Эдвинстоу – Ноттингемширдегі ауыл, Робин Гуд аңыздарымен және Эдвин Нортумбрийскиймен байланысты. 2021 ж. халық саны 5320 адамды құрады. Sherwood Forest жанында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эдвинстоу – Англияның Нотингемшир графтығындағы Ньюарк және Шервуд ауданындағы ауыл және азаматтық округ. Ол Шервуд орманының және Дюкерилердің шетінде орналасқан. Бұл ауыл Робин Гуд және Мейд Мариан аңыздарымен, сондай-ақ шамалы дәрежеде Нортумбрияның Эдвинімен байланысты, және ауыл осы Эдвиннің есімімен аталады. 2011 жылғы халық санауы бойынша азаматтық округтің халқы 5 188 адамды құрады. 2019 жылғы бағалау бойынша 5 261 адам, ал 2021 жылғы халық санауында 5 320 адам тіркелді.
Village and civil parish in Nottinghamshire, England
Edwinstowe is a village and civil parish in the Newark and Sherwood district of Nottinghamshire, England, on the edge of Sherwood Forest and the Dukeries. It is associated with the legends of Robin Hood and Maid Marian, and to a lesser extent Edwin of Northumbria, from where the village gets its name. The civil parish population at the 2011 census was 5,188. A 2019 estimate put it at 5,261, and was 5,320 at the 2021 census.
Мұралық
Ауыл атауының этимологиясы, "Эдвиннің бейіті", Нортумбрия королі және әулие Эдвиннің денесі Донкастер маңында, шамамен 633 жылы Хатфилд Чейс шайқасында қаза болғаннан кейін шіркеуде жасырылғанын еске салады. Мерсияның Пенда патшасына қарсы шайқас қазіргі Кукни ауылының жанында, қазіргі Эдвинстоудан солтүстік-батысқа қарай шамамен бес шақырым жерде болған. Торсби, Бадби және Мансфилд сияқты Эдвинстоу король Эдуард Пайымдаушыға тиесілі болды, кейін король Уильям Басқыншының меншігіне өтті. Эдвинстоу туралы «Domesday Book» кітабында екі рет айтылады, онда 1086 жылы дін қызметкері мен оның төрт шаруасынан басқа бес үй шаруашылығы болғандығы көрсетілген. Аңыз бойынша, Робин Гуд Мария қызына Сент-Мария шіркеуінде үйленген. Эдвинстоу Шервуд орманындағы Майор Дуб ағашының жанында орналасқан, ол Робин Гуд туралы халық ертегілерінде маңызды орынға ие, сондай-ақ Робин Гудтың қоймасымен де танымал. 20-ғасырдың басында Эдвинстоу Таун-стрит, Ист-Лейн, Черч-стрит және Хай-стрит көшелері бойындағы үйлер тобынан тұрды. Милл-Лейн және теміржол желісімен шектесетін Хейзел Гроув ауылы, ал Руффорд-роудтың жоғарғы жағындағы үйлер тобы Лидгетт деп аталатын тағы бір шағын ауыл болды. Лидгеттте Ф. Тудсбери және компанияға тиесілі фейерверк фабрикасы орналасқан, ал 1886 жылға дейін Лидгетт үйінде тұратын жергілікті шарап, спирт және сыра саудагері Джордж Пиндер оны өз меншігіне алды. Бұл елді мекендер Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін кеңейтілгенінің нәтижесінде бірікті, олардың көп бөлігі шахтерлерге арналған тұрғын үйлерден құралды және ең ірі ауданның атымен аталды.
The etymology of the village name, "Edwin's resting place", recalls that the body of Edwin of Northumbria, King and Saint, was hidden in the church after he was killed in the Battle of Hatfield Chase, near Doncaster, probably in AD 633. The battle against King Penda of Mercia occurred near the present day hamlet of Cuckney, some five miles north west of modern Edwinstowe. Like Thoresby, Budby and Mansfield, Edwinstowe belonged to King Edward the Confessor and afterwards became the property of King William the Conqueror. Edwinstowe is referred to twice in Domesday Book as having five households, in addition to a priest and his four bordars, in 1086. Legend has it that Robin Hood married Maid Marian in St Mary's Church. Edwinstowe is known for the presence near the village of the Major Oak in Sherwood Forest, a feature in the folk tales of Robin Hood, and Robin Hood's Larder. By the turn of the 20th century Edwinstowe consisted of a cluster of houses along Town Street, East Lane, Church Street and High Street. A hamlet called Hazel Grove was bordered by Mill Lane and the railway line and a cluster of houses at the top of Rufford Road was another hamlet called Lidgett. Lidgett was the site of a fireworks factory owned by F. Tudsbury and Co. before George Pinder, a local wine, spirit and porter merchant who resided at Lidgett House, took over ownership by 1886. These settlements eventually merged as the result of infills from World War I, much of it housing for colliers and named after the largest area.
Экономика
Ноттингемшир округі кеңесінің Шервуд орман қонақ орталығы ауылға жақын орналасқан және 2017 жылы 5,3 миллион фунт стерлингке қайта жаңартылып, жақсартылды. Бұл орталық Кеңес пен RSPB бірлесіп басқарады. Center Parcs Sherwood Forest демалыс ауылы 1987 жылы құрылған, ауылдың шетіне жақын жергілікті жұмыс беруші. Шервуд Пайнс орман паркі Шервуд орманының ішінде, Ескі Клипстоунға жақын орналасқан. Онда жалпы жұртшылық үшін жаяу және велосипед жолдары, ойын алаңдары мен велосипедтерді жалға алу мүмкіндігі бар. Шервуд Пайнс орман шаруашылығы комиссиясы басқарады. Сонымен қатар, "Go Ape" аттракциондары да бар. Мэнсфилд жолының оңтүстігінде кішкентай қорап тәрізді дөңгелек үйі бар жел тегірмені болған. Ол екі қарапайым және екі қос патенттелген желкенмен жұмыс істеген. Thoresby Colliery 2015 жылдың шілдесіне дейін Эдвинстоу үшін негізгі жұмыс орыны болды, содан кейін кен жабылды. Елдегі соңғы терең көмір шахталарының бірінің жабылуы жергілікті экономиканың басты факторы ретінде туризмді қалдырды. Кен орнының жері енді 800 үйден тұратын жаңа құрылысқа пайдаланылуда.
Nottinghamshire County Council's Sherwood Forest Visitors' Centre is located near the village and was redeveloped and improved in 2017 at a cost of £5.3 million. This centre is operated in partnership by the Council and the RSPB. Center Parcs' Sherwood Forest holiday village is a local employer established in 1987, close to the edge of the village. Sherwood Pines Forest Park is set within Sherwood Forest near to Old Clipstone and has activity walking/cycling trails, play areas and bike hire for the general public. Sherwood Pines is managed by the Forestry Commission. A Go Ape adventure area is on site too. There was a post windmill south of the Mansfield Road with a small box style roundhouse. It was driven by two common and two double patent windmill sails. Thoresby Colliery served as Edwinstowe's main source of employment until July 2015, when the mine was permanently closed. The loss of one of the last remaining deep coal mines in the country has left tourism as the main factor in the local economy. The colliery has now become a large housing development for 800 homes, to make use of the now brownfield site.
Ыңғайлылықтар
Ауылдағы екі мектеп – Сент-Мэри бастауыш мектебі және Король Эдвин бастауыш мектебі. Ауылдың солтүстік жағындағы бұрынғы Руффорд мектебі 2003 жылы жабылып, Barratt Developments компаниясымен салынған Friars Park тұрғын үй кешеніне айналды. Аталған кешендегі скейт-парк шу және қоғамдық тәртіпсіздіктерге қатысты дау тудырды. Ауылда бизнес-қызметтер көрсетуші, Сент-Джон жедел жәрдем қызметінің бөлімшесі, антиквариат орталығы, шеберханалар, ойын-сауық паркі, жастар жатақханасы, екі өнер және қолөнер орталығы, ауылдық клуб және қоғамдық зиянкестермен күресу орталығы бар. Бос уақытты өткізуге арналған мүмкіндіктер: Торсби кенішінің оркестрі мен жастар оркестрі, биік сымдардан өтуге арналған орман саяхаты, тау велосипедімен жүру, велокросс және орман серуендері орталығы, орман ойын-сауық паркі және ашық ауадағы әрекеттер паркі. Ауылда әлі де бес паб бар: «Қара құтан», «Дукерия лоджы», «Орман лоджы», «Сүрегіш және Шанышқы» және «Корольдік емен». Тамақтандыру қызметтерін Smoke & Ice, Bistro Balsamico, The Cottage Tea Rooms, Fables Coffee House, The Honey Pot Cafe және Launay's Restaurant ұсынады. Қоршаған ортаға қатысты мәселелер Маун алқабы жобасының қорғау аймағы шеңберінде қарастырылады.
The two schools in the village are St Mary's Primary School and King Edwin Primary School. The former Rufford School on the north side of the village closed in 2003 and has become residential housing by Barratt Developments, known as Friars Park. A skate park on the development proved controversial with concerns over noise and anti social behaviour. The village has a business services provider, a St John's Ambulance amenity, an antiques centre, workshops, a fun park, a youth hostel, two arts and crafts centres, a village hall, and a community pest control centre. Leisure facilities include Thoresby Colliery Band and Youth Band, a high wire forest adventure course, a mountain biking, cyclo cross and forest walks centre, a forest fun park, and an outdoor adventure park. It still has five pubs: the Black Swan, the Dukeries Lodge, Forest Lodge, Hammer and Wedge, and the Royal Oak. Other caterers include Smoke & Ice, Bistro Balsamico, The Cottage Tea Rooms, Fables Coffee House, The Honey Pot Cafe and Launay's Restaurant. Environmental concerns are addressed under the Maun Valley Project Conservation Area.
Көлік
Эдвинстоу теміржол станциясы 1897 және 1955 жылдар аралығында қызмет етті. Жүк желісі әлі де сақталған. Ең жақын жолаушылар теміржол станциялары – Мэнсфилд Вудхаус және Мэнсфилд, екеуі де Эдвинстоуден шамамен 10 шақырым қашықтықта орналасқан. Ауылға Мэнсфилд пен Оллертонға күндізгі уақытта жарты сағат сайын, дүйсенбі-сенбі күндері автобус қатынайды, сондай-ақ дүйсенбі-сенбі күндері Уоркшопқа күніне алты автобус, ал дүйсенбі-жұма күндері Ноттингемге күніне бір автобус жүреді. Нейоркқа аптасына екі рет, ал Линкольнге аптасына бір рет автобус қатынайды.
Edwinstowe railway station functioned between 1897 and 1955. A goods line remains. The nearest passenger railway stations are at Mansfield Woodhouse and Mansfield, both about 6 mile (10 km) from Edwinstowe. The village is served by half hourly daytime Monday–Saturday bus services to Mansfield and Ollerton, six buses a day Monday–Saturday to Worksop, and one bus a day Monday–Friday to Nottingham. Services run twice a week to Newark and once a week to Lincoln.