Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы кеңестік орбиталық ғарыш станциясы
Former Soviet orbital space station
Салют-6 (Салют-6; lit. Салют-6), DOS-5 – кеңестік орбиталық ғарыш станциясы, Салют бағдарламасының сегізінші станциясы. Ол 1977 жылдың 29 қыркүйегінде "Протон" зымыранымен ұшырылды. Салют-6 адамдардың тұруы, экипаж алмасуы, халықаралық қатысу және жабдықталу үшін көптеген экипаждық және экипажсыз ғарыш кемелерін қабылдаған алғашқы ғарыш станциясы болды. Бұл станцияның өмірі мен жұмысына қатысты Мир және Халықаралық ғарыш станциясында жақсартылған үлгілер енгізілді. Салют-6 – бұл бірінші "екінші буын" ғарыш станциясы, ол қабілеттері мен жұмыс істеудегі табысы жағынан маңызды жетістік болды. Жаңа қозғалтқыш жүйесімен қатар, оның негізгі ғылыми құралы – BST-1M көп спектрлі телескопы болды. Станцияда екі түйіспелі порт болды, бұл екі кеме бір уақытта келуіне мүмкіндік берді. Осы мүмкіндік адамдардың бірнеше ай бойы станцияда қалуына жағдай жасады. Алты ұзақ мерзімді экипажға он қысқа мерзімді келуші экипаж көмек көрсетті. Келуші экипаж әдетте жаңа "Союз" кемесімен келіп, ескі кемемен кетіп, жаңа кемені резидент экипажға қайта оралу үшін қалдыратын. Осылайша резидент экипаждың болу мерзімі "Союздың" жобалық өмір сүру мерзімінен асып түсетін. Қысқа мерзімді келуші экипажға көбінесе Совет Одағының "Интеркосмос" бағдарламасына қатысқан Варшава шарты елдерінің космонавттары кіретін. Бұл космонавттар – Кеңес Одағы мен АҚШ-тан басқа елдердің ғарышкерлері болды. Салют-6-ға он екі экипажсыз "Прогресс" ғарыш кемесі, соның ішінде серияның алғашқы данасы – "Прогресс-1" келді. Сонымен қатар, Салют-6-ға жаңа "Союз-Т" ғарыш кемесінің алғашқы үлгілері де келді. Салют-6-ның табысы бағдарламаның бұрынғы сәтсіздіктері мен шектеулі жетістіктеріне қайшы келді. Бағдарламаның басында "Союз-11" және үш ұшырылған станция тез арада сәтсіздікке ұшырады. Бұрынғы сәтті станцияларда экипаж аз болды, олардың "Союз" кемелерінің жобалық өмір сүру мерзімі және бір түйіспелі портының болуы бірнеше аптамен шектелді. Сондай-ақ, түйіспеу жиі кездесетін. Салют-6, керісінше, экипаждық және экипажсыз кемелердің сәтті түйісуін қабылдады, бірақ алғашқы келуші "Союз-25" және кейін "Союз-33" станцияға түйіспеуге ұшырады. 1977 жылдан 1981 жылға дейін станцияда алты бөлек, үзіліссіз кезеңде адам экипаждары болды. Әр кезең резидент экипаж келген кезде басталып, кеткен кезде аяқталар еді. Осы кезеңдердің арасында Салют-6 бос тұрды, бірақ бос тұрған кезеңдерде "Союз-Т1" және "Космос-1267" кемелерімен кездесті. "Салют-7" ұшырылғаннан кейін Салют-6 1982 жылдың 29 шілдесінде орбитадан шығарылды, өзінің ұшырылуынан бес жыл өткен соң.
Salyut 6 (Салют 6; lit. Salute 6), DOS 5, was a Soviet orbital space station, the eighth station of the Salyut programme. It was launched on 29 September 1977 by a Proton rocket. Salyut 6 was the first space station to receive large numbers of crewed and uncrewed spacecraft for human habitation, crew transfer, international participation and resupply, establishing precedents for station life and operations which were enhanced on Mir and the International Space Station. Salyut 6 was the first "second generation" space station, representing a major breakthrough in capabilities and operational success. In addition to a new propulsion system and its primary scientific instrument—the BST 1M multispectral telescope—the station had two docking ports, allowing two craft to visit simultaneously. This feature made it possible for humans to remain aboard for several months. Six long term resident crews were supported by ten short term visiting crews who typically arrived in newer Soyuz craft and departed in older craft, leaving the newer craft available to the resident crew as a return vehicle, thereby extending the resident crew's stay past the design life of the Soyuz. Short term visiting crews routinely included international cosmonauts from Warsaw pact countries participating in the Soviet Union's Intercosmos programme. These cosmonauts were the first spacefarers from countries other than the Soviet Union or the United States. Salyut 6 was visited and resupplied by twelve uncrewed Progress spacecraft including Progress 1, the first instance of the series. Additionally, Salyut 6 was visited by the first instances of the new Soyuz T spacecraft. The success of Salyut 6 contrasted with the programme's earlier failures and limited successes. The early history of the programme was plagued by the fatalities of Soyuz 11 and three launched stations which quickly failed. Earlier successful stations received few crews, limited to several weeks' habitation by the design life of their Soyuz craft and the presence of a single docking port per station; unsuccessful docking was also common. Salyut 6 on the other hand routinely received successful dockings of crewed and uncrewed craft, although the first visiting craft Soyuz 25 and later Soyuz 33 failed to dock with the station. From 1977 1981, the station was occupied by human crews during six separate, discontinuous intervals, each coterminous with the presence of a resident crew who were first in, last out while support crew visited. Between each of these intervals Salyut 6 was vacant, although it was visited by Soyuz T 1 and Kosmos 1267 during its periods of vacancy. Following the launch of successor Salyut 7, Salyut 6 was de orbited on 29 July 1982, almost five years after its own launch.
Сипаттама
1977 жылы 29 қыркүйекте "Протон 8К82К" зымыранымен ұшырылған "Салют-6" инженерлік дамыту станцияларынан күнделікті операцияларға көшуді белгіледі және бұрынғы станциялардың ең тиімді элементтерін біріктірді. Оның навигациялық жүйесі станцияның орбитасын көрсету үшін "Delta" жартылай автоматты компьютерінен және оның бағытын басқару үшін "Kaskad" жүйесінен тұрды, қуат жүйесі де сондай-ақ басқаруға болатын үш күн панелінен құралды, олар 51 м² аумақта 4 киловаттқа дейін қуат өндірді. Станцияның жылуды реттеу жүйесі, оқшаулау және радиаторлардың күрделі жиынтығын пайдаланды, бұл да "Салют-4" станциясында қолданылғаннан алынған. Сонымен қатар, "Салют-6" алғаш рет "Салют-3" станциясында қолданылған экологиялық жүйелерді пайдаланды және оның бағытын сол станцияда сынақтан өткен гиродиндар арқылы басқарды. Екі порттың артқы жағына станцияны ұшқышсыз "Progress" ғарыш кемесімен отынмен толықтыруға мүмкіндік беретін құбырлар орнатылған. Бұл жүк кемелері станцияға қажетті жабдықтар мен қосымша материалдарды жеткізіп, экипаждың станциядағы ғылыми жұмыстарды үздіксіз жүргізуіне көмектесті. Барлығы он екі "Progress" рейсі 20 тоннадан астам жабдық, керек-жарақтар мен отын жеткізді. Станция жаңадан әзірленген ұшқышсыз "Progress" жүк кемелерімен жабдықталған алғашқы станция болды, бірақ олар тек артқы портқа қонуға мүмкіндік алды, себебі алдыңғы портта қозғалтқыш жүйесіне отын құюға арналған құбырлар болған жоқ. Жүк кемелері "Игла" жүйесі арқылы станцияға автоматты түрде ілесіп, содан кейін борттағы космонавттармен ашылып, босатылды, ал отынды станцияға беру процесі Жерден бақылаумен автоматты түрде жүзеге асырылды.
Salyut 6, launched on a Proton 8K82K rocket on 29 September 1977, marked the switch from engineering development stations to routine operations, and united the most effective elements from each of the previous stations. Its navigation system, made up of the Delta semi automatic computer to depict the station's orbit and the Kaskad system to control its orientation, was based on that used on Salyut 4, as was its power system, which consisted of a trio of steerable solar panels, together producing a peak of 4 kilowatts of power over 51 m². The station's thermal regulation systems, which made use of a sophisticated arrangement of insulation and radiators, was also derived from that used on Salyut 4. In addition, Salyut 6 made use of environmental systems first used on Salyut 3, and controlled its orientation using gyrodynes first tested on that station. The rearward of the two ports was fitted with plumbing to allow the station to be refueled by uncrewed Progress spacecraft. These freighters, which brought supplies and extra equipment to keep the station replenished, helped ensure that the crew were always able to carry out useful scientific work aboard the station. In all, twelve Progress flights delivered over 20 tonnes of equipment, supplies and fuel. The station was the first to be able to be resupplied by the newly developed uncrewed Progress freighters, although they could only dock at the rear port, as the front port lacked the plumbing used to refuel the propulsion system. The freighters docked automatically to the station via the Igla, and were then opened and emptied by the cosmonauts on board, whilst transfer of fuel to the station took place automatically under supervision from the ground.
Резиденттік экипаждар
Станция 16 космонавт экипажымен, оның ішінде алты ұзақ мерзімді экипажмен жұмыс істеді, ең ұзақ экспедиция 185 күнге созылды. Тұрақты экипаж миссиялары EO префиксімен, ал қысқа мерзімді миссиялар EP префиксімен белгіленді. 1977 жылдың 10 желтоқсанында Юрий Романенко және Георгий Гречко алғашқы тұрақты экипаж ретінде "Союз-26" ғарыш кемесімен "Салют-6" станциясына 96 күнге қонды. 1978 жылдың 15 маусымында Владимир Коваленко және Александр Иванченков ("Союз-29") келіп, 140 күн бойы бортында болды. Владимир Ляхов пен Валерий Рюмин ("Союз-32") 1979 жылдың 25 ақпанында келіп, 175 күнге қалды. 1980 жылдың 9 сәуірінде Леонид Попов пен Валерий Рюмин ("Союз-35") "Салют-6" станциясында ең ұзақ – 185 күнге болды. Бортта жүргенде, 1980 жылдың 19 шілдесінде олар Олимпиада ойындарының қатысушыларына сәлем жолдап, 1980 жылғы жазғы Олимпиаданың ашылу салтанаты өткен Орталық Ленин стадионы мен станция арасындағы тікелей байланыста оларға сәттілік тіледі. Олар стадионның экранында пайда болды және олардың дауыстары үндеу құрылғылары арқылы трансляцияланды. Леонид Кизим, Олег Макаров және Геннадий Стрекаловтан ("Союз Т 3") құралған жөндеу миссиясы 1980 жылдың 27 қарашасынан бастап 12 күн бойы ғарыш станциясында жұмыс істеді. 1981 жылдың 12 наурызында соңғы тұрақты экипаж, Владимир Коваленко және Виктор Савиных келді және 75 күнге қалды.
The station received 16 cosmonaut crews, including six long duration crews, with the longest expedition lasting 185 days. Resident crew missions were identified with an EO prefix, whilst short duration missions were identified with EP. On 10 December 1977 the first resident crew, Yuri Romanenko and Georgy Grechko, arrived on Soyuz 26 and remained aboard Salyut 6 for 96 days. On 15 June 1978, Vladimir Kovalyonok and Aleksandr Ivanchenkov (Soyuz 29) arrived and remained on board for 140 days. Vladimir Lyakhov and Valery Ryumin (Soyuz 32) arrived on 25 February 1979 and stayed 175 days. On 9 April 1980 Leonid Popov and Valery Ryumin (Soyuz 35) arrived for the longest stay on Salyut 6, 185 days. While aboard, on 19 July 1980, they sent their greetings to the Olympians and wished them happy starts in the live communication between the station and the Central Lenin Stadium, where the opening ceremony of the 1980 Summer Olympics was held. They appeared on the stadium's scoreboard and their voices were translated via loud speakers. A repair mission, consisting of Leonid Kizim, Oleg Makarov, and Gennady Strekalov (Soyuz T 3) worked on the space station for 12 days starting on 27 November 1980. On 12 March 1981 the last resident crew, Vladimir Kovalyonok and Viktor Savinykh, arrived and stayed for 75 days.
Қону операциялары
Төрт рет «Союз» кемесі станцияның артқы портынан алдыңғы портына ауыстырылды. Бұл, жақын арада келетін «Прогресс» шаттлдарына орын беру үшін жасалды, олар станцияны тек артқы портта қолжетімді қосылымдар арқылы ғана жанармаймен қамтамасыз ете алатын. Әдетте, тұрақты экипаж алдымен алдыңғы портқа тоқтаса, артқы портты «Прогресс» кемелері мен «Союзды» қолдау экипаждары үшін бос қалдыратын. Көмекші экипаж артқы портқа тоқтап, ескі алдыңғы «Союз» кемесімен кеткен кезде, тұрақты экипаж жаңа көлікті алға жылжыту үшін оған отырып, ажыратып, «Салют-6» станциясынан 100–200 метр қашықтыққа жылжытатын. Содан кейін, жер бақылау станцияның өзін 180 градусқа бұруға бұйрық беретін, ал «Союз» жабылып, алдыңғы портқа қайтадан тоқтатын. «Союз» 31, 34, 36 және 37 операцияны жүзеге асырды, бұл операцияны кеткен көмекші экипаждардан кейін жаңа көліктер бос қалғаннан кейін тұрақты экипаждар басқарды.
On four occasions, a visiting Soyuz craft was transferred from the station's aft port to its forward port. This was done to accommodate upcoming Progress shuttles, which could only refuel the station using connections available at the aft port. Typically, the resident crew would first dock at the forward port, leaving the aft port available for Progress craft and visiting Soyuz support crews. When a support crew docked at the aft port and left in the older, forward Soyuz, the resident crew would move the new vehicle forward by boarding it, undocking, and translating some 100–200 meters away from Salyut 6. Then, ground control would command the station itself to rotate 180 degrees, and the Soyuz would close and re dock at the forward port. Soyuz 31, 34, 36 and 37 performed the operation, piloted by resident crews after the newer vehicles had been left available by departed support crews. SpacecraftDocking dayDocking timePortUndocking dayUndocking timeDuration (days) Soyuz 25 10 October 1977 07:09 front 11 October 1977 ~08:00 1.03 Soyuz 26 11 December 1977 06:02 rear 16 January 1978 14:22 36.35 Soyuz 27 11 January 1978 17:06 front 16 March 1978 11:00 63.75 Progress 1 22 January 1978 13:12 rear 7 February 1978 08:55 15.82 Soyuz 28 3 March 1978 20:10 rear 10 March 1978 13:25 6.72 Soyuz 29 17 June 1978 00:58 front 3 September 1978 11:23 78.43 Soyuz 30 29 June 1978 20:08 rear 5 July 1978 13:15 6.71 Progress 2 9 July 1978 15:59 rear 2 August 1978 07:57 23.66 Progress 3 10 August 1978 03:00 rear 21 August 1978 – ~11 Soyuz 31 27 August 1978 19:37 rear 7 September 1978 13:53 10.76 Soyuz 31 7 September 1978 14:21 front 2 November 1978 10:46 55.85 Progress 4 6 October 1978 04:00 rear 24 October 1978 16:07 18.50 Soyuz 32 26 February 1979 08:30 front 13 June 1979 12:51 107.18 Progress 5 14 March 1979 10:20 rear 3 April 1979 19:10 20.37 Progress 6 15 May 1979 09:19 rear 8 June 1979 11:00 24.07 Soyuz 34 8 June 1979 23:02 rear 14 June 1979 19:18 5.84 Soyuz 34 14 June 1979 ~19:50 front 19 August 1979 12:08 65.86 Progress 7 30 June 1979 14:18 rear 18 July 1979 06:50 17.69 Soyuz T 1 19 December 1979 17:05 front 24 March 1980 00:04 94.29 Progress 8 29 March 1980 23:01 rear 25 April 1980 11:04 26.50 Soyuz 35 10 April 1980 18:16 front 3 June 1980 14:47 53.85 Progress 9 29 April 1980 11:09 rear 20 May 1980 21:51 21.45 Soyuz 36 27 May 1980 22:56 rear 4 June 1980 18:08 7.86 Soyuz 36 4 June 1980 19:38 front 31 July 1980 14:55 56.86 Soyuz T 2 6 June 1980 18:58 rear 9 June 1980 12:24 2.73 Progress 10 1 July 1980 08:53 rear 18 July 1980 01:21 16.69 Soyuz 37 24 July 1980 23:02 rear 1 August 1980 19:43 7.86 Soyuz 37 1 August 1980 ~20:10 front 11 October 1980 09:30 70.56 Soyuz 38 19 September 1980 20:49 rear 26 September 1980 12:35 6.62 Progress 11 30 September 1980 20:03 rear 9 December 1980 13:23 69.72 Soyuz T 3 28 November 1980 18:54 front 10 December 1980 09:10 11.59 Progress 12 26 January 1981 18:56 rear 19 March 1981 21:14 52.09 Soyuz T 4 13 March 1981 23:33 front 26 May 1981 – ~74 Soyuz 39 23 March 1981 19:28 rear 30 March 1981 11:22 Soyuz 40 15 May 1981 21:50 rear 22 May 1981 13:37 6.66 Kosmos 1267 19 June 1981 10:52 front permanently docked – –
Dates and times are 24 hour Moscow Time. Sources:,
| Кеме | Тоқтау күні | Тоқтау уақыты | Порт | Ажырау күні | Ажырау уақыты | Ұзақтығы (күн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| «Союз» 25 | 10 қазан 1977 | 07:09 | Алдыңғы | 11 қазан 1977 | ~08:00 | 1.03 |
| «Союз» 26 | 11 желтоқсан 1977 | 06:02 | Артқы | 16 қаңтар 1978 | 14:22 | 36.35 |
| «Союз» 27 | 11 қаңтар 1978 | 17:06 | Алдыңғы | 16 наурыз 1978 | 11:00 | 63.75 |
| «Прогресс» 1 | 22 қаңтар 1978 | 13:12 | Артқы | 7 ақпан 1978 | 08:55 | 15.82 |
| «Союз» 28 | 3 наурыз 1978 | 20:10 | Артқы | 10 наурыз 1978 | 13:25 | 6.72 |
| «Союз» 29 | 17 маусым 1978 | 00:58 | Алдыңғы | 3 қыркүйек 1978 | 11:23 | 78.43 |
| «Союз» 30 | 29 маусым 1978 | 20:08 | Артқы | 5 шілде 1978 | 13:15 | 6.71 |
| «Прогресс» 2 | 9 шілде 1978 | 15:59 | Артқы | 2 тамыз 1978 | 07:57 | 23.66 |
| «Прогресс» 3 | 10 тамыз 1978 | 03:00 | Артқы | 21 тамыз 1978 | – | ~11 |
| «Союз» 31 | 27 тамыз 1978 | 19:37 | Артқы | 7 қыркүйек 1978 | 13:53 | 10.76 |
| «Союз» 31 | 7 қыркүйек 1978 | 14:21 | Алдыңғы | 2 қараша 1978 | 10:46 | 55.85 |
| «Прогресс» 4 | 6 қазан 1978 | 04:00 | Артқы | 24 қазан 1978 | 16:07 | 18.50 |
| «Союз» 32 | 26 ақпан 1979 | 08:30 | Алдыңғы | 13 маусым 1979 | 12:51 | 107.18 |
| «Прогресс» 5 | 14 наурыз 1979 | 10:20 | Артқы | 3 сәуір 1979 | 19:10 | 20.37 |
| «Прогресс» 6 | 15 мамыр 1979 | 09:19 | Артқы | 8 маусым 1979 | 11:00 | 24.07 |
| «Союз» 34 | 8 маусым 1979 | 23:02 | Артқы | 14 маусым 1979 | 19:18 | 5.84 |
| «Союз» 34 | 14 маусым 1979 | ~19:50 | Алдыңғы | 19 тамыз 1979 | 12:08 | 65.86 |
| «Прогресс» 7 | 30 маусым 1979 | 14:18 | Артқы | 18 шілде 1979 | 06:50 | 17.69 |
| «Союз-Т» 1 | 19 желтоқсан 1979 | 17:05 | Алдыңғы | 24 наурыз 1980 | 00:04 | 94.29 |
| «Прогресс» 8 | 29 наурыз 1980 | 23:01 | Артқы | 25 сәуір 1980 | 11:04 | 26.50 |
| «Союз» 35 | 10 сәуір 1980 | 18:16 | Алдыңғы | 3 маусым 1980 | 14:47 | 53.85 |
| «Прогресс» 9 | 29 сәуір 1980 | 11:09 | Артқы | 20 мамыр 1980 | 21:51 | 21.45 |
| «Союз» 36 | 27 мамыр 1980 | 22:56 | Артқы | 4 маусым 1980 | 18:08 | 7.86 |
| «Союз» 36 | 4 маусым 1980 | 19:38 | Алдыңғы | 31 шілде 1980 | 14:55 | 56.86 |
| «Союз-Т» 2 | 6 маусым 1980 | 18:58 | Артқы | 9 маусым 1980 | 12:24 | 2.73 |
| «Прогресс» 10 | 1 шілде 1980 | 08:53 | Артқы | 18 шілде 1980 | 01:21 | 16.69 |
| «Союз» 37 | 24 шілде 1980 | 23:02 | Артқы | 1 тамыз 1980 | 19:43 | 7.86 |
| «Союз» 37 | 1 тамыз 1980 | ~20:10 | Алдыңғы | 11 қазан 1980 | 09:30 | 70.56 |
| «Союз» 38 | 19 қыркүйек 1980 | 20:49 | Артқы | 26 қыркүйек 1980 | 12:35 | 6.62 |
| «Прогресс» 11 | 30 қыркүйек 1980 | 20:03 | Артқы | 9 желтоқсан 1980 | 13:23 | 69.72 |
| «Союз-Т» 3 | 28 қараша 1980 | 18:54 | Алдыңғы | 10 желтоқсан 1980 | 09:10 | 11.59 |
| «Прогресс» 12 | 26 қаңтар 1981 | 18:56 | Артқы | 19 наурыз 1981 | 21:14 | 52.09 |
| «Союз-Т» 4 | 13 наурыз 1981 | 23:33 | Алдыңғы | 26 мамыр 1981 | – | ~74 |
| «Союз» 39 | 23 наурыз 1981 | 19:28 | Артқы | 30 наурыз 1981 | 11:22 | |
| «Союз» 40 | 15 мамыр 1981 | 21:50 | Артқы | 22 мамыр 1981 | 13:37 | 6.66 |
| «Космос» 1267 | 19 маусым 1981 | 10:52 | Алдыңғы | Тұрақты тоқтау | – | – |
On four occasions, a visiting Soyuz craft was transferred from the station's aft port to its forward port. This was done to accommodate upcoming Progress shuttles, which could only refuel the station using connections available at the aft port. Typically, the resident crew would first dock at the forward port, leaving the aft port available for Progress craft and visiting Soyuz support crews. When a support crew docked at the aft port and left in the older, forward Soyuz, the resident crew would move the new vehicle forward by boarding it, undocking, and translating some 100–200 meters away from Salyut 6. Then, ground control would command the station itself to rotate 180 degrees, and the Soyuz would close and re dock at the forward port. Soyuz 31, 34, 36 and 37 performed the operation, piloted by resident crews after the newer vehicles had been left available by departed support crews. SpacecraftDocking dayDocking timePortUndocking dayUndocking timeDuration (days) Soyuz 25 10 October 1977 07:09 front 11 October 1977 ~08:00 1.03 Soyuz 26 11 December 1977 06:02 rear 16 January 1978 14:22 36.35 Soyuz 27 11 January 1978 17:06 front 16 March 1978 11:00 63.75 Progress 1 22 January 1978 13:12 rear 7 February 1978 08:55 15.82 Soyuz 28 3 March 1978 20:10 rear 10 March 1978 13:25 6.72 Soyuz 29 17 June 1978 00:58 front 3 September 1978 11:23 78.43 Soyuz 30 29 June 1978 20:08 rear 5 July 1978 13:15 6.71 Progress 2 9 July 1978 15:59 rear 2 August 1978 07:57 23.66 Progress 3 10 August 1978 03:00 rear 21 August 1978 – ~11 Soyuz 31 27 August 1978 19:37 rear 7 September 1978 13:53 10.76 Soyuz 31 7 September 1978 14:21 front 2 November 1978 10:46 55.85 Progress 4 6 October 1978 04:00 rear 24 October 1978 16:07 18.50 Soyuz 32 26 February 1979 08:30 front 13 June 1979 12:51 107.18 Progress 5 14 March 1979 10:20 rear 3 April 1979 19:10 20.37 Progress 6 15 May 1979 09:19 rear 8 June 1979 11:00 24.07 Soyuz 34 8 June 1979 23:02 rear 14 June 1979 19:18 5.84 Soyuz 34 14 June 1979 ~19:50 front 19 August 1979 12:08 65.86 Progress 7 30 June 1979 14:18 rear 18 July 1979 06:50 17.69 Soyuz T 1 19 December 1979 17:05 front 24 March 1980 00:04 94.29 Progress 8 29 March 1980 23:01 rear 25 April 1980 11:04 26.50 Soyuz 35 10 April 1980 18:16 front 3 June 1980 14:47 53.85 Progress 9 29 April 1980 11:09 rear 20 May 1980 21:51 21.45 Soyuz 36 27 May 1980 22:56 rear 4 June 1980 18:08 7.86 Soyuz 36 4 June 1980 19:38 front 31 July 1980 14:55 56.86 Soyuz T 2 6 June 1980 18:58 rear 9 June 1980 12:24 2.73 Progress 10 1 July 1980 08:53 rear 18 July 1980 01:21 16.69 Soyuz 37 24 July 1980 23:02 rear 1 August 1980 19:43 7.86 Soyuz 37 1 August 1980 ~20:10 front 11 October 1980 09:30 70.56 Soyuz 38 19 September 1980 20:49 rear 26 September 1980 12:35 6.62 Progress 11 30 September 1980 20:03 rear 9 December 1980 13:23 69.72 Soyuz T 3 28 November 1980 18:54 front 10 December 1980 09:10 11.59 Progress 12 26 January 1981 18:56 rear 19 March 1981 21:14 52.09 Soyuz T 4 13 March 1981 23:33 front 26 May 1981 – ~74 Soyuz 39 23 March 1981 19:28 rear 30 March 1981 11:22 Soyuz 40 15 May 1981 21:50 rear 22 May 1981 13:37 6.66 Kosmos 1267 19 June 1981 10:52 front permanently docked – –
Dates and times are 24 hour Moscow Time. Sources:,
Ақпарат көздері:
On four occasions, a visiting Soyuz craft was transferred from the station's aft port to its forward port. This was done to accommodate upcoming Progress shuttles, which could only refuel the station using connections available at the aft port. Typically, the resident crew would first dock at the forward port, leaving the aft port available for Progress craft and visiting Soyuz support crews. When a support crew docked at the aft port and left in the older, forward Soyuz, the resident crew would move the new vehicle forward by boarding it, undocking, and translating some 100–200 meters away from Salyut 6. Then, ground control would command the station itself to rotate 180 degrees, and the Soyuz would close and re dock at the forward port. Soyuz 31, 34, 36 and 37 performed the operation, piloted by resident crews after the newer vehicles had been left available by departed support crews. SpacecraftDocking dayDocking timePortUndocking dayUndocking timeDuration (days) Soyuz 25 10 October 1977 07:09 front 11 October 1977 ~08:00 1.03 Soyuz 26 11 December 1977 06:02 rear 16 January 1978 14:22 36.35 Soyuz 27 11 January 1978 17:06 front 16 March 1978 11:00 63.75 Progress 1 22 January 1978 13:12 rear 7 February 1978 08:55 15.82 Soyuz 28 3 March 1978 20:10 rear 10 March 1978 13:25 6.72 Soyuz 29 17 June 1978 00:58 front 3 September 1978 11:23 78.43 Soyuz 30 29 June 1978 20:08 rear 5 July 1978 13:15 6.71 Progress 2 9 July 1978 15:59 rear 2 August 1978 07:57 23.66 Progress 3 10 August 1978 03:00 rear 21 August 1978 – ~11 Soyuz 31 27 August 1978 19:37 rear 7 September 1978 13:53 10.76 Soyuz 31 7 September 1978 14:21 front 2 November 1978 10:46 55.85 Progress 4 6 October 1978 04:00 rear 24 October 1978 16:07 18.50 Soyuz 32 26 February 1979 08:30 front 13 June 1979 12:51 107.18 Progress 5 14 March 1979 10:20 rear 3 April 1979 19:10 20.37 Progress 6 15 May 1979 09:19 rear 8 June 1979 11:00 24.07 Soyuz 34 8 June 1979 23:02 rear 14 June 1979 19:18 5.84 Soyuz 34 14 June 1979 ~19:50 front 19 August 1979 12:08 65.86 Progress 7 30 June 1979 14:18 rear 18 July 1979 06:50 17.69 Soyuz T 1 19 December 1979 17:05 front 24 March 1980 00:04 94.29 Progress 8 29 March 1980 23:01 rear 25 April 1980 11:04 26.50 Soyuz 35 10 April 1980 18:16 front 3 June 1980 14:47 53.85 Progress 9 29 April 1980 11:09 rear 20 May 1980 21:51 21.45 Soyuz 36 27 May 1980 22:56 rear 4 June 1980 18:08 7.86 Soyuz 36 4 June 1980 19:38 front 31 July 1980 14:55 56.86 Soyuz T 2 6 June 1980 18:58 rear 9 June 1980 12:24 2.73 Progress 10 1 July 1980 08:53 rear 18 July 1980 01:21 16.69 Soyuz 37 24 July 1980 23:02 rear 1 August 1980 19:43 7.86 Soyuz 37 1 August 1980 ~20:10 front 11 October 1980 09:30 70.56 Soyuz 38 19 September 1980 20:49 rear 26 September 1980 12:35 6.62 Progress 11 30 September 1980 20:03 rear 9 December 1980 13:23 69.72 Soyuz T 3 28 November 1980 18:54 front 10 December 1980 09:10 11.59 Progress 12 26 January 1981 18:56 rear 19 March 1981 21:14 52.09 Soyuz T 4 13 March 1981 23:33 front 26 May 1981 – ~74 Soyuz 39 23 March 1981 19:28 rear 30 March 1981 11:22 Soyuz 40 15 May 1981 21:50 rear 22 May 1981 13:37 6.66 Kosmos 1267 19 June 1981 10:52 front permanently docked – –
Dates and times are 24 hour Moscow Time. Sources:,
Станция экипаждары
ЭкспедицияЭкипажДата запускаПолёт вверхДата посадкиПолёт внизПродолжительность (дней) Салют 6 ЭО 1 Юрий Романенко, Георгий Гречко 10 декабря 197701:18:40 Союз 26 16 марта 197811:18:47 Союз 2796.42 Салют 6 ЭП 1 Владимир Джанибеков, Олег Макаров 10 января 197812:26:00 Союз 27 16 января 197811:24:58 Союз 265.96 Салют 6 ЭП 2 Алексей Губарев, Владимир Ремек – Чехословакия 2 марта 197815:28:00 Союз 28 10 марта 197813:44:00 Союз 287.93 Салют 6 ЭО 2 Владимир Коваленко, Александр Иванченков 15 июня 197820:16:45 Союз 29 2 ноября 197811:04:17 Союз 31139.62 Салют 6 ЭП 3 Петр Климук, Мирослав Гермашевский – Польша 27 июня 197815:27:21 Союз 30 5 июля 197813:30:20 Союз 307.92 Салют 6 ЭП 4 Валерий Быковский, Зигмунд Йен – Германская Демократическая Республика 26 августа 197814:51:30 Союз 31 3 сентября 197811:40:34 Союз 297.87 Салют 6 ЭО 3 Владимир Ляхов, Валерий Рюмин 25 февраля 197911:53:49 Союз 32 19 августа 197912:29:26 Союз 34175.02 Салют 6 ЭО 4 Леонид Попов, Валерий Рюмин 9 апреля 198013:38:22 Союз 35 11 октября 198009:49:57 Союз 37184.84 Салют 6 ЭП 5 Валерий Кубасов, Берталан Фаркаш – Венгрия 26 мая 198018:20:39 Союз 36 3 июня 198015:06:23 Союз 357.87 Салют 6 ЭП 6 Юрий Малышев, Владимир Аксенов 5 июня 198014:19:30 Союз Т 2 9 июня 198012:39:00 Союз Т 23.93 Салют 6 ЭП 7 Виктор Горбатко, Фам Туан – Вьетнам 23 июля 198018:33:03 Союз 37 31 июля 198015:15:02 Союз 367.86 Салют 6 ЭП 8 Юрий Романенко, Арнальдо Тамайо Мендес – Куба 18 сентября 198019:11:03 Союз 38 26 сентября 198015:54:27 Союз 387.86 Салют 6 ЭО 5 Леонид Кизим, Олег Макаров, Геннадий Стрекалов 27 ноября 198014:18:28 Союз Т 3 10 декабря 198009:26:10 Союз Т 312.80 Салют 6 ЭО 6 Владимир Коваленко, Виктор Савиных 12 марта 198119:00:11 Союз Т 4 26 мая 198112:37:34 Союз Т 474.73 Салют 6 ЭП 9 Владимир Джанибеков, Югдердемидин Гуррагчаа – Монголия 22 марта 198114:58:55 Союз 39 30 марта 198111:40:58 Союз 397.86 Салют 6 ЭП 10 Леонид Попов, Думитру Прунару – Румыния 14 мая 198117:16:38 Союз 40 22 мая 198113:58:30 Союз 407.86
ExpeditionCrewLaunch dateFlight upLanding dateFlight downDuration (days) Salyut 6 EO 1 Yuri Romanenko,Georgy Grechko 10 December 197701:18:40 Soyuz 26 16 March 197811:18:47 Soyuz 2796.42 Salyut 6 EP 1 Vladimir Dzhanibekov,Oleg Makarov 10 January 197812:26:00 Soyuz 27 16 January 197811:24:58 Soyuz 265.96 Salyut 6 EP 2 Aleksei Gubarev,Vladimír Remek – Czechoslovakia 2 March 197815:28:00 Soyuz 28 10 March 197813:44:00 Soyuz 287.93 Salyut 6 EO 2 Vladimir Kovalyonok,Aleksandr Ivanchenkov 15 June 197820:16:45 Soyuz 29 2 November 197811:04:17 Soyuz 31139.62 Salyut 6 EP 3 Pyotr Klimuk,Mirosław Hermaszewski – Poland 27 June 197815:27:21 Soyuz 30 5 July 197813:30:20 Soyuz 307.92 Salyut 6 EP 4 Valery Bykovsky,Sigmund Jähn – German Democratic Republic 26 August 197814:51:30 Soyuz 31 3 September 197811:40:34 Soyuz 297.87 Salyut 6 EO 3 Vladimir Lyakhov,Valery Ryumin 25 February 197911:53:49 Soyuz 32 19 August 197912:29:26 Soyuz 34175.02 Salyut 6 EO 4 Leonid Popov,Valery Ryumin 9 April 198013:38:22 Soyuz 35 11 October 198009:49:57 Soyuz 37184.84 Salyut 6 EP 5 Valery Kubasov,Bertalan Farkas – Hungary 26 May 198018:20:39 Soyuz 36 3 June 198015:06:23 Soyuz 357.87 Salyut 6 EP 6 Yury Malyshev,Vladimir Aksyonov 5 June 198014:19:30 Soyuz T 2 9 June 198012:39:00 Soyuz T 23.93 Salyut 6 EP 7 Viktor Gorbatko,Pham Tuan – Vietnam 23 July 198018:33:03 Soyuz 37 31 July 198015:15:02 Soyuz 367.86 Salyut 6 EP 8 Yuri Romanenko,Arnaldo Tamayo Méndez – Cuba 18 September 198019:11:03 Soyuz 38 26 September 198015:54:27 Soyuz 387.86 Salyut 6 EO 5 Leonid Kizim,Oleg MakarovGennady Strekalov 27 November 198014:18:28 Soyuz T 3 10 December 198009:26:10 Soyuz T 312.80 Salyut 6 EO 6 Vladimir Kovalyonok,Viktor Savinykh 12 March 198119:00:11 Soyuz T 4 26 May 198112:37:34 Soyuz T 474.73 Salyut 6 EP 9 Vladimir Dzhanibekov,Jügderdemidiin Gürragchaa – Mongolia 22 March 198114:58:55 Soyuz 39 30 March 198111:40:58 Soyuz 397.86 Salyut 6 EP 10 Leonid Popov,Dumitru Prunariu – Romania 14 May 198117:16:38 Soyuz 40 22 May 198113:58:30 Soyuz 407.86
Даты и время указаны во всемирном координированном времени.
Dates and times are 24 hour Coordinated Universal Time.
Ғарышқа шығу
ЕВАҒарышкерлерКүніЕВА басталуыЕВА аяқталуыҰзақтығы (сағат)Түсініктемелер Салют 6 – PE 1 Юрий Романенко және Георгий Гречко 19 желтоқсан 1977 21:36 23:04 1:28 Орлан Д ғарыш костюмінің сынағы, док станция құрылғыларын тексеру және Медуза кассетасын орнату. Салют 6 – PE 2 Владимир Ковальёнок және Александр Иванченков 29 шілде 1978 04:00 06:20 2:05 Медуза кассетасын және пассивті микрометеорит детекторларын алу, радиация детекторын және жаңа тәжірибелік кассеталарды орнату. Салют 6 – PE 3 Валерий Рюмин және Владимир Ляхов 15 тамыз 1979 14:16 15:39 1:23 КРТ 10 радиотелескопының тарелкасын алып тастау, тәжірибелік кассеталарды алу. Күндер мен уақыт 24 сағаттық әмбебап координациялық уақыт бойынша көрсетілген. Дереккөз:
EVASpacewalkersDateEVA StartEVA EndDuration(hours)Comments Salyut 6 – PE 1 Yuri Romanenko and Georgy Grechko 19 December 1977 21:36 23:04 1:28 Test of Orlan D spacesuit, inspection of docking apparatus and Medusa cassette deployment. Salyut 6 – PE 2 Vladimir Kovalyonok and Aleksandr Ivanchenkov 29 July 1978 04:00 06:20 2:05 Retrieval of Medusa cassette and passive micrometeoroid detector, deployment of radiation detector & new experimental cassettes. Salyut 6 – PE 3 Valery Ryumin and Vladimir Lyakhov 15 August 1979 14:16 15:39 1:23 Removal of KRT 10 radio telescope dish, retrieval of experiment cassettes. Dates and times are 24 hour Coordinated Universal Time. Source: