Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрі, жабайы теңіз қазының түрі.
Species of bird
the species of wild sea duck
Арлекин қаз (Histrionicus histrionicus) – шағын теңіз қазы. Ол атын Commedia dell'arte комедиясынан түрлі-түсті киім киген Гарлекин (французша Arlequin, итальянша Arlecchino) кейіпкерінен алған. Түрдің латынша атауы "histrio" сөзінен шыққан, ол "актер" деген мағынаны білдіреді. Солтүстік Америкада бұл қазды "лордтар мен ханымдар" деп те атайды. Басқаша атаулары: боялған қаз, тотемді қаз, тас қаз, мұздық қаз, тау қаз, ақ көзді су құсы, сыңғырлағыш және көк жолақты қаз.
The harlequin duck (Histrionicus histrionicus) is a small sea duck. It takes its name from Harlequin (French Arlequin, Italian Arlecchino), a colourfully dressed character in Commedia dell'arte. The species name comes from the Latin word "histrio", meaning "actor". In North America it is also known as lords and ladies. Other names include painted duck, totem pole duck, rock duck, glacier duck, mountain duck, white eyed diver, squeaker and blue streak.
Таксономия
1747 жылы ағылшын табиғат зерттеушісі Джордж Эдвардс "Сирек Құстардың Табиғи Тарихы" атты еңбегінің екінші томына арлекин қазының суреті мен сипаттамасын қосты. Ол бұл құсқа "The Dusky and Spotted Duck" деген ағылшынша атау берді. Эдвардс өзінің қолмен боялған гравюрасын Канаданың шығысындағы Ньюфаундлендтен Лондонға әкелінген сақталған нұсқаға сүйеніп жасады. 1758 жылы швед табиғат зерттеушісі Карл Линней "Systema Naturae" еңбегінің оныншы басылымын жаңартқанда, арлекин қазын қаздар, аққулар және үйректермен бірге Anas туысына жатқызды. Линней оның қысқаша сипаттамасын берді, Anas histrionica деген екі атауын тағайындады және Эдвардстың еңбегін сілтеді. Арлекин қазы қазірде 1828 жылы француз табиғат зерттеушісі Рене Лессон енгізген Histrionicus туысына жататын жалғыз түр болып табылады. Түр монотипті: кез келген кіші түрлер танылмайды. Екі ежелгі арлекин қазының қаңқасы сипатталған, бірақ екеуі де бастапқыда бөлек туысқа жатқызылған: Histrionicus shotwelli Орегон штатының (АҚШ) орта және кейінгі миоцендік шөгінділерінен белгілі және Ocyplonessa деп аталатын жеке монотипті туыс құрайды деп есептелді. Кейінгі плиоцен дәуірінде Калифорнияда өмір сүрген Histrionicus ceruttii бастапқыда Melanitta туысына жататын түр деп саналды. Бұл түр дәстүрлі түрде монотипті болып саналады. Шығыс және батыс популяциялары кейде екі түрлі кіші түр ретінде танылады, шығыс түрі номиналды H. histrionicus histrionicus, ал батыс түрі H. h. pacificus деп аталады, бірақ бұл таксонның дұрыстығына күмән туды.
In 1747 the English naturalist George Edwards included an illustration and a description of the harlequin duck in the second volume of his A Natural History of Uncommon Birds. He used the English name "The Dusky and Spotted Duck". Edwards based his hand coloured etching on a preserved specimen that had been brought to London from Newfoundland in eastern Canada. When in 1758 the Swedish naturalist Carl Linnaeus updated his Systema Naturae for the tenth edition, he placed the harlequin duck with the ducks, geese and swans in the genus Anas. Linnaeus included a brief description, coined the binomial name Anas histrionica and cited Edwards' work. The harlequin duck is now the only species placed in the genus Histrionicus that was introduced in 1828 by the French naturalist René Lesson. The species is monotypic: no subspecies are recognised. Two prehistoric harlequin ducks have been described from fossils, although both were initially placed in a distinct genus: Histrionicus shotwelli is known from Middle to Late Miocene deposits of Oregon, United States and was considered to form a distinct monotypic genus, Ocyplonessa. Histrionicus ceruttii, which lived in California during the Late Pliocene, was at first taken to be a species of the related genus Melanitta. The species is traditionally considered monotypic. The Eastern and Western populations are sometimes recognized as two different subspecies, the Eastern race being the nominate H. histrionicus histrionicus, and the Western race as H. h. pacificus, but there has been doubt on the validity of this taxon.
Сипаттама
Ересек көбелекке жеткен аталықтардың әдемі әрі күрделі қауырсын үлгісі бар. Басы мен мойны қараңғы шифер көгілдір түсті, көздің алдынан басталып, басының жоғарғы бөлігіне дейін созылатын үлкен ақ жарты ай тәрізді белгісі, көздің артында кішкентай дөңгелек нүктесі және мойынның бүйірінде ірі сопақша нүктесі бар. Басының үстінен қара түсті жолақ өтеді, екі жағында қызыл қоңыр дақтары бар. Қара жиекті ақ жаға бас пен кеуде бөлімін ажыратады. Денесі көбінесе ашық шифер көгілдір түсті, бүйірлері қызыл қоңыр. Қара жиекті ақ жолақ кеуде бөлігін екі жағынан тік сызықпен бөледі. Құйрығы қара, ұзын және үшкір. Спекулум металл көгілдір түсті. Ішкі екінші қауырсындары ақ түсті және қанаттарын бүккенде арқасында ақ іздер пайда болады. Мұнығы көк сұр, ал көзі қызғылт. Ересек аналықтарының түсі аспаптырақ, қоңыр сұр қауырсыны бар, басында үш ақ дақ орналасқан: көздің артында дөңгелек дақ, көзден мұрынға дейін үлкен дақ және көздің үстінде кішкентай дақ.
Adult breeding males have a colorful and complex plumage pattern. The head and neck are dark slate blue with a large white crescent marking in front of the eye that extends up to the crest, a small round dot behind the eye, and a larger oval spot down the side of the neck. A black crown stripe runs over the top of the head, with chestnut patches on either side. A black bordered white collar separates the head from the breast. The body is largely a lighter slate blue with chestnut sides. A black bordered white bar divides the breast vertically from the sides. The tail is black, long and pointed. The speculum is metallic blue. The inner secondary feathers are white and form white markings over the back when folded. The bill is blue grey and the eye is reddish. Adult females are less colourful, with brownish grey plumage with three white patches on the head: a round spot behind the eye, a larger patch from the eye to the bill and a small spot above the eye.