for the film, Daniel Woodrell's novel Woe to Live On (originally published in 1987) was released as a movie tie in edition, re titled Ride With the Devil, by Pocket Books on November 1, 1999. The book dramatizes the events of the American Civil War during the 1860s, as depicted in the film. It expands on the inner fighting between rebel Bushwhackers and Union Jayhawkers, with civilians caught in the crossfire. The story relates a coming of age experience for Roedel as he emotionally comprehends the losses of his best friend, father and comrades. On a separate front, Roedel expresses love for his best friend's widow, and learns about tolerance from his contact with a reserved black Irregular.
Шығару
"Асқырмен бірге саяхат" 1999 жылдың 9 қыркүйегінде Францияда өткен 25-ші Деувилл американдық кинофестивалінде әлемдік тұңғыш көрсетіліміне ие болды. Келесі күні ол Солтүстік Америкада, Канададағы Торонто кинофестивалінде тұңғыш рет көрсетілді. Фильмнің Ұлыбританиядағы тұсаукесері 1999 жылдың 3 қарашасында Лондон кинофестивалінің ашылу кешінде өтті.
Ride with the Devil received its world premiere at the 25th Deauville American Film Festival in France on September 9, 1999. The following day it had its North American premiere at the Toronto Film Festival in Canada. The film's UK premiere was at the opening night gala of the London Film Festival on November 3, 1999.
Үй медиасы
Кинотеатрларда көрсетілгеннен кейін, фильмнің 1-аймақ кодындағы кең экранды нұсқасы 2000 жылдың 18 шілдесінде АҚШ-та DVD форматында жарық көрді. DVD-нің қосымша мүмкіндіктері: Jewel музыкалық видеосы: "What's Simple Is True", Театрлық трейлер, Өндіріс нотаттары, актерлар мен фильм жасаушылар туралы қосымша материал, және Universal веб-сілтемесі. Criterion Collection 2010 жылдың 27 сәуірінде DVD және Blu-ray форматында қалпына келтірілген арнайы басылымын шығарды. Онда фильмнің 148 минуттық кеңейтілген нұсқасы бар. Қосымша мүмкіндіктері: екі аудиокомментарий – біреуі Ли мен продюсер-сценарист Джеймс Шамус, екіншісі Элмс, дыбыс режиссері Дрю Кунин және өндіріс дизайнері Марк Фридбергтің қатысуымен; жұлдыз Джеффри Райтпен жаңа видео сұхбат, және сыншы Годфри Чешир мен Уильям Кларк Куантрилл және оның Конфедерациялық жасақтары туралы "The Devil Knows How to Ride" кітабының авторы Эдвард Э. Леслидің мақалаларын қамтитын буклет. Фильм сонымен қатар видео бойынша сұраныс бойынша қол жетімді форматта да бар.
Following its cinematic release in theaters, the Region 1 Code widescreen edition of the film was released on DVD in the United States on July 18, 2000. Special features for the DVD include; Jewel music video: "What's Simple Is True", the Theatrical Trailer, Production notes, Cast and filmmakers extra, and a Universal web link. The Criterion Collection released a restored special edition on DVD and Blu ray on April 27, 2010. It includes a 148 minute extended cut of the film. Special features include; Two audio commentaries one featuring Lee and producer screenwriter James Schamus and one featuring Elmes, sound designer Drew Kunin, and production designer Mark Friedberg; a new video interview with star Jeffrey Wright, and a booklet featuring essays by critic Godfrey Cheshire and Edward E. Leslie, author of The Devil Knows How to Ride: The True Story of William Clarke Quantrill and his Confederate Raiders. The film is also available in video on demand formats, as well.
Кассалық жинақ
"Райд с дьяволом" фильмінің алғашқы көрсетілімі 1999 жылғы 24 қарашада Нью-Йорк, Канзас-Сити (Миссури штаты) және Лос-Анджелесте өтті. Фильмнің шектеулі көрсетілім кезеңінде экранға шыққан кинотеатрлардың саны 11-ден 60-қа дейін ауысып тұрды. Ең табысты көрсетілімінде фильм 1999 жылғы 17-19 желтоқсан күндері 37-орынды иеленді. Фильмнің кірісі екінші аптасында шамамен 20%-ға төмендеп, 51 600 долларға жетті. Сол аптаның соңында фильм 53-орынға түсіп, 15 кинотеатрда көрсетілді. "Toy Story 2" 18 249 880 доллармен 1-орында қалып қойды. Соңғы көрсетілім аптасында "Райд с дьяволом" 57-орында дебют жасап, 39 806 доллар табалдырысын басып өтті. "Ride with the Devil" 6 апталық кинотеатрлық көрсетілімдері барысында жалпы билет сатудан 635 096 доллар (~$ in) кіріс әкелді.
Ride with the Devil had an initial screening on November 24, 1999, in New York City, Kansas City, Missouri and Los Angeles. For most of its limited release, the film fluctuated between 11 and 60 theater screening counts. At its most competitive showing, the filmed ranked in 37th place for the December 17–19 weekend in 1999. The film's revenue dropped by almost 20% in its second week of release, earning $51,600. For that particular weekend, the film fell to 53rd place although with an increased theater count showing at 15 theaters. Toy Story 2 remained unchallenged in 1st place with $18,249,880 (~$ in ) in box office business. During its final week in release, Ride with the Devil opened in 57th place grossing $39,806. Ride with the Devil went on to top out domestically at $635,096 (~$ in ) in total ticket sales through a 6 week theatrical run.