Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лейтенант-губернатор Жоғарғы Канадасы (1836–1838)
Lt. Governor of Upper Canada (1836–1838)
Сэр Фрэнсис Бонд Хед, 1-ші баронет KCH PC (1 қаңтар 1793 – 20 шілде 1875) – 1837 жылғы көтеріліс кезінде Жоғарғы Канаданың лейтенант-губернаторы болған.
Sir Francis Bond Head, 1st Baronet KCH PC (1 January 1793 – 20 July 1875) was Lieutenant Governor of Upper Canada during the rebellion of 1837.
Өмірбаян
Бас 1811-1825 жылдары Ұлыбритания армиясының Корольдік инженерлер корпусының офицері болды; ол Ватерлоо медалімен марапатталды. Кейін ол Аргентинада кен өндіру компаниясын құруға тырысты. Бас Буэнос-Айрес пен Анд таулары арасында екі рет сапар шекті, соның салдарынан оған "Жылдам Бас" деген лақап ат берілді. Хед Джеймс Ропер Мендес Хед пен Фрэнсис Энн Берджесс отбасында дүниеге келді. Ол 1662 жылы Англияға Карл II-ге үйленуге келген Брагансаның Екатеринасына жеке дәрігер ретінде ертіп келген испандық еврей Фернандо Мендестің ұрпағы еді. Оның әкесі Мұса Мендес Анна Габриэлла Хедке үйленді және әйелінің әкесі, сэр Фрэнсис Хед, 4-ші баронет қайтыс болғаннан кейін Хед фамилиясын қабылдады. 1816 жылы Джулия Валенса Сомервиллге үйленді, олардың төрт баласы болды. 1831 жылы король Уильям IV лассоның әскери маңыздылығын көрсеткені үшін оны рыцарьлық дәрежесіне көтерді. 1834 жылы Хед Кенттегі Кедейлер заңы комиссарының көмекшісі болып тағайындалды. Осы қызметте жүріп, ол 500 адамға арналған ауылдық жұмыс үйінің жоспарын жасады, онда ерлер мен әйелдер үшін бөлек аймақтар қарастырылды, бірақ аурулар мен сауыққандар, жастар мен қарттар, ақыл-есі дұрыс және бұзық адамдар бірге ұсталды. Ол кедейлерге берілетін көмек тәуелсіз еңбекшінің табысынан аспауы керек деп сақты. Мысалы, бөлмелер 15' x 10' өлшемді кеңістікте сегіз адамға арналды, ал диета тіршілікке жеткілікті болуы керек еді, нәтижесінде Чарльз Диккенстің «Оливер Твист» романындағы жұмыс үйінің суреттеріне ұқсас азық-түлік берілді. 1835 жылы Хед Жоғарғы Канаданың вице-губернаторы болып тағайындалды, бұл Ұлыбритания үкіметінің колониядағы реформаторларды, мысалы Уильям Лайон Маккензиді, жауапты үкімет құруға ынталандыруға бағытталған әрекеті болды. Ол реформатор Роберт Болдуинды Атқарушы кеңеске тағайындады, бірақ бұл тағайындауға радикалды Маккензи қарсы шықты. Дегенмен, ол Болдуиннің кеңесін елемеді, ал Болдуин отставкаға кетті; Жоғарғы Канаданың 12-ші Парламентінің заң шығару жиналысы кез келген қаржылық заңдарды қабылдаудан бас тартты, соның салдарынан Хед үкіметті таратып жіберді. Келесі сайлау науқанында ол колонияның Біріккен Империяның адал жақтастарына үндеу жасап, реформаторлар американдық республикалық идеологияны қолдайды деп мәлімдеді. «Отбасылық келісім» деп аталатын бай жер иелері басқарған консервативтік партия Жоғарғы Канаданың 13-ші Парламентіне сайлауда жеңіске жетті. 1837 жылдың желтоқсан айында Маккензи Торонтода қысқа және сәтсіз көтеріліс ұйымдастырды. Сэр Фрэнсис Бонд Хед кейін провинцияның барлық аудандарынан түскен дәлелдерге қарамастан, Маккензиге көтеріліс дайындауға рұқсат бергенін мақтан тұтты. Ол сондай-ақ, ол провинциядан барлық әскерлерді жіберіп, Маккензиге тұзақ құрғанын, әскерлер болмағанына және Йорк милициясы шабуылға дайындалып жатқанына қарамастан, көтеріліс шығуына ықпал еткенін мәлімдеді. Хед көтерілісті басу үшін отарлық милицияны жіберді, олар оны төрт күн ішінде тоқтатты. Көтеріліске жауап ретінде Ұлыбритания Хедтің орнына сэр Джордж Артурды, содан кейін Лорд Дурхамды вице-губернатор етіп тағайындады. Хед Англияға оралып, кітаптар мен эсселер жазуға кірісті. Кейінгі өмірінде Хед Кройдон қаласындағы Дуппас төбесіне қарап тұрған Дуппас залында тұрды, онда ол аймақта атпен жүруге тыйым салу жоспарына қарсы наразылық акцияларын ұйымдастырды. 1867 жылы ол Жеке кеңеске мүше болып тағайындалды.
Head was an officer in the corps of Royal Engineers of the British Army from 1811 to 1825; as such he earned a Waterloo Medal. Afterwards, he attempted to set up a mining company in Argentina. Head rode between Buenos Aires and the Andes twice, from which he was given the nickname "Galloping Head". Head was born to parents, James Roper Mendes Head and Frances Anne Burgess. He was descended from the Spanish Jew Fernando Mendes, who accompanied as her personal physician Catherine of Braganza in 1662 when she came to England to marry Charles II. His grandfather Moses Mendes married Anna Gabriella Head and took on the Head name following the death of his wife's father, Sir Francis Head, 4th Bt. He married Julia Valenza Somerville in 1816, and they eventually had four children. King William IV knighted him in 1831 after he demonstrated the military usefulness of the lasso. In 1834, Head was appointed as an assistant Poor Law Commissioner in Kent. While serving in this capacity, he drew up a document called Plan of a Rural Workhouse for 500 Persons, which established separate areas for males and females but mingled sick and well, young and old, sane and insane. He argued that provisions for the poor should not be superior to those earned by the independent labourer. The rooms, for example, were to hold eight residents in a 15' x 10' space, and the diet was to be strictly for subsistence, resulting in the kind of gruel portrayed in the workhouse scenes of Oliver Twist by Charles Dickens. Head was appointed Lieutenant Governor of Upper Canada in 1835 in an attempt by the British government to appease the reformers in the colony, such as William Lyon Mackenzie, who wanted responsible government. He appointed reformer Robert Baldwin to the Executive Council, but that appointment was opposed by the more radical Mackenzie. In any case, he ignored Baldwin's advice, and Baldwin resigned; the Legislative Assembly of the 12th Parliament of Upper Canada then refused to pass any money bills and so Head dissolved the government. In the subsequent election campaign, he appealed to the United Empire Loyalists of the colony, proclaiming that the reformers were advocating American republicanism. The Conservative party, led by the wealthy landowners known as the "Family Compact", won the election to the 13th Parliament of Upper Canada. In December 1837, Mackenzie led a brief and bungled rebellion in Toronto. Sir Francis Bond Head later boasted that despite the evidence that poured in from every district in the province, he allowed Mackenzie to prepare a revolt. He further claimed that he encouraged the outbreak by sending all the troops from the province, laying a trap for Mackenzie, despite there being no troops, and the York Militia had been preparing for an attack. Head sent the colonial militia to put down the rebellion, which they did within four days. In response to the rebellion, Britain replaced Head as Lieutenant Governor with Sir George Arthur and then Lord Durham. Head returned to England and settled down to write books and essays. In later life Head lived at Duppas Hall, overlooking Duppas Hill in Croydon, where he organised protests against the proposed outlawing of horse riding in the area. He was appointed to the Privy Council in 1867.