Сэм Фрэнсис: Американ суретшісінің өмірі мен шығармашылығы
Sam Francis
Сэмюэл Фрэнсис (1923-1994) – американ суретшісі, кескіндемеші және график. Калифорнияда туған, анасының өлімі оның өміріне әсер етті. Туындыларымен танысыңыз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық суретші (1923-1994)
American artist (1923 1994)
Сэмюэл Льюис Фрэнсис (25 маусым 1923 – 4 қараша 1994) – американдық суретші және гравюра шебері.
Samuel Lewis Francis (June 25, 1923 – November 4, 1994) was an American painter and printmaker.
Ерте өмір
Сэм Фрэнсис Калифорния штатының Сан-Матео қаласында Кэтрин Льюис Фрэнсис пен Сэмюэл Август Фрэнсис ағаның ұлы болып дүниеге келді. 1935 жылы анасының қайтысы оған терең әсер етті; ол оның музыкаға деген қызығушылығын қолдаған. Кейіннен ол өгей анасы Вирджиния Петерсон Фрэнсиспен жақын қарым-қатынас орнатты. 1940 жылдардың басында Сан-Матео орта мектебінде оқыды. 1956 және 1959 жылдары Нью-Йорктегі Chase Manhattan Bank үшін жұмыс істеді. 1960-1963 жылдары ол бірнеше туындылар сериясын жасады, соның ішінде "Көк шарлар" сериясы. Бұл туындылар көбінесе көк түсті биоморфты формалар мен тамшылардан тұрады және 1961 жылы ол ауырған бүйрек туберкулезінен туындаған ауырсынуды бейнелейді. 1960 жылдардың басында Франсис Нью-Йорктегі Марта Джексон галереясымен өкілдік етілді. 1960 жылдары ол Калифорнияға оралды. 1971 жылы доктор Джеймс Киршпен Юнгтік талдауды бастағаннан кейін оның туындылары одан әрі дамыды және ол өз армандары мен олардың ұсынған бейсаналық бейнелеріне ерекше назар аудара бастады. Франсистің 1970 жылдардың басындағы туындылары "Жаңа ауа суреттері" деп аталды. Бұл туындылар роликпен жағылған ылғал бояу жолақтарына түс шомырлары, тамшылар мен себілмелерді қосу арқылы жасалды, бұл суретшінің түске деген қызығушылығын қайта жаңғыртты. 1973-1974 жылдары Франсистің көптеген суреттерінде түстердің кесіскен іздерінен құралған формальды тор немесе матрица болды. Бұл матрицалық туындылардың көптегені үлкен масштабта жасалған, ұзындығы жиырма футқа дейін жеткен. 1980 жылдан кейін Франсистің туындыларынан тордың формальды құрылымы біртіндеп жоғалып кетті. Ол өте белсенді графикашы болды, көптеген офорттар, литографиялар мен монотипиялар жасады, олардың көптегені Санта-Моникадағы Франсиске тиесілі Litho Shop шеберханасында орындалды. 1984 жылы Франсис "The Lapis Press" баспасын құрды, мақсаты – көрнекті форматтағы ерекше және өзекті мәтіндерді шығару. Өмірінің соңғы жылында простата қатерлі ісігінен зардап шегіп, құлап қалғаннан кейін оң қолымен сурет сала алмағанда, ол соңғы күшпен сол қолымен шамамен 150 кішкентай суретті аяқтады. Ол Санта-Моникада қайтыс болды және Калифорния штатының Марин округіне қарасты Олема қаласында жерленді.
Sam Francis was born in San Mateo, California, the son of Katherine Lewis Francis and Samuel Augustus Francis Sr. The 1935 death of his mother affected him deeply; she had encouraged his interest in music. He later developed a strong bond with his stepmother, Virginia Peterson Francis. He attended San Mateo High School in the early 1940s. in 1956 8 and for the Chase Manhattan Bank, New York in 1959. Between 1960 and 1963 he created several series of works, including the "Blue Balls" series. Consisting of biomorphic predominantly blue forms and drips, these works referenced the pain that resulted from the renal tuberculosis that he suffered in 1961. In the early to mid 1960s Francis was represented by the Martha Jackson Gallery in New York City. He returned to California during the 1960s His work evolved further after he began intensive Jungian analysis with Dr. James Kirsch in 1971 and began paying careful attention to his dreams and the unconscious images they suggested. Francis' works of the early 1970s have been referred to as Fresh Air pictures. Created by adding pools, drips and splatters of color to wet bands of paint applied with a roller, these works re asserted the artist's interest in color. By 1973–4 many of Francis' paintings featured a formal grid or matrix made up of crossing tracks of color. Many of these matrix works were large in scale, measuring up to twenty feet long. After 1980 the formal structure of the grid gradually disappeared from Francis' work. He was extremely active as a printmaker, creating numerous etchings, lithographs and monotypes, many of which were executed in Santa Monica at the Litho Shop, which Francis owned. In 1984 Francis founded The Lapis Press with the goal of producing unusual and timely texts in visually compelling formats. During the last year of his life, suffering from prostate cancer and unable to paint with his right hand after a fall, in a final burst of energy he used his left hand to complete a dazzling series of about 150 small paintings before he died. He died in Santa Monica and was buried in Olema, in Marin County, California.
Жеке өмір
Сэм Фрэнсис бес рет үйленген және төрт баланың әкесі болған. Ол 1947 жылдан 1952 жылға дейін жоғары мектептегі достасы Вера Миллермен, содан кейін калифорниялық суретші Мюриэл Гудвинмен (1955–58), одан кейін жапон суретшісі Теруко Йокоймен үйленді, олардан Каё есімді қызы дүниеге келді. 1966 жылы Мако Идемитсумен үйленді, олардың Осаму және Шинго есімді екі ұлы болды. 1985 жылы Жапонияда синто дінінің рәсімі бойынша соңғы әйелі, суретші Маргарет Смитпен тұрмысқа шықты. 1986 жылы туған ұлы Август та суретші.
Sam Francis was married five times, and was the father of four children. He was married from 1947 through 1952 to Vera Miller, a high school girlfriend, then to California painter Muriel Goodwin (1955–58) then to Japanese painter Teruko Yokoi with whom he had a daughter, Kayo. In 1966 he married Mako Idemitsu, with whom he had two sons: Osamu and Shingo. He married his last wife, painter Margaret Smith, in a Shinto ceremony in Japan in 1985. Their son Augustus, born in 1986, is also an artist.
Халықаралық бедел
Америка Құрама Штаттарында, Еуропада және Азияда жұмыс істегенімен және көрмелерге қатысқаны үшін Сэм Фрэнсис соғыстан кейінгі американдық сурет өнерінің халықаралық деңгейде танылуына үлкен үлес қосты. Оның туындылары ең көп Еуропа мен Жапонияда көрсетілді және олардың мәні жақсы түсінілді. 1991 жылы ол Ұлттық дизайн академиясының қосымша мүшесі болып сайланды, ал 1994 жылы толыққанды академик атағын алды.
Because he worked and exhibited in the United States, Europe and Asia, Sam Francis is credited with helping secure international recognition for postwar American painting. His work has been seen most often and best understood in Europe and Japan. In 1991, he was elected into the National Academy of Design as an Associate member, and became a full Academician in 1994.
Халықаралық коллекциялар
Сэм Фрэнсистің суреттерін халықаралық мұражай коллекцияларында табуға болады, оның ішінде Метрополитен өнер мұражайында, Нью-Йорктегі Қазіргі заманғы өнер мұражайында, [Пасадена, Калифорниядағы Нортон Саймон мұражайында], Базельдегі Кунстмузейде, Токиодағы Идемитсу өнер мұражайында, Сан-Францискодағы Қазіргі заманғы өнер мұражайында және Париждегі Центр Помпиду Ұлттық модерндік өнер мұражайында.
Paintings by Sam Francis can be found in international museum collections including those of The Metropolitan Museum of Art, The Museum of Modern Art, New York, The [Norton Simon Museum, Pasadena, California], The Kunstmuseum Basel, the Idemitsu Museum of Arts, Tokyo, the San Francisco Museum of Modern Art and the Centre Pompidou Musee National d'Art Moderne, Paris.
Аукциондық жазбалар
2010 жылдың 11 мамырында Францис суретшінің 1957 жылы салған "Ортаңғы көк" атты картинасы аукционда 6 354 500 долларға сатылды, бұл суретші үшін рекордтық көрсеткіш. 2013 жылдың 15 мамырында "Көк симфониясы", 1958 жылы қағазға суреттелген акварель және гуашь Сэм Фрэнсис туындыларының қағаздағы рекордтық бағасын орнатты, ол Sotheby's аукционында 1 145 000,00 долларға сатылды. 2016 жылдың 11 мамырында Францис суретшінің 1957 жылы салған "Жаз #1" атты май бояуынан жасалған картинасы 11 842 000 долларға сатылды, бұл суретшінің жаңа әлемдік рекорды. Бұл картинаны коллекционер Илай Броуд сатып алды. 2022 жылдың 9 қарашасында "Қара және көк композициясы", 1955 жылғы Сэм Фрэнсис суретшінің май бояуынан жасалған кенеп картинасы Нью-Йорктегі Christie's аукционында Пол Алленнің саудасында 13 557 500 долларға сатылды.
On May 11, 2010, a Francis 1957 painting titled "Middle Blue" was sold at auction for $6,354,500, a record for the artist. On May 15, 2013, "Symphony in Blue," a 1958 watercolor and gouache on paper set the record for a Sam Francis work on paper, selling at Sotheby's for $1,145,000.00. On May 11, 2016 "Summer #1" a 1957 Francis oil on canvas painting sold for $11,842,000. a new world record for the artist. This painting was acquired
by the collector Eli Broad. On November 9, 2022, "Composition in black and blue" a 1955 Sam Francis oil on canvas
sold for $13,557,500. at the Paul Allen sale at Christies, New York
Қор
Суретшінің дүниеден озғаннан кейін Сэм Фрэнсис қоры құрылды. Оның мақсаты – "суретшінің шығармашылық мұрасын зерттеу, құжаттау, қорғау және оны ұрпақтан-ұрпаққа жеткізу" және "білім беру мен ақпарат тарату арқылы Сэм Фрэнсис өнерін жұртшылыққа таныстыру және оның жайлы білім беру". Франсис қорының АҚШ-тағы авторлық құқық өкілі – Суретшілер құқықтары қоғамы. Каталогқа суретшінің 1855 картинасын қамтитын баспа кітап және 2 DVD дискісі кіреді. Сондай-ақ, Франсистің фотосуреттері, оның және оның жөнінде жазылған мәтіндер, сондай-ақ суретші жұмыс істеп тұрған кездегі бейнежазбалары бар. Қор директоры Дебра Бурчет Лер қазіргі уақытта суретшінің барлық белгілі, бірегей қағаз жұмыстарын қамтитын екінші томды дайындап жатыр. Қор "жоғалған туындыларды" табуға арналған жеке бетке ие және оларды табуға көмектесетін кез келген адамнан ақпарат сұрайды.
In the wake of the artist's death, the Sam Francis Foundation was founded. Its stated mission is to "research, document, protect and perpetuate the creative legacy of the artist" and "promote awareness of and knowledge about the art of Sam Francis to the public through education and information." The United States copyright representative for the Francis Foundation is the Artists Rights Society. The catalogue consists of both a printed book and 2 DVDs which document 1,855 Francis paintings. There are also photos, writings by and about Francis, and films of Francis at work. Foundation Director Debra Burchett Lere is currently working on a second volume which will feature all of the artist's known unique works on paper. The Foundation has a page dedicated to locating any "missing works" and is requesting information from any parties who can assist in their location.
Деректі фильм
2010 жылы суретші және кинорежиссер Джеффри Перкинс «The Painter Sam Francis» атты деректі фильмін жарыққа шығарды. Деректі фильмде 1968 жылдан 90-шы жылдардың басына дейін түсірілген Францистің жұмыс кезіндегі кадрлары, сондай-ақ оның достарымен, отбасымен және кәсіби байланыстастарымен жасалған сұхбаттары бар.
In 2010, artist and filmmaker Jeffrey Perkins released the documentary "The Painter Sam Francis". The documentary includes film of Francis at work, filmed between 1968 and the early '90s together with interviews with friends, family, and professional associates of Francis.
Жеке көрмелері, 1952-1994
Өмірінің барысында Сэм Фрэнсистің туындылары мұражайлар мен галереяларда 113 жеке көрмеде көрсетілді. 1994 жылы қайтыс болғаннан кейін оның туындылары 90-нан астам жеке көрмеге арналды.
During his lifetime the work of Sam Francis was featured in 113 solo exhibitions in museums and galleries. Since his death in 1994 he has been the subject of over 90 solo exhibitions.