Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрі
Species of bird
Бароудың алтын көзі (Bucephala islandica) – Bucephala туысына жататын орташа мөлшердегі теңіз үйрегі. Бұл құс сэр Джон Барроудың құрметіне аталған. Туыс атауы ежелгі грек тіліндегі boukephalos сөзінен шыққан, ол "бұқабас" деген мағынаны білдіреді, бұқа (bous) және бас (kephale) сөздерінен құралған, бұл бұқаның дөңгелек басының пішініне сілтеме жасайды. Islandica түр атауы Исландияны білдіреді.
Barrow's goldeneye (Bucephala islandica) is a medium sized sea duck of the genus Bucephala, the goldeneyes. This bird was named after Sir John Barrow. The genus name is derived from Ancient Greek boukephalos, "bullheaded", from bous, "bull" and kephale, "head", a reference to the bulbous head shape of the bufflehead. The species name islandica means Iceland.
Таксономия
Барроудың алтын көзі 1789 жылы неміс натуралисі Иоганн Фридрих Гмелин Карл Линнейдің "Жаратылыс жүйесі" еңбегінің қайта қаралып, кеңейтілген нұсқасында ресми түрде сипатталды. Ол оны қаз, аққу және үйректерге жататын Anas туысына енгізіп, Anas islandica деген екі атауын берді. Гмелин өзінің сипаттамасын 1776 жылы даниялық натуралист Отто Фридрих Мюллер қысқаша сипаттаған "Hravn Oend" деген түрге негіздеді. Барроудың алтын көзі қазірде 1858 жылы американдық натуралист Спенсер Бэрд енгізген Bucephala туысына, қара алтын көз бен шалқабас үйрекпен бірге жатқызылады. Туыс атауы ежелгі грек тіліндегі boukephalos сөзінен алынған, ол "бұқабас" деген мағынаны білдіреді, бұнда bous – "бұқа", ал kephale – "бас". Islandica деген сөз Исландияға арналған. Бұл түр монотипті, яғни ешқандай кіші түрлері танылмайды. Барроудың алтын көзінің қанаттарының ұзындығы 27,6–28,7 дюйм (70–73 см). Ересек еркектерінің басы қара, күлгін түсті жылтырмен және бетінің алдыңғы бөлігінде ақ айпары болады. Ересек мекемелерінің тұмсығы көбінесе сары түсті. Еркек Барроудың алтын көзі, еркек қара алтын көзінен бетіндегі дөңгелек ақ дақтары, арқасындағы қара түстің аздығы, жасыл жылтыры және ірі тұмсығымен ерекшеленеді. Мекемелері үшін қара алтын көзінің басы дөңгелек келмейді, ал тұмсығының тек ұшы ғана сары болады.
Barrow's goldeneye was formally described in 1789 by the German naturalist Johann Friedrich Gmelin in his revised and expanded edition of Carl Linnaeus's Systema Naturae. He placed it with the ducks, geese and swans in the genus Anas and coined the binomial name Anas islandica. Gmelin based his description on the "Hravn Oend" that had been briefly described in 1776 by Danish naturalist Otto Friedrich Müller. Barrow's goldeneye is now placed with the common goldeneye and the bufflehead in the genus Bucephala that was introduced in 1858 by American naturalist Spencer Baird. The genus name is derived from Ancient Greek boukephalos, meaning "bullheaded", from bous "bull", and kephale, "head. The specific epithet islandica is for Iceland. The species is monotypic: no subspecies are recognised. The Barrow's goldeneye has a wingspan of 27.6 28.7 in (70 73 cm). Adult males have a dark head with a purplish gloss and a white crescent at the front of the face. Adult females have a mostly yellow bill. The male Barrow's goldeneye differs from the male common goldeneye in the fact that the common goldeneye has a round white patches on the face, less black on the back of the bird, a greenish gloss, and a larger bill. For the females, the common goldeneye has a less rounded head, and a bill in which only the tip is yellow.
Әндіктер
Барроудың алтын көзі – салыстырмалы түрде тыныш құс, ол көбінесе көбейту маусымында және жұптасу кезінде ғана дыбыстайды. Бұл шырылдау, қоңыр дауыс және қақалау сияқты төмен дыбыстарды қамтиды. Ұшқанда, құстың қанаттарының жылдам қозғалысы салдарынан төмен үрлеу дыбысы пайда болады.
The Barrow's goldeneye is a relatively quiet bird that generally only makes vocalizations during the breeding season and courtship. These can include low volume squeaks, grunts and croaks. During flights, the fast movement of the bird's wings creates a low whistling sound.
Таралуы және мекендейтін ортасы
Олардың көбейетін жері – негізінен Солтүстік Американың солтүстік-батысындағы, сондай-ақ Шығыс Канада мен Исландиядағы орманды көлдер мен тоғандар. Аналықтары жыл сайын бір және сол көбейту орындарына оралады және көбінесе сол ұялап көтеретін жерлерін пайдаланады. Еркектері қыс бойы жұбайларымен бірге болады, көбейту маусымында аумақтарын қорғайды, содан кейін түлеу орындарына кетеді. Жұптасқан құстар жазда еркек пен аналық ұзақ уақытқа бөлек болғандарына қарамастан, көбінесе бірге қалады. Содан кейін олар қыстау орындарында қайта қосылады. Исландияда бұл құс húsönd (үй үйрек) деп аталады; ол елдің солтүстігіндегі Мыватн көлінде көптеп кездеседі. Шотландиядан келген үш құс тіркелді, бұл Еуропада Исландиядан тыс жабайы түр ретінде мойындалған осы түрдің жалғыз жазбалары.
Their breeding habitat consists of wooded lakes and ponds primarily in northwestern North America, but also in scattered locations in eastern Canada and Iceland. Females return to the same breeding sites year after year and also tend to use the same nesting sites. The males stay with their mate through the winter and defend their territory during the breeding season, then leave for the molting site. Mating pairs often stay intact even though the male and female are apart for long periods of time over the summer during molting times. The pair then reunites at wintering areas. In Iceland the bird is known as húsönd (house duck); it is a common species of the Lake Mývatn in the north of the country. There have been three records of vagrants from Scotland, the only records of this species accepted as wild in Europe outside of Iceland.
Мінез-құлық
Олар көшіп-қонып, қыста қорғалған жағалау суларында немесе ашық ішкі суларда тұрады. Барроудың алтын көздері, теңіз қаздарының көптеген басқа түрлерімен бірге, көшіп-қону жолдарында маңызды орындар ретінде қалаланған жағалау сағаларына тәуелді. Бұл сағалар қаздардың қыстауға және көшіп-қону кезінде тоқтауға арналған тамаша орындарды ұсынады. Бұл құс батыс Еуропаға және Солтүстік Американың оңтүстігіне өте сирек кездесетін қонақ құс. Бұл суға батып азықтанатын құстар. Олар су жәндіктерін, шаяндарды және көл өсімдіктерін жейді. Құстың негізгі тағамы – Gammarus oceanicus және Calliopius laeviusculus, екеуі де теңіз шаяндары. Олардың рационының үлкен бөлігі – моллюскалар мен гастроподтар. Барроудың алтын көзі ағашқа ұя салатын құс есебінде қарастырылады, себебі олардың көпшілігі есейген ағаштардың қуыстарында ұялайды. Бұл құстар жердегі қуыстарда немесе қорғалған жерлерде де ұялайды. Барроудың алтын көздері әдетте көптеп кездесетін жалпы алтын көздермен мекен ортасын бөліспейді. Барроудың алтын көздері өз аумағына жақындаған басқа құстарға қатысты аумақтық мінез-құлық көрсетеді. Бұл әсіресе аталықтар арасында байқалады. Қақтығыстар төбелесу түрінде болуы мүмкін. Аталықтар көбінесе өз аумағының шекарасында аумақтық демонстрация жасайды. Бұл құрлықта да, суда да орын алады. Мұндай аумақтық демонстрациялардың орташа ұзақтығы 6 минутқа жетеді және көбінесе басқа аталықтарды өз көрсетілімдерін жасауға итермелейді.
They are migratory and most winter in protected coastal waters or open inland waters. Barrow's goldeneye, along with many other species of sea ducks, rely on urbanized, coastal estuaries as important places on their migration patterns. These estuaries provide excellent wintering and stopping places during the ducks' migration. It is an extremely rare vagrant to western Europe and to southern North America. These diving birds forage underwater. They eat aquatic insects, crustaceans and pond vegetation. The main staples of the bird's diet are Gammarus oceanicus and Calliopius laeviusculus, which are both marine crustaceans. A large part of their diet consists of mussels and gastropods. The Barrow's goldeneye is considered an arboreal bird species because much of its nesting is done in cavities found in mature trees. The birds will also nest in burrows or protected sites on the ground. Barrow's goldeneyes tend not to share habitat with the much more numerous common goldeneye. Barrow's goldeneye tend to be territorial towards other birds venturing into their domain. This is especially true among the drakes. Confrontations may occur in the form of fighting. Drakes often do a form of territorial display along the boundaries of their territory. This is both true on land and in the water. These territorial displays average about 6 minutes in length and often trigger other males to perform their own show.
Өсіру
Барроудың алтын көзінің көбейетін орындары мен олардың көбею жолдары туралы өте аз мәлімет белгілі. Көбею маусымынан кейін, құстар қауырсындарын жаңартқысы келгенде, арнайы молтылдау орындарына көшіп барады. Бұл қауырсындарын жоғалту және қайта өсіру процесі, оларды 20-40 күнге дейін ұшуға жарамсыз етеді. Мұндай молтылдау орындары көбінесе құрғақшылыққа төзімді, мол азық-түлікке ие және адамдар мен жыртқыштардың ықпалы аз болатын сулы жерлер болып табылады.
Very little is known about the breeding sites and patterns of the Barrow's goldeneye. After the breeding season, the birds migrate to specific molting sites to undergo molting, the loss and regeneration of feathers which causes them to be flightless for anywhere from 20–40 days. These molting sites are often wetlands that are more drought resistant and plentiful in food, along with being less influenced by humans and predators.
1989 жылы Эксон Валдез мұнай төгілуі
Барроудың алтын көзі 1989 жылы «Эксон Валдез» мұнай төгілуінен қатты зардап шекті. Төгілу құстың қыстау орындарына үлкен әсер етті, және төгілгеннен кейін осы аймақтардағы құстардың саны азайды. Құстар мұнай төгілуіне негізінен жағалау бойындағы таяз сулы шағын теңіз жануарларының шоғырларында ұшырады.
The Barrow's goldeneye was greatly affected by the Exxon Valdez oil spill in 1989. The spill greatly impacted the bird's wintering areas, and numbers of the birds in these areas decreased after the spill. The birds' exposure to the oil spill mainly occurred in the shallow water mussel beds along the coast.