Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бразилиядағы Пернамбуко штатының муниципалитеті
Municipality in Pernambuco, Brazil
Каруару – Бразилиядағы Пернамбуко штатындағы муниципалитет. Штаттың ішкі аймағындағы ең халқы көп қала, Каруару Агресте микроаймағында орналасқан. Мәдени маңыздылығынан оны "Агресте аймағының астанасы" (Capital do Agreste), "Агрестенің кішкентай ханшайымы" (Princesinha do Agreste) және "Forró астанасы" (Capital do Forró) деп атайды. Қала штаттың астанасы Ресифеден 140 шақырым (87 миль) қашықтықта орналасқан, Ресифеде халықаралық әуежай бар. Дегенмен, Каруарудың өз әуежайы да бар. Каруару кең ауқымды Сан-Жоао фестивалімен (Festival de São João) әйгілі, ол маусым айы бойына, кейде шілде айына дейін жалғасады. 2024 жылғы мәлімет бойынша, Каруаруда 401 109 адам тұрады, қаланың жер аумағы 920,61 шаршы километрді (355,45 шаршы миль) құрайды. Каруару – бразилиялық журналист Альваро Линс және Бразилияның Әуе күштері технологиялық институтының бұрынғы деканы, бригадир-лейтенант Регинальдо дос Сантостың туған қаласы.
Caruaru is a Brazilian municipality in the state of Pernambuco. The most populous city in the interior of the state, Caruaru is located in the microzone of Agreste and because of its cultural importance, it is nicknamed Capital do Agreste (Portuguese for the "capital city of the Agreste region"), Princesinha do Agreste ("Little Princess of Agreste"), and Capital do Forró ("the capital city of forró"). The city is located 140 kilometers (87 miles) from the state capital of Recife, which has an international airport. However, Caruaru has its own airport. Caruaru is renowned for its extensive Festival de São João ("Saint John's Festival"), which takes up the whole month of June, sometimes extending into July. Caruaru had a 2024 resident population of 401,109 inhabitants, living in a land area of 920.61 square kilometers (355.45 square miles). Caruaru is the hometown, among others, of Álvaro Lins, Brazilian journalist, and Lieutenant Brigadier Reginaldo dos Santos, former dean of the Brazilian Technological Institute for Aeronautics.
Тарих
Бүгінде Каруару қаласын құрайтын жерлер бастапқыда Нунес дос Безеррос отбасына тиесілі мал шаруашылығы фермасы болған. Бұл атау ферманың Безеррос капелласына жақындығына байланысты берілген. Нунес отбасында бірнеше жетім бала тұрған. Олардың бірі, Хосе Родригес де Хесус, мүліктің бір бөлігін мұраға алып, кейін Каруару деп аталған жерде қалды. Ол онда Таза ұғымға арналған капелла салды. Осы капелланың төңірегінде ауыл өсе бастады. 1846 жылы Еузебио де Сальс дін қызметкері Igreja Matriz деп аталған приходты, қазіргі кездегі соборды салуға кірісті. Кейінірек шіркеу екі рет қайта салынды, соңғы рет 1883 жылы. Қаланың географиялық орны тиімді болды, себебі ол штаттың ішкі аймақтарына мал тасымалдауда қажетті тоқтау орны еді.
The lands that today comprise the city of Caruaru were originally a cattle ranch owned by family Nunes dos Bezerros. This name was given because of the proximity of the farm to the Bezerros chapel. Some orphans used to live with the Nunes family. One of them, José Rodrigues de Jesus, inherited part of the estate, staying at the location that would later be named Caruaru. There he built a chapel dedicated to the Immaculate Conception. A village started to grow around this chapel. In 1846, Friar Euzébio de Sales started to build the parish named Igreja Matriz, nowadays a cathedral. In later years, the church was rebuilt twice, the last one in 1883. The geographical position benefited the city, because it was a necessary stopover in the transportation of cattle to the interior of the state.
Экономика
Каруардағы негізгі экономикалық қызметтер – өнеркәсіп (әсіресе тоқыма өндірісі), туризм, сауда және қолөнер, сондай-ақ біріншілік сектор, оның ішінде ешкі, тауық және мал өсіру, сүт өндіру. Каруару аймағындағы ауыл шаруашылығы қызметіне бұршақ, маниока және жүгері егісі де кіреді. Каруарда Бразилияның ең ірі ашық аспан астындағы дәстүрлі қолөнер жәрмеңкесі – Феира де Каруару орналасқан.
The main economic activities in Caruaru are industry (especially textiles), tourism, commerce, and handicraft, and the primary sector, especially the raising of goats, chickens, and cattle, and the production of milk. Agricultural activity in the Caruaru area also includes beans, cassava, and maize. Caruaru also hosts one of the biggest open air traditional handicrafts markets of Brazil, the Feira de Caruaru.
Экономикалық көрсеткіштер
Халық ЖІӨ x (1000 R$). ЖІӨ жан басына (R$) PE 319 579 1.993.295 6.895 3.24%
Population GDP x(1000 R$). GDP pc (R$) PE 319 579 1.993.295 6.895 3.24%
+ 2006 жылғы экономика салалары бойынша: Бірінші сектор Екінші сектор Қызмет көрсету секторы 1.01% 14.40% 84.59%
+ Economy by Sector 2006 Primary sector Secondary sector Service sector 1.01% 14.40% 84.59%
Каруаруда бір өңірлік әуежай бар, ол Оскар Ларанжейра әуежайы. Ол қаланың батыс жағында орналасқан. Ең жақын ірі халықаралық әуежай – Ресифедегі Ресифе/Гуарапес–Гилберто Фрейре халықаралық әуежайы, ол қаладан 138 км қашықтықта. Қала арқылы екі тас жол өтеді: BR 232 және BR 104.
Caruaru has one regional airport, the Oscar Laranjeira Airport, it is located in the west parte of the city, the nearest major international airport is the Recife/Guararapes–Gilberto Freyre International Airport in Recife which is 138 km far from the city. The city is served by two expressways, the BR 232 and the BR 104.
Фестия Джунина
Әр маусым айында, Киелі Жан Крестительдің туған күніне арналған мерекелік шаралар аясында Каруару қаласы Бразилияның ең ірі Festa Junina фестивальдерінің бірін қабылдайды. 1994 жылдан бері фестиваль Луис Гонзаганың іс-шаралар алаңында (Pátio de Eventos Luiz Gonzaga) өткізіліп келеді.
Every June, as part of the nativity of St John the Baptist, Caruaru hosts one of the principal Brazilian Festa Junina. Since 1994, the festival has been held in Pátio de Eventos Luiz Gonzaga.
Спорт
Қалада екі футбол командасы бар: "Атлетико до Порто" клубы, ол "Антонио Инасио де Соуза" стадионында (сыйымдылығы: 6000 адам) және "Централь Спорт Клубы", ол "Эстадио Луис Хосе де Ласерда" стадионында (сыйымдылығы: 20000 адам) ойнайды. Екі команда да Пернамбуко штатының басты турнирінде бақ сынасады. Каруару қаласы штаттың басты автокөлік жарыс трассасы – Айртон Сенна халықаралық трассасында Бразилия Формула жүк көлігі жарысының жыл сайынғы жарысын қабылдайды.
There are two association football (soccer) teams in the city: Clube Atlético do Porto, which plays at Antônio Inácio de Souza Stadium (capacity: 6,000), and Central Sport Club, which plays at Estádio Luiz José de Lacerda (capacity: 20,000). Both teams compete in the main series of Pernambuco's state tournament. Caruaru also hosts an annual race of the Brazilian Formula Truck competition, at the Ayrton Senna International Circuit, the state's main motor race track.