Ирландиядағы «Республика Балалары» партиясының құрылуы мен дамуы
Clann na Poblachta
Clann na Poblachta – 1946 ж. Шон МакБрайд құрған ирландиялық республикалық партия. Fianna Fáil-дың саясатына наразы жастар мен республикашылдарды біріктірді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Clann na Poblachta (; "Республиканың отбасы/ұрпақтары") – 1946 жылы Ирландия Республикалық Армиясының бұрынғы Бас штаб бастығы Шон МакБрайд құрған ирландтық республикалық саяси партия.
Clann na Poblachta (; "Family/Children of the Republic") was an Irish republican political party founded in 1946 by Seán MacBride, a former Chief of Staff of the Irish Republican Army.
Қор
Clann na Poblachta ресми түрде 1946 жылғы 6 шілдеде Дублиндегі Барри қонақүйінде іске қосылды. Алғашқы "Ард Фейс" 1947 жылғы қарашада Балалайка би залында өтті. Шон МакБрайдтың жаңа партиясы қаладағы наразы жастар мен республикашылдарды қызықтырды. Көптеген адамдар Эмон де Валераның Ирландиядағы басты республикалық партиясы – Фианна Фейлден шеттеді, олар, көбірек жіті республикашылдардың пікірінше, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Ирландиядағы тәртіпсіздіктерде ИРА тұтқындарына өлім жазасын орындау арқылы өз принциптеріне қиянат жасады. Clann na Poblachta сонымен қатар ескі Азамат соғысы саясатына көңілі тоймаған және әлеуметтік мәселелерге көбірек назар аударуды қалаған адамдардан да қолдау алды. Соғыстан кейінгі Еуропада көптеген адамдар фашизм мен коммунизмнің өркендеуіне жұмыссыздық, нашар тұрғын үй, кедейлік және ауру сияқты әлеуметтік жамандықтарды кінәлады. Бұл жаңа көңіл-күй Ирландиядағы адамдарға да әсер етті. Кейбіреулер Clann na Poblachtaны Фианна Фейлдің орнына келтіретін партия деп қарады. Басқалары оны маргиналданған Синн Фейннің орнына, ал тағы бірі – дәстүрлі келісімге және келісімге қарсы Азамат соғысының бөлінісінен үзіліс деп қарады. Жаңа партия 1947 жылы қарқынды өсті. Партияға АҚШ президенті Франклин Д. Рузвельттің "Жаңа мәмілесі", британ премьер-министрі Клемент Эттлидің әлеуметтік мемлекеті, Еуропалық христиан демократиясы және ирландиялық республикашылдық сияқты әлеуметтік-демократиялық саясаттар ықпал етті. Ол Ноэль Хартнетт және Кэтлин Кларк сияқты дәстүрлі республикашылдардан бастап, туберкулезбен күресуге партияның берілгендігіне байланысты тартылған доктор Ноэль Браун сияқты социал-демократтарға және сол кездегі партия ішіндегі жанжалдарға байланысты отставкаға кеткен бұрынғы Лейбористтік партияның атқарушы мүшесі Педар Кованға дейін әртүрлі адамдарды қамтыды. Ирландияның әлеуметтік және денсаулық сақтау жүйесі қаржы тапшылығына тап болды және католик шіркеуінің мемлекеттік араласуға деген қарсылығы прогреске кедері келтіретін әлеуметтік жүйемен күресіп жатты. Туберкулез – бұл апат, ал Ирландия оны жеңуде Батыс Еуропадан қалып қойды. Сонымен қатар, тегін орта білім болмады (бұл жағдай 1960 жылдарға дейін сақталды). Дамудың баяудығы және нашар экономикалық көрсеткіштер эмиграцияның жоғары деңгейіне және ауылдық жерлердің халқының азаюына әкелді. Clann na Poblachta Ирландия саясатындағы дағдарыс кезеңінде құрылды. Екі ірі саяси партия – Фианна Фейл және Файн Гейл әлсіз болды. Fine Gael бәсекелесінің үстемдігіне және Фианна Фейл жақтастарының көңілін табуға қабілетсіздігіне байланысты дағдарыста болды. Фианна Фейл партиясы жаппай жұмыссыздық, кедейлік және эмиграцияны тоқтату бағдарламасының сәтсіздігіне байланысты қолдауын жоғалтып жатты. 1944 жылы Лейбористтік партия Уильям О'Брайен мен Джеймс Ларкин арасындағы жеке дауларға байланысты қатты бөлінді, ал Clann na Talmhan фермерлердің қажеттіліктеріне тым көп көңіл бөлгендіктен тым мамандандырылған деп есептелді.
Clann na Poblachta was officially launched on 6 July 1946 in Barry's Hotel in Dublin. It held its first Ard Fheis in November 1947 in the Balalaika Ballroom. Seán MacBride's new party appealed to disillusioned young urban voters and republicans. Many had become alienated from Éamon de Valera's Fianna Fáil, the main republican party in Ireland, which in the view of more militant republicans had betrayed their principles by executing IRA prisoners in the unrest in Ireland during the Second World War. Clann na Poblachta also drew support from people who were tired of the old Civil War politics and wanted more concern for social issues. In post war Europe many people blamed the social evils of unemployment, poor housing, poverty and disease for the rise of fascism and communism. This new mood influenced people in Ireland also. Some people saw Clann na Poblachta as a replacement for Fianna Fáil. Others saw in it a replacement for the marginalised Sinn Féin, others still a break from the traditional pro and anti treaty Civil War division. The new party grew rapidly during 1947. The party was influenced by social democratic policies such as United States President Franklin D. Roosevelt's New Deal, British prime minister Clement Attlee's welfare state, and elements of European Christian Democracy as well as Irish republicanism. It attracted a diverse range of people, from traditional republicans such as Noel Hartnett and Kathleen Clarke to social democrats such as Dr. Noël Browne, who had been attracted to the party because of its commitment to fight tuberculosis, and Peadar Cowan, a former Labour Party executive member who had resigned in disgust owing to the infighting within that party at the time. Irish social and health services were both starved of money and struggling with a social system where the Catholic Church's hostility to state action obstructed progress. TB was a scourge and Ireland lagged far behind the rest of Western Europe in tackling it. Furthermore, there was no free secondary education (a situation that continued into the 1960s). Under development and poor economic performance drove high levels of emigration and rural depopulation. Clann na Poblachta was formed at a time during a period of turmoil in Irish politics. Fianna Fáil and Fine Gael, the two major political parties, were weak. Fine Gael was in disarray because of their rival's seemingly hegemonic dominance and because of a perceived failure to be able to offer anything to disillusioned Fianna Fáil supporters. Fianna Fáil was visibly losing support because of the failure of the party's program to end mass unemployment, poverty and emigration. The Labour Party had bitterly split in 1944 over personal differences between William O'Brien and James Larkin, while Clann na Talmhan was regarded as being too specialist and too greatly concerned with the needs of farmers.
Сайлаудағы табыстылық
1947 жылдың қазан айында Clann na Poblachta екі қосымша сайлауда (Дублин округі мен Типперриде) жеңіске жетті. Таоишиг де Валера жаңа партияның тудырған қаупін сезіп, 1948 жылдың ақпан айында Clann na Poblachta-ны алаңдату үшін кезектен тыс жалпы сайлау шақырып, оларды дайындықсыз ұстауға тырысты. Сол кезде Clann Фиана Фейлдің орнын көпшілік республикалық партия ретінде де, мемлекеттің жетекші партиясы ретінде де алмастыруға үміттенді. Де Валераның бұл қадамы толыққанды сәтті болмады. Clann na Poblachta күтілгеннен кем, бар болғаны он орын жеңіп алды. Дегенмен, сайлау нәтижесінде оппозициялық топтардың бірігіп, жеті тәуелсіз депутаттың қолдауымен үкімет құруға және де Валераны 16 жылдан кейін алғаш рет оппозицияға жіберуге жеткілікті орын алды. Бірінші көппартиялық үкімет Fine Gael, Лейборист партиясы, Ұлттық лейборист партиясы, Clann na Talmhan, Clann na Poblachta және бірқатар тәуелсіз депутаттардан құралды. Clann "оларды биліктен қуу" платформасымен сайлауға қатысқандықтан, Фиана Фейлмен коалиция құру мүмкін болмады. Алайда, Clann-дағы республикашылдар Фине Гейл басқаратын үкіметте қызмет етуге ыңғайсыздық сезінді. Олар әсіресе Азамат соғысы кезінде еркін мемлекеттің генералы болған Ричард Малкахи басқаратын үкіметке қарсы болды. Лейборист партиясының басшысы Уильям Нортонның ұсынысымен ешбір партия басшысы Таоишиг болмайды деген келісімге келді. 1920 және 1930 жылдары Cumann na nGaedheal үкіметінде бас прокурор болып қызмет еткен Джон А. Костелло Фине Гейлдің Таоишигтік лауазымға кандидат ретінде таңдалды. Нортон Танайст болды, ал Макбрайд Сыртқы істер министрі болып тағайындалды. Clann социалистер мен республикашылдардың тұрақсыз коалициясы болды. Сол жақтан келген наразылықты басу үшін Макбрайд Ноэль Браунды Денсаулық сақтау министрі қызметіне ұсынды. Алайда, партияның көптеген республикашылары Фине Гейлмен бірлесіп жұмыс істеуге келіспеді, ал үкіметке қосылу партияның беделін әлсіретті. Билікке келген соң Макбрайд партияның республикалық және бөлініске қарсы ұстанымдарын нығайтып, Костеллоға солтүстік протестант Денис Ирландты Сенад Éireann-ға ұсынуды сұрады. Ирланд Солтүстік Ирландияда тұратын Оирехтас мүшесінің алғашқы өкілі болды.
In October 1947, Clann na Poblachta won two by elections (in Dublin County and Tipperary). The Taoiseach, de Valera, saw the threat posed by the new party, and in February 1948 he called a snap general election to try to catch Clann na Poblachta off guard. At the time Clann had hopes of replacing Fianna Fáil both as the majority republican party and as the leading party of the state. De Valera's gambit was only partially successful. Clann na Poblachta won only ten seats—far fewer than was expected. However, the election did produce enough seats among the opposition groups to cost Fianna Fáil its majority. The opposition parties soon realized that if they banded together, they would be able to form a government with the support of seven independents and consign de Valera to opposition for the first time in 16 years. That First Inter Party Government was made up of Fine Gael, the Labour Party, National Labour, Clann na Talmhan, Clann na Poblachta, and some independents. Clann had stood on a platform of "get them out"; hence, a coalition with Fianna Fáil was clearly not an option. However, the republicans in Clann were reluctant to serve in a government led by Fine Gael. They were particularly opposed to a government headed by Fine Gael leader Richard Mulcahy, who had been a Free State general during the Civil War. At the suggestion of William Norton, the Labour leader, it was agreed that no party leader would be Taoiseach. John A. Costello, who had served as Attorney General to Cumann na nGaedheal governments in the 1920s and 1930s, became Fine Gael's choice for Taoiseach. Norton became Tánaiste, while MacBride was appointed as Minister for External Affairs. Clann was an uneasy coalition of socialists and republicans; to placate the left wing, MacBride named Noël Browne for appointment as Minister for Health. However, many of the party's republicans remained unreconciled to serving with Fine Gael, and the very act of joining the government weakened the party. On taking office MacBride burnished the party's republican anti partitionist credentials by having Costello nominate the northern Protestant Denis Ireland to Seanad Éireann. Ireland was the first member of the Oireachtas to be resident in Northern Ireland.
Сыртқы істер
Министр сыртқы істердің және беделді республикашыл ретінде Макбрайд 1936 жылғы Сыртқы қатынастар заңының жойылуына зор үлес қосты. 1948 жылдың қыркүйегінде Костелло Канадада үкіметтің Ирландияны республика деп жариялауға дайын екенін мәлімдеді. Қажетті заңнама – 1948 жылғы Ирландия Республикасы заңы – Ойрехтас арқылы қабылданды және 1949 жылғы Пасхада Ирландия Республикасы құрылды, корольдің қалған функциялары Ирландия Президентіне жүктелді. Макбрайд Ирландияны кез келген жағдайда республика деп есептеді (де Валера сияқты) және заңның жойылуын британдық байланыстың соңғы іздерін жою деп қарады. Алайда, ол Костеллоның өзінің идеясын ұрлағанына қатты ашуланды және Ирландия Республикасының ашылу салтанатына қатысудан бас тартты. Үкімет пен оппозиция бірлесіп «Бөліске қарсы науқан» деп аталатын, бөлістің біртұтас Ирландияға кедергі келтіретін жалғыз фактор екенін мәлімдеді. Шетелдік конференцияларда ирландтық делегаттар бөлістің жойылуы үшін өз ұстанымдарын білдірді. Бұл науқан Солтүстік Ирландиядағы юнионистер үкіметіне ешқандай әсер етпеді. Макбрайд Адам құқықтары жөніндегі Еуропалық конвенцияны әзірлеген кезде Сыртқы істер министрі болды. Ол 1949-1950 жылдары Еуропа Кеңесі Министрлер комитетінің төрағасы болды және 1950 жылдың 4 қарашасында Римде қол қойылған осы конвенцияның қабылдануына үлкен үлес қосты. 1950 жылы ол Еуропа Кеңесінің Сыртқы істер министрлері кеңесінің төрағасы болды және 1948-1951 жылдары Еуропалық экономикалық ынтымақтастық ұйымының вице-президенті қызметін атқарды. Ол Ирландияның Солтүстік Атлантика шарты ұйымына (НАТО) қосылмауына жауапты болды. Сыртқы істер министрі ретінде Макбрайд кеңестік агрессияға қарсы тұру үшін Ирландияның НАТО-ға қосылу ұсынысын қабылдамады. Ол бұл Республиканың Солтүстік Ирландияны мойындауына әкелетініне қатысты. Алайда, Ирландияның коммунизмге қарсы екенін мәлімдеді. 1950 жылы ол АҚШ-қа екіжақты одақ туралы ұсыныс жасады, бірақ ол қабылданбады. Ирландия әскери одақтан тыс қалды. 1949 жылы Ирландия Еуропалық экономикалық ынтымақтастық ұйымы мен Еуропа Кеңесіне негізгі мүше ретінде қосылды. Макбрайд сонымен қатар Ирландияға «стерлинг активтерін қайтаруды» ұсынды: негізінен, британдық облигацияларын сату және ақшаны отандық кәсіпорындарға инвестициялау арқылы ирланд фунтын фунт стерлингінен ажырату. Ирландияның Қаржы министрлігінің шенеуніктері, британдық қазынашылығымен жақсы қарым-қатынаста болған және ажырату Ирландияны оқшаулап, инвестицияларды тежейтінін ойлаған, бұл саясатқа қарсы болды. Бұл мәселе 1949 жылы фунт стерлингінің құнын төмендету кезінде шиеленісті күйге жетті. Ажыратуды талқылау үшін өткен екі үкіметтік отырысқа қарамастан, фунт стерлингі байланысын сақтау туралы шешім қабылданды, ол 1979 жылға дейін сақталды.
As Minister for External Affairs and a strong republican, MacBride was seen as instrumental in the repeal of the External Relations Act 1936, under which King George VI, who had been proclaimed King of Ireland in December 1936, fulfilled the diplomatic functions of a head of state. In September 1948 Costello announced in Canada that the government was about to declare Ireland a republic. The requisite legislation—The Republic of Ireland Act 1948—was passed through the Oireachtas, and at Easter 1949 the Republic of Ireland came into existence, with the King's remaining functions granted instead to the President of Ireland. MacBride regarded Ireland as a republic in any case (in much the same way as de Valera did) and saw the repeal of the Act as merely removing the last vestiges of the British connection. He was however deeply angry that Costello had stolen his idea, and refused to attend the official ceremony marking the inauguration of the Republic of Ireland. The Government and opposition jointly mounted what they called the "Anti Partition Campaign', arguing the opinion that partition was the only obstacle preventing a united Ireland. At foreign conferences, Irish delegates stated their cause for the ending of partition. This campaign had no effect whatsoever on the unionist government in Northern Ireland. MacBride was Minister of External Affairs when the Council of Europe was drafting the European Convention on Human Rights. He served as President of the Committee of Ministers of the Council of Europe from 1949 to 1950 and is credited with being a key force in securing the acceptance of this convention, which was finally signed in Rome on 4 November 1950. In 1950 he was president of the Council of Foreign Ministers of the Council of Europe, and he was vice president of the Organisation for European Economic Co operation from 1948 to 1951. He was responsible for Ireland not joining the North Atlantic Treaty Organization (NATO). As Minister for External Affairs, MacBride declined the offer of Ireland joining NATO to resist Soviet aggression. He refused because it would mean that the Republic recognised Northern Ireland. He did however state that Ireland was strongly opposed to communism. In 1950 he offered a bi lateral alliance to the United States, but this was rejected. Ireland remained outside the military alliance. In 1949 Ireland joined the Organisation For European Economic Co Operation and the Council of Europe as founder members. MacBride also argued for the "return of sterling assets" to Ireland: essentially a decoupling of the Irish pound from the Pound sterling by selling British gilts and investing the money in domestic enterprise. Officials in the Irish Department of Finance, who had an excellent relationship with the British Treasury and thought a decoupling would isolate Ireland and discourage investment, resisted the policy. The matter came to a head at the time of the 1949 devaluation of sterling. Despite two government meetings to discuss decoupling, it was decided to retain the sterling link—which remained until 1979.
Қоғамдық денсаулық сақтау саясаты мен туберкулезге қарсы күрес
Ноэль Браун денсаулық сақтау министрі ретінде өте даулы болды. Медицина докторы болған ол екі саясатымен танымал атанды. Олардың бірі – туберкулезге қарсы табысты науқан. Туберкулезбен ауыратын адамдарды анықтау үшін тегін массалық рентген түсіру енгізілді, оларға тегін стационарлық ем көрсетілді. Аурумен күресу үшін жаңа дәрілер де пайдаланылды. Браун осы науқанға маңызды үлес қосса да, бастамашылығы Конн Уордқа – де Валера үкіметіндегі жергілікті басқару және халық денсаулығы министрінің парламенттік хатшысына тиесілі еді; Уордтың алдын ала жасаған жұмысы мен Браунның іс жүзінде іске асыруы Ирландияда туберкулезді дерлік жойған, жоғары бағаланған жобаны құрады.
Noël Browne proved highly controversial as Minister for Health. A medical doctor, he became famous for two policies. One of these was a successful anti tuberculosis (TB) campaign. Free mass X rays were introduced to identify TB sufferers, who were given free hospital treatment. New drugs were also introduced to fight the disease. Though Browne made a significant contribution to the campaign, it had actually originated with Conn Ward, Parliamentary Secretary to the Minister for Local Government and Public Health in de Valera's government; it was Ward's preparatory work and Browne's practical implementation that produced the acclaimed scheme that practically wiped out TB in Ireland.
Ана мен бала схемасы
Браунның екінші бастамасы әлдеқайда даулы болды. 1950 жылы Браун 1947 жылғы Денсаулық сақтау туралы заңның бөліктерін іске асыруға тырысты. Бұл заң барлық аналар мен он алты жасқа дейінгі балаларға, олардың табысына қарамастан, тегін медициналық көмек беруді көздеді. Алайда, «Ана мен бала» жобасы, осылай аталған, Ирландия дәрігерлері мен Ирландия католик епископтарының күшті қарсылығына тап болды. Дәрігерлер бұл келісімге қарсы болды, себебі олар табыстарын азайтудан және пациент пен дәрігер арасына мемлекеттің араласуынан қауіптенді. Католик епископтары бұл заңды өте қауіпті коммунистік идея деп санады. Олар бұл заңның бала тууды шектеу және аборт жасауға мүмкіндік беруінен қорқып, алаңдады. Браун епископтармен кездесіп, оларды қанағаттандырғанын ойлады. Бірақ, оның бұл мәселені шебу тәсілі иерархиядағы ықтимал жақтастарын, әсіресе епископ Уильям Дж. Филбинды, және «Ана мен бала» жобасын жеке түрде қолдаған медициналық қызметкерлердің бір бөлігін наразылыққа түсірді. Сонымен қатар, кабинет отырыстарына нашар қатысуы және кабинет әріптестерімен шиеленіскен қарым-қатынасы олардың да оны қолдамауына себеп болды. 1951 жылдың 11 сәуірінде партия жетекшісі Макбрайд Браунның отставкасын талап етті, ол да кабинетен шықты. Браун Clann na Poblachta партиясынан кетіп, бірнеше TD онымен бірге партиядан шығып, партияның нашар ішкі бірлігін толығымен жойды.
Browne's second initiative was much more controversial. In 1950, Browne tried to put the parts of the Health Act 1947 into effect. This Act would give free health care to all mothers and children up to the age of sixteen, regardless of income. However, the Mother and Child Scheme, as it became known, faced stiff opposition from Irish doctors and the Catholic Bishops of Ireland. Doctors opposed the deal because they feared a reduction in their incomes and because they were worried about state interference between patient and doctor. The Catholic Bishops opposed the Act because it seemed a dangerously communistic idea to them. They feared it might lead to the supply of birth control and abortion. Browne met with the Bishops and thought that he had satisfied them. However his handling of the affair alienated possible supporters in the hierarchy, notably Bishop William J. Philbin, and those elements of the medical profession privately supportive of the Mother and Child Scheme. In addition his poor attendance at cabinet meetings and strained relationships with cabinet colleagues meant that they too failed to support him. On 11 April 1951 MacBride as party leader demanded Browne's resignation and he withdrew from the Cabinet. Browne left Clann na Poblachta and several other TDs followed him out of the party, destroying the fragile internal unity of the party.
Қалпына келтіру және таратылу
1951 жылы коалицияның күшейіп келе жатқан қысымға төтеп беруі қиын болды, сондықтан сайлау жарияланды. Clann na Poblachta партиясы тек екі орынға дейін қысқарды. Ноэль Браун мен Джек Маккуиллан екеуі де тәуелсіз кандидаттар ретінде сайланды және де Валераның азшылық үкіметін қолдады. 1954 жылы тағы бір жалпы сайлау өтті, нәтижесінде Костелло Taoiseach ретінде екінші партиялық үкімет билікке келді. Clann na Poblachta үкіметпен сенім мен көмек көрсету туралы келісімге келгенімен, үкімет құрамына кірмеді. Көптеген маңызды қолдаушыларының республикалық көзқарастарына сәйкес, Clann партиясы Солтүстік Ирландиядағы, осы көзқарастарды ұстанатын республикашылдармен тығыз байланыс орнатып сақтады. Олар 1937 жылғы Конституцияны және оның негізінде жұмыс істейтін үкіметті Ирландия Республикасында заңды деп мойындады (осы мәселеде Sinn Féin-нен ерекшеленді), бірақ Солтүстік Ирландияда қарулы күрес мүмкіндігін ашық қалдырды. Осындай байланыстың ең белгілісі Clann мен Лиам Келли және оның Fianna Uladh ұйымы арасындағы байланыс болды, тіпті Келли мен Fianna Uladh ұйымының қарулы бөлімі (Saor Uladh) Солтүстік Ирландияда әскери науқан жүргізіп жатқан кезде де. 1954 жылы Clann партиясы Келлидің Seanad Éireann-ға сайлануын (Fine Gael кеңесшілерінің дауыстары арқасында) екінші партиялық үкіметті қолдау шарты ретінде қойды. Келли сол кезде бүлік тудыратын сөз сөйлегені үшін түрмеде отырған еді. 1957 жылдың басында Clann партиясының қолдауын кері тартып алуының басты себептерінің бірі – экономиканың күрт нашарлауымен қатар, үкіметтің жаңа ғана бастаған Шекаралық науқанына қарсы қатаң шаралар қолдануы болды. 1957 жылғы сайлауда Макбрайд Dáil Éireann-дағы өкілдігінен айырылды, ал одан кейінгі екі қосымша сайлауда орын алуға ұмтылысы саяси мансабын аяқтады. Партия 1961 жылғы жалпы сайлауға қатысты, бірақ Dáil-ге тек бір ғана кандидат сайланды. Каваннан сайланған Джон Талли 1965 жылғы жалпы сайлаудан шыққан Clann na Poblachta партиясының жалғыз депутаты болды. Партия Лейборист партиясымен бірігу мүмкіндігі туралы келіссөздер жүргізді, бірақ келіссөздер сәтсіз аяқталды, себебі қатысушылар біріккен партияның бағыты туралы келісе алмады, сондай-ақ Sinn Féin немесе Ұлттық прогрессивті демократтар партияларын қосуға бола ма деген мәселеде де келісімге келмеді. 1965 жылдың 10 шілдесінде өткен партияның Ard Fheis-інде Clann na Poblachta өзін таратуға дауыс берді.
In 1951 the coalition faced increasing pressure to remain afloat and so an election was called. Clann na Poblachta was reduced to just two seats. Noel Browne and Jack McQuillan, both of whom were elected as independents, supported de Valera's minority government. In 1954 another general election was called and the Second Inter Party Government took office, again under Costello as Taoiseach. Although Clann na Poblachta reached a confidence and supply agreement with the government, it did not join it. In keeping with the republican views of many of its key supporters, Clann had throughout maintained close links with republicans in Northern Ireland who espoused similar views, accepting the 1937 Constitution and the government operating under it as legitimate in the Republic of Ireland (differing from Sinn Féin on this issue) but keeping open the option of armed struggle in Northern Ireland. The most prominent link of this kind was between the Clann and Liam Kelly and his Fianna Uladh organisation, even though Kelly and the Fianna Uladh's armed wing (Saor Uladh) were engaged in a military campaign in Northern Ireland. In 1954 the Clann made Kelly's election to Seanad Éireann (courtesy of Fine Gael councillors' votes) a condition for supporting the Second Inter Party Government. Kelly had been imprisoned at the time for making a seditious speech. The Government's increasingly firm action against the IRA, which had just launched the Border Campaign, was one of the main reasons why the Clann withdrew its support at the beginning of 1957, along with a sharp deterioration in the economy. At the 1957 election MacBride lost his seat in Dáil Éireann, and his failure to secure a seat in two subsequent by elections ended his political career. The party contested the 1961 general election but only one candidate was elected to the Dáil. John Tully, elected for Cavan, was the only Clann na Poblachta TD to emerge from the 1965 general election. The party entered talks with the Labour Party about a possible merger, but these ended in failure because the participants could not agree on the focus of any merged party, or whether Sinn Féin or the National Progressive Democrats could be included. At the party Ard Fheis on 10 July 1965, Clann na Poblachta voted to dissolve itself.
Жалпы сайлау нәтижесі
Сайлауда жеңіп алған орындар ± Позиция Бірінші бақылау дауысы % Үкімет басшысы1948 10 4-ші 174,823 13,2%Көалиция (FG LP CnP CnT NLP) Seán MacBride1951 8 5-ші 54,210 4,1%Оппозиция Seán MacBride1954 1 5-ші 41,249 3,1%Оппозиция Seán MacBride1957 2 6-шы 20,632 1,7%Оппозиция Seán MacBride1961 5-ші 13,170 1,1%Оппозиция Seán MacBride1965 4-ші 9,427 0,8%Оппозиция Seán MacBride