Нурслинг, Англия: тарихы, римдіктер дәуірінен бастау алатын елді мекен. Бенедикт монастыры, Әулие Бонифаций оқу орталығы. Саутгемптон маңында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нурслинг – Англияның Гэмпшир графтығындағы Тест-Вэлли ауданындағы Нурслинг және Роунхэмс азаматтық приходінің ауылы. Саутгемптон қаласының солтүстік-батысына қарай орналасқан. Бұрын VIII ғасырдағы Әулие Бонифаций өмірнамасында Нхутселл деп, кейін Нутсалл, Нутшаллинг немесе Нутшуллинг деп аталған. Қазір Саутгемптон қаласының шеткі елді мекендерінің құрамына енген, бірақ Саутгемптон ауданына қарасты емес (Тест-Вэлли билігінің құрамында қалып отыр).
Nursling is a village in the civil parish of Nursling and Rownhams, in the Test Valley district, in Hampshire, England, about north west of the city of Southampton. Formerly called Nhutscelle (in an 8th century life of Saint Boniface), then Nutsall, Nutshalling or Nutshullyng until the mid 19th century, it has now been absorbed into the suburbs of Southampton, although it is not part of the district of Southampton (remaining part of the Test Valley borough).
Тарих
Оннада (Нурслинг) римдіктер Тест өзенінің арғы жағына көпір (вероятно, ағаштан, себебі тас тіректердің іздері табылмаған) салды, одан төмен өзен сағасына қарай кеңейеді, ал Нурслингтен Стони Кроссқа дейінгі римдік жолдың іздері сақталған. Нхутселлде 686 жылы бенедиктиндік монастырь құрылды, Бедеге сәйкес, бұл Вессекстегі ең алғашқы бенедиктиндік мекеме. Ол маңызды білім орталығына айналды, ал 7-ші ғасырдың соңында Винфрит (кейіннен Әулие Бонифаций) аббат Винберттен оқыды және Англияда жазылған алғашқы латын грамматикасын жасады. 710 жылы Кентербериге кетіп, 716 шамасында Германияға миссионер ретінде аттанғанға дейін қысқа уақытқа оралды. 878 жылы даниялықтар монастырды қиратты, ол қайта салынбады; оның нақты орны анықталмаған, бірақ приход шіркеуі Әулие Бонифацийге арналған. Домсдей сауалы бойынша Хнутсиллингте отыз шаңырау Винчестер епископына қарасты болды. Әулие Бонифаций шіркеуі көбінесе 14 ғасырдан бері салынған, ал 13 ғасырдан және мүмкін саксондық материалдар да қолданылған. 1778 жылы шіркеудің қарсы бетінде пасторлық үй болған. 1932 жылдың 1 сәуірінде "Нурслинг және Роунхэмс" қауымы құрылды.
At Onna (Nursling) Romans erected a bridge (probably a wooden one as no trace of stone abutments remains) across the River Test, below which it widens into its estuary, and there are traces of the Roman road from Nursling to Stoney Cross. At Nhutscelle a Benedictine monastery was established in 686, the earliest Benedictine establishment in Wessex according to Bede. It became a major seat of learning, and at the end of the 7th century, Winfrith (subsequently Saint Boniface) studied here under the abbot Winberht, producing the first Latin grammar to be written in England. He left in 710 for Canterbury, returning briefly around 716 before going to Germany as a missionary. The Danes destroyed the monastery in 878 and it was never rebuilt; its exact site has not been identified, though the parish church is dedicated to St. Boniface. Thirty households lived in Hnutscilling, according to the Domesday Survey, belonging to the Bishop of Winchester. The church of St. Boniface largely dates from the 14th century with some 13th century possibly Saxon material. A rectory was across the road from the church in 1778. On 1 April 1932 the parish was abolished to form "Nursling and Rownhams".
Қазіргі күн
М271 тас жолына жапсарлас орналасқан Нурслинг өнеркәсіптік аймағында Tesco, Norbert Dentressangle және Meachers сияқты бірнеше ірі кәсіпорын орналасқан. Бұл аймақ көлік байланыстарымен жақсы қамтамасыз етілген, тас жол арқылы Саутгемптон контейнерлік терминалына оңай қол жеткізуге болады, сондай-ақ Лондон мен Мидлендс тас жолдарымен де байланыс бар. Нурслингте Саутгемптон аймағына қызмет көрсететін Оңтүстік-Орталық жедел жәрдем қызметінің екі стансасының бірі орналасқан. Grove Place – Нурслингтегі I санаттағы ғимарат. Қазір зейнеткерлерге арналған пәтерлерге айналдырылған бұл ғимарат бастапқыда шалғайдағы үй болған, кейіннен психиатриялық ауруханаға, содан кейін жігіттерге арналған Нортклифф мектебіне, одан кейін Атерли қыздар мектебіне айналдырылып, қазіргі мақсатына сәйкес қайта жаңартылды.
Nursling Industrial Estate, adjacent to the M271, houses several major businesses, such as Tesco, Norbert Dentressangle and Meachers, and is ably served by transport links, the motorway giving easy access to the Southampton container terminal, as well as the motorway links to London and the Midlands. Nursling is also home to one of the two South Central Ambulance Service stations that serve the Southampton area. Grove Place is a Grade I listed building in Nursling. Now converted into retirement apartments, the building was originally a country house and was converted into a lunatic asylum, Later it became a private school, the Northcliffe School for boys, then, later, the Atherley girls' school, before being developed for its present purpose.