Кіріспе

Арменияның ұлттық әнұраны "italic=no" (, ; "Атамекеніміз") – Арменияның ұлттық әнұраны. Оны Барсег Каначян аранжировкалаған, ал әннің сөзін Микаел Налбандиан жазған. Алғаш рет 1918 жылы қысқа ғұмырлы Арменияның Бірінші Республикасының әнұраны ретінде қабылданған, кейін елге шабуыл жасалып, Кеңес Одағының құрамына енгізілгеннен кейін бұл әнге тыйым салынды. 1991 жылы Кеңес Одағы тарағаннан және егемендік қайта орнатылғаннан кейін, ән сәл өзгертілген мәтінімен қайтадан ұлттық әнұран ретінде бекітілді.

Құрамы және алғашқы республика (1920 жылға дейін)

"Italic=no" әнінің сөздері 1861 жылы Микаэль Налбандиан жазған "The Song of an Italian Girl" поэмасынан алынған. Ол көбінесе "Italic=no" ("Отанымыз") деген бастапқы сөздерімен танымал. 20 ғасырдың басында,

Кеңес дәуірі (1920-1991)

Қызыл армия 1920 жылдың қараша айында Арменияға басып кірді, бұл үш ай бұрын қол қойылған Севр шартының қарамастығына қарамастан, ол елге тәуелсіз мемлекет ретінде халықаралық мойындық берген еді. 1922 жылы ол Әзірбайжан және Грузиямен бірге Транскавказ Социалистік Федеративтік Кеңес Республикасының (ТСФСР) құрамына енді, ал ТСФСР сол жылдың соңында КСРО-ның бір бөлігіне айналды. Армян ұлтшылдығының айқын символы ретінде "italic=no" большевик билігімен тыйым салынды. Осы себепті "italic=no" осы кезеңде Совет үкіметіне қарсы наразылық әні ретінде жаңа мәртебе алды. Алайда, әннің сөзі 1918 жылғы нұсқадан өзгеше, себебі бірнеше сөздері өзгертілген. Армениядағы азаматтық тәрбиенің маңызды бөлігі ретінде гимн елдің мектептеріндегі сыныптарда кеңінен қолданылатын ұлттық символдардың бірі болып табылады. Мұғалімдер осылайша әнді құрметтеу арқылы оқушыларды күн сайын ұлттық әнұранды орындауға ынталандырады деп санайды. Ұлттық әнұран мәселесі 2006 және 2019 жылдары Армения Парламентінің күн тәртібінде болды. Жаңа үкімет Совет кезеңінің әнұранын жаңа сөздермен қайта жаңартуды ұсынды. Итальяндық виолашы Марко Мисянья "Мер Хайреникке кіріспе және вариациялар" шығармасын виолаға арнап жазды және 2018 жылы оны Комитас атындағы камералық музыка үйіндегі концертте орындады.

Әндер мәтіні

"Көңілді=жоқ" әнінің сөздері Арменияның "бостандық үшін шейіт болудың" қадір-қасиетін дәріптейді. Алайда, оның өлім туралы айтуы бірнеше сарапшыны әнұранның тым "әлсіз" және "сұранышсыз" екеніне наразылық білдіруге әкелді. Ұлттық жиналыстың кейбір мүшелері тәуелсіздік үшін алғашқы күрес кезінде жазылған әнның қазіргі жеңіс пен табыс дәуірін дұрыс көрсете алмайды деген пікірде. Бірақ, "Көңілді=жоқ" әнін ауыстыруға жасалған ешқандай ұсыныс жеміс берген жоқ, себебі Армян революциялық федерациясы (Дашнакцутюн) – үкіметтік коалицияның бір бөлігі болғандықтан –

Ән тек бір шумақтан (шамамен 30 секундтан) тұратындықтан, ойналған кезде көбінесе бірнеше шумақ қайталанады.

Танымал мәдениетте

Ұлттық әнұранның атауы Ресейде тұратын армян экспатрианттарына арналған телеарнаның атауы ретінде пайдаланылады. "Мер Хайреник" телеарнасы Новосибирск қаласында, Новосибирск облысы және Сібір федералды округінің әкімшілік орталығында орналасқан.