Кіріспе

Джордж Дюпре (1903–1982) – Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде арнайы операциялар тобының оперативтігі болғанын жалған мәлімдеген канадалық азамат. 1953 жылы бұрынғы соғыс тілшісі Квентин Рейнольдс Джордж Дюпренің соғыс жылдарындағы оқиғалары туралы «Сөйлегісі келмеген адам» атты кітап жазды. Дюпре Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде арнайы операциялар тобы мен француз қарсыласы үшін жұмыс істегенін айтты. Ол ауылдық ақымаққа айналып, Гестапоға түсіп, азапталғанын жеткізді. Өзінің оқиғасын ол жылдар бойы Канададағы түрлі клубтар мен скауттар жиналыстарында айтып жүрді. Оқиғасындағы түсініксіздерді ол (және оның тыңдаушылары) соғыс салдарынан туған жарақаттар мен қауіпсіздік шараларымен байланыстырды. «Random House» баспасы кітапты 1953 жылдың қараша айында жариялады, ал «Reader’s Digest» журналында оның қысқартылған нұсқасы жарық көрді. Дюпре ақша талап етпейтінін, маңыздысы – Құдайға сену туралы хабарламаны жеткізу екенін мәлімдеді. Ол түскен ақшаны Канада скауттарына сыйлады. Кітап үлкен қызығушылық тудырды. Алаяқтық Калгари Геральд газетіне зейнеткер Royal Canadian Air Force офицері келген кезде ашыла бастады. Ол 1943 жылы Виннипегте Дюпремен бірге қызмет еткен, Дюпре Францияда жасырын тапсырма орындап жүргенін айтқан. Тағы үш офицер онымен бір уақытта Ұлыбританияға барғанын куәландырды. «Калгари Геральд» газетінің тілшісі Дуглас Коллинз, бұрынғы барлаушы болғандықтан, Дюпре танитынын айтқан, шындықта болмаған есімдерді айту арқылы оны алдады. Ақырында Дюпре кінәсін мойындады. Рейнольдс көңілі қалды, ал «Reader’s Digest» үш беттік түзету жариялады. «Random House» өкілі Беннет Серф дүкендерге кітапты көркем әдебиет бөліміне көшіруді ұсынды. Кітап жақсы сатылым көрсетті.