Кіріспе
Никарлеби () – Финляндияның батыс жағалауында орналасқан қала. Кронбы Остроботния аймағында, Ботния шығанағының жағасында жатыр. Никарлебиде шамамен 17 мың адам тұрады, ал кіші аймақтың халқы шамамен адамды құрайды. Никарлеби – Финляндиядағы ең халқы көп муниципалитет. Никарлеби екі тілді муниципалитет, онда фин және швед тілдері ресми тілдер болып табылады. Халықтың құрамында фин тілінде сөйлейтін, швед тілінде сөйлейтін және басқа тілдерде сөйлейтін адамдар бар. Қаладағы ірі жұмыс берушілер – Prevex (KWH Group мүшесі), қаптама және құбыр өнімдерін өндіруші, Westwood, ағаштан жасалған баспалдақтарды өндіруші, сондай-ақ Джеппо ауылындағы KWH Mirka, қапталған абразивтерді өндіруші компаниялар. Никарлеби қаласында швед тілінде білім беретін өнер мектебі (Svenska Konstskolan) орналасқан.
Nykarleby (; , ) is a town in Finland, located on the west coast of the country. Kronoby is situated in Ostrobothnia, along the Gulf of Bothnia. The population of Nykarleby is approximately , while the sub region has a population of approximately It is the most populous municipality in Finland. Nykarleby is a bilingual municipality with Finnish and Swedish as its official languages. The population consists of Finnish speakers, Swedish speakers, and speakers of other languages. The largest employers in the town are Prevex (member of KWH Group), a packaging and piping products manufacturer, Westwood, which manufactures wooden staircases, and in the village of Jeppo, KWH Mirka, a coated abrasives manufacturer. A Swedish speaking art school (Svenska Konstskolan) is located in Nykarleby town.
Тарих
Қала Лапуа өзенінің сағасында орналасқан. Бұл жердің атауы Лапуа Жоенсу, яғни «Лапуа өзенінің сағасы» болған. 1607 жылы муниципалитет Педерсёр және Вёраның бөліктерін біріктіріп, жаңа приход ретінде құрылды. 1620 жылы Лепуа кішкентай ауылы қала болып жарияланды, швед тілінде «Ныкарлеби» деп аталды, бұл «Жаңа Карлеби» дегенді білдіреді; фин тіліндегі атауы осы атаудың фин тіліне бейімделген түрі. Қала, жақын орналасқан Коккола қаласымен (швед тілінде Gamlakarleby, кейін Karleby) бір жылы қала ретінде бекітілді. 1808 жылы Фин соғысы кезінде швед және орыс әскерлері арасында Никарлеби және Ютас шайқастары болды. Финляндияның көрнекті жазушысы Захария Топелиус Никарлебиде дүниеге келген. 1995 жылы бұл шағын, сүйкімді қала Финляндияның жетекші газеті «Хельсингин Саноматта» жарияланған даулы мақалада «Финляндиядағы ең бақытты қала» деп танылды. Никарлебиде Финляндиядағы украин тілінде сөйлейтін адамдардың ең көп шоғырланған аймағы орналасқан.