Николас Удал: Англиялық драматург, дін қызметкері және педагог
Nicholas Udall
Николас Удалл: ағылшын драматургі, дін қызметкері, педагог. «Ральф Ройстер Дойстер» комедиясының авторы, ағылшын тіліндегі алғашқы пьеса. Биографиясы, өмірі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын драматургы, дін қызметкері және мектеп мұғалімі, американдық саясаткер және судья. Николас Удалл (немесе Уведел Удалл, Вуддалл немесе басқа варианттар) (1504 – 23 желтоқсан 1556) – ағылшын драматургы, дін қызметкері, мектеп мұғалімі және «Ральф Ройстер Дойстер» авторы. Бұл туынды әдетте ағылшын тілінде жазылған алғашқы комедия деп есептеледі. Сенімсіз дереккөз: әлбетте.
English playwright, cleric and schoolmaster
the American politician and judge
Nicholas Udall (or Uvedale Udal, Woodall, or other variations) (1504 – 23 December 1556) was an English playwright, cleric, schoolmaster, the author of Ralph Roister Doister, generally regarded as the first comedy written in the English language. Unreliable source: certain=y
Өмірбаян
Удалл Гэмпширде дүниеге келді және Оксфордтың Винчестер колледжінде және Корпус Кристи колледжінде білім алды. Ол Томас Кромвеллдің жетекшілігімен оқыды, ол оны 1523 жылғы 17 тамызда Джон Крекке жазған хатында «Мастер Вуддалл» деп атады және ол 1535 жылы Кромвеллдің есептерінде «Николас Вуддалл Итон шебері» деп қайтадан кездеседі. Оксфордты бітірген соң, 1533 жылы Лондонның грамматикалық мектебінде сабақ берді. Ол 1534 жылдан 1541 жылға дейін Итон колледжінде латын тілінен сабақ берді, бірақ 1533 жылғы «Бугари» заңы бойынша оқушыларға қарсы жасаған құқық бұзушылықтары үшін айыпталып, қызметтен кетуге мәжбүр болды. Барлық басқа қылмыстар сияқты, бұл қылмыс та асып өлтіру жазасын көздеді, бірақ Удалл Кромвельдің үйінен таныс достары – Томас Вриотсли мен сэр Ральф Садлерге, сол кездегі корольдің бірлескен хатшыларына, өтініш жазды. Оның жазасы бір жылға жуық мерзімге қысқартылды, ол Маршалси түрмесінде өтті. Аталған оқушылар қылмыстық жауапкершілікке тартылмады. Бұрынғы оқушысы, ақын Томас Тассер кейіннен Удалл өзін негізсіз сабағанын мәлімдеді. Сонымен қатар, ол 1533 жылы жарық көрген «Латын тілінде сөйлеу үшін гүлдер» атты латын тіліндегі оқулықтың авторы, ол өзінің комедиясынан және римдік ақын Теренцийдің еңбектерінен материалдарды пайдаланды. Удалл 1549 жылы Девеншир мен Корнуолл халқының талаптарына жауап ретінде «Девеншир мен Корнуоллдың ортақ мүшелерінің мақалаларына жауап, олардың жаман адамдардың алдауына түскендерін көрсетеді» деген үгіт-насихат трактатын жазды. Кейде бұл трактатты Филип Николс жазған деп жаңылысады. Сондай-ақ, Удалл 1553 жылы королева Мэридің алдында қойылған «Республика» атты пьесаның авторы деп есептеледі.
Udall was born in Hampshire and educated at Winchester College and Corpus Christi College, Oxford. He was tutored under the guidance of Thomas Cromwell, who mentions him in a letter to John Creke of 17 August 1523 as 'Maister Woodall' and he appears again in Cromwell's accounts for 1535 as 'Nicholas Woodall Master of Eton'. After graduation from Oxford, he taught at a London grammar school in 1533. He taught Latin at Eton College, of which he was headmaster from about 1534 until 1541, when he was forced to leave after being convicted of offences against his pupils under the Buggery Act 1533. The felony of buggery, like all other felonies, carried a sentence of capital punishment by hanging, but Udall wrote an impassioned plea to his old friends from Cromwell's household Thomas Wriothesley and Sir Ralph Sadler, then joint king's Secretaries, and his sentence was commuted to just under a year, which he served in the Marshalsea prison. The pupils in question were not prosecuted. A former pupil, the poet Thomas Tusser, later claimed that Udall had flogged him without cause. Likewise, he is the author of a Latin textbook, Flowers for Latin Speaking (1533), which utilizes material from his comedy as well as works by the Roman poet Terence. Udall wrote a propaganda tract in response to the Prayer Book Rebellion in 1549, entitled "An answer to the articles of the comoners of Deuonshere and Cornewall declaring to the same howe they haue ben sedused by Euell persons". This tract has sometimes been wrongly attributed to Philip Nichols. It has been argued that Udall is the author of the interlude Respublica, which was acted before Queen Mary in 1553.
Оған негізделген әдеби кейіпкер
Форд Мадокс Фордтың "Бесінші патшайым" атты тарихи романдар трилогиясында Магистер Николас Удал кейіпкері, әлдеқандай гетеросексуалдық еркек, Англия королі Мэри I мен Генри VIII-дің "бесінші патшайымы" Кэтрин Говардқа латын тілінен сабақ береді. Ол өзін "Этоннан жаман мінез-құлқы үшін қуылды" деген айыптаулардан қорғанып, протестант екенін айта келе, "папистердің жалғандықтарының құрбаны болдым" деп мәлімдейді.
In Ford Madox Ford's trilogy of historical novels, The Fifth Queen, the character Magister Nicholas Udal is a decidedly heterosexual profligate, who serves as Latin tutor to Mary I of England and Henry VIII's "fifth queen," Catherine Howard. He defends himself of charges that he was "thrown out of his mastership at Eton for his foul living" by claiming that he, a Protestant, "was undone by Papist lies."