Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Американың суға шомылушы үйрек түрі
Species of North American diving duck
Қызылбас (Aythya americana) – орташа мөлшердегі суға шомылушы үйрек. Ғылыми атауы грек тіліндегі aithuia сөзінен шыққан, бұл Хесихий мен Аристотель сияқты авторлардың еңбектерінде айтылған, анықталмаған теңіз құсы, және латын тіліндегі americana – Америка деген сөздерден құралған. Қызылбастың денесі ұзын, қанаттары кең. Қызылбастың салмағы 2,0-ден 2,5 фунтқа (907–1134 г) дейін жетеді, оның ішінде еркектердің орташа салмағы 2,4 фунт (1089 г), ал аналықтардың орташа салмағы 2,1 фунт (953 г) құрайды. Ол Aythya туысына жатады, оған тағы 11 сипатталған түр кіреді. Қызылбас және қарақұмық бір-біріне жақын түрлер тобын құрайды, ал олар екеуі бірге қалампыр үйрегіне жақын. Қызылбасқа көптеген атаулар бар, оның ішінде қызыл бас үйрек және қызыл бас пошард. Бұл су құсын көк түсті мүсір және көкшіл басы арқылы басқа үйректерден оңай ажыратуға болады.
The redhead (Aythya americana) is a medium sized diving duck. The scientific name is derived from Greek aithuia, an unidentified seabird mentioned by authors including Hesychius and Aristotle, and Latin americana, of America. The redhead is long with an wingspan. Redhead weight ranges from 2.0 to 2.5 lbs (907–1134 g), with males weighing an average of 2.4 lbs (1089 g) and females weighing an average of 2.1 lbs (953 g). It belongs to the genus Aythya, together with 11 other described species. The redhead and the common pochard form a sister group which together is sister to the canvasback. The redhead goes by many names, including the red headed duck and the red headed pochard. This waterfowl is easily distinguished from other ducks by the male's copper coloured head and bright blue bill during the breeding season.
Таксономия
Қызылбас үйрек Anatidae туысына (үйректер, аққулар, қаздар) және Aythya тегіне (суға батып жейтін үйректер) жатады. Қазіргі таңда қызылбас үйректің сипатталған қосалқы түрлері жоқ. Бұл үлгілер Солтүстік Америкада жиналған және Томас Кэмпбелл Эйтонның коллекциясы мен 13-ші Дерби графының коллекциясы арқылы Ливерпуль ұлттық жинағына келген, ол Ливерпуль қаласына мұра ретінде қалдырылған.
The redhead is in the family Anatidae (ducks, swans, geese) and genus Aythya (diving ducks). There are currently no described subspecies of the redhead. The specimens were collected in North America and came to the Liverpool national collection via Thomas Campbell Eyton’s collection and the 13th Earl of Derby’s collection which was bequeathed to the city of Liverpool.
Ұрғашы
Жауырындыру маусымында ересек еркектердің басы мен мойны мыс түсті, ал кеудесі қара болады. Арқасы мен қабырғалары сұр, құрсағы ақ, қыртысы мен құйрығы ашық қара түсті. Еркектердің мүсілдерінің түсі ақшыл көк, ұшы қара, ал екі түсті бөліп тұратын жұқа сақинасы бар. Жауырындыру маусымы біткен еркектер мыс түсін жойып, басы қоңыр түске айналады. Қыстау кезінде қызылбас үйректер толқындардан қорғалған жағалауға жақын үлкен су алаптарына көшеді, сонымен қатар су қоймаларында, көлдерде, жағажайлық батпақтарда, тұщы су өзендерінің дельталарында, жағалау батпақтарында, сағаларда және шығанақтарда да кездеседі. Халық саны соңғы онжылдықтарда 1,4 миллионнан асып кетті.
During breeding season, adult males have a copper head and neck, with a black breast. The back and sides are grey, the belly is white and the rump and tail are a light black. Male bills are pale blue with a black tip and a thin ring separating the two colours. Non breeding males lose the copper colour and instead have brown heads. When wintering, redheads switch to large areas of water near the coast that are protected from wave action but can also be found in reservoirs, lakes, playa wetlands, freshwater river deltas, coastal marshes, estuaries and bays. The population size has increased in the past few decades to well over 1.4 million birds.
Күз
Батыс құстары Ұлы бассейн арқылы Тынық мұхитының жағалауына көшіп барады. Британдық Колумбияда күзгі көші-қон қыркүйекте басталып, қазан айына дейін жалғасады. Ұлы тұзды көл аймағы АҚШ-тың батыс бөлігіндегі көшпенді құстар үшін ерекше маңызды. Солтүстік Американың орталық бөлігіндегі қызылбас үйректер тамыз-қыркүйек айларында көшіп, Ұлы жазық арқылы Техас жағалауына жетеді. Шығыс популяциялары қазан мен қараша айларында Ұлы көлдер аймағы арқылы Атлант мұхитының жағалауына немесе Флоридаға көшіп кетеді. Қызылбас үйректердің көпшілігі Мексика шығанағында (жағалаудағы Луизиана, Флорида және Мексика) қыстайды, бірақ шығыс популяциялары Оңтүстік Каролинада қыстайды. Қызылбас үйректер өздерінің аумағын немесе тұрақты жерлерін қорғамайды, керісінше, көбейетін жерлерінде әлеуметтік болады. Бұл басқа үйректердің жұмыртқаларын олардың ұясына салуына мүмкіндік береді, әсіресе жас және тәжірибесі аз қызылбас үйректердің арасында бұл жиі кездеседі. Ұядағы балапандардың саны 5-тен 7-ге дейін болады, анасы оларды 8 апталық шағында, ұшуға дайын болмас бұрын 2-4 аптадай тастап кетеді.
Western birds migrate through Great Basin to the Pacific Coast. In British Columbia, fall migration begins in September and continues through October. The Great Salt Lake region is of particular importance to migrants in western United States. Central North American redheads will begin migrating earlier, around August/September and go through the Great Plains to the Texas coast. Eastern populations will migrate through the Great Lakes region to the Atlantic Coast or Florida from October to November. Most redheads winter along the Gulf of Mexico (offshore Louisiana, Florida and Mexico) however eastern populations will winter in South Carolina. Redheads do not defend their territory or home range; they are instead social while in their breeding ground. This is thought to facilitate brood parasitism on other pochards, which is particularly prevalent on the part of younger, less experienced redhead females. Brood sizes range from 5 to 7 young, with the mother abandoning the chicks at 8 weeks old, 2–4 weeks before they are capable of flight.