Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фолегандрос (сонымен қатар Фолегандрос; Φολέγανδρος) – Эгей теңізіндегі Сикинос, Иос, Анафи және Санторинимен бірге Киклад аралдарының оңтүстік бөлігін құрайтын шағын грек аралы. Оның жер ауданы және 2021 жылы 719 тұрғыны болған. Аралда Хора, Каравостасис және Ано Мерия деген үш кішкентай ауыл бар, олар тоспаланған жолмен байланысқан. Фолегандрос Тира аймақтық бөлімінің құрамына кіреді.
Folegandros (also Pholegandros; Φολέγανδρος) is a small Greek island in the Aegean Sea that, together with Sikinos, Ios, Anafi and Santorini, forms the southern part of the Cyclades. Its surface area is and it has 719 inhabitants (2021). It has three small villages, Chora, Karavostasis, and Ano Meria, which are connected by a paved road. Folegandros is part of the Thira regional unit.
Мифология
Грек мифологиясына сәйкес, оның аты Минос ұлынан шыққан деп айтылады.
According to Greek mythology, it was said to have derived its name from a son of Minos.
Тарих
Фолегандростың ежелгі тарихы туралы көп мәлімет жоқ. Оның тұрғындары дориандар болған. Кейін ол афиналықтардың билігіне қарады. Аралда қазіргі Хора орналасқан және Делиан лигасының құрамына кірген Фолегандрос (қала-мемлекет) деп аталатын полис (қала-мемлекет) болды. Бұл арал 425/4 және 416/15 жж. аралығындағы афиналық салық тізімдерінде кездеседі. Аратус оның құнарсыздығына байланысты осы аралды "темір Фолегандрос" деп атаған, ал ежелгі географтар Страбон мен Птолемей оны Фоликандрос (Φολέκανδρος) деп жазған. 1207 жылы аралды венециялық Марко Санудо басып алды және 1566 жылға дейін Венецияның билігінде болды, содан кейін оны Осман түріктері жаулап алды. Гректер оны 19 ғасырда Грек тәуелсіздік соғысы кезінде қайтарып алды. 1884 жылдың басында британдық саяхатшылар Теодор және Мейбл Бент осы аралға келді. 20 ғасырда ол, әсіресе 4 тамыз режимі кезінде, саяси тұтқындарды жер аудару орны ретінде пайдаланылды.
Little is known about the ancient history of Folegandros. Its inhabitants were Dorians. Later it came under Athenian rule. The island contained a polis (city state) called Pholegandros, which was sited at the modern Chora and a member of the Delian League where it appears on Athenian tribute lists between 425/4 and 416/15 BCE. The island was called the iron Pholegandros by Aratus on account of its ruggedness, and is also noted by ancient geographers Strabo and Ptolemy, who calls it Pholekandros (Φολέκανδρος). The island was conquered in 1207 by the Venetian Marco Sanudo and remained under the rule of Venice until 1566, when it was taken by the Ottoman Turks. The Greeks reclaimed it in the 19th century during the Greek war of independence. The island was visited by the British explorers Theodore and Mabel Bent in early 1884. During the 20th century it has been used as a place of exile for political prisoners, especially during the 4th of August regime.
География
Фолегандростың ландшафты әртүрлі, биік жартастар мен үлкен үңгірді қамтиды. Аралдың "бас қаласы" Хора 200 метрлік жардың шетінде салынған. Фолегандростың порты – шағын Қаравостас ауылы. Ано Мерия ауылында кішкентай, бірақ қызықты Экологиялық және халықтық мұражай орналасқан. Фолегандростың танымал жағажайларының бірі – Катерго, оған Қаравостастан жаяу немесе қайықпен ғана жетуге болады. Катерго жағажайын нудистер пайдаланады.
Folegandros' landscape is varied, and includes tall cliffs and a large cave. The "capital" of the island, Chora, is built on the edge of a 200 metre high cliff. The port of Folegandros is the small village of Karavostasis. The Ano Meria village contains a small but interesting Ecological and Folklore Museum. Among the notable beaches on Folegandros is Katergo, accessible only by foot or by boat from Karavostasis. Katergo beach is used by naturists.