Кіріспе
Catch 22 романындағы ойдан шығарылған кейіпкер. Бірінші лейтенант Мило Миндербиндер – Джозеф Хеллердің 1961 жылғы «Catch 22» романындағы ойдан шығарылған кейіпкер. Йоссариан эскадрильясының асхана офицері ретінде Миндербиндер Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде кәсіпкерлікпен айналысады, ол «америкалық әдебиеттегі барлық ойдан шығарылған бизнесмендердің ең танымал» саналы. Миндербиндер кейіпкері – американдық арманның «ащы-тұйық пародиясы», ол бір жағынан «пайданың пайғамбары», екінші жағынан – «жамандықтың бейнесі». Йоссарианның қалаған құрғақ жемістерін алуға болатынын білгеннен кейін, ол оларды эскадрильядағы достарына таратады, содан кейін Миндербиндер оған сенім артуға болатынын түсінеді, себебі «өз елінен ұрлық жасамайтын адам ешкімнен де ұрлық жасамайды». Дегенмен, ол M&M Enterprises компаниясын басқарумен шұғылдануына байланысты Йоссарианның көмек сұраған өтініштерін үнемі назарсыз қалдырады. Ақырында, Миндербиндер полковник Кэткартпен келісім жасап, Йоссарианды сатып жібереді: Йоссарианның эскадрильясы қосымша миссияларды орындауы керек, ал Миндербиндер бұл есебінен өзін жақсы жағдайда көрсетеді. Наталидің жезөкше қызы – Йоссарианның қатты қамқорлыққа бөлеген жас қызы жоғалып кеткен кезде, Миндербиндер оны табуға көмектесуге келіседі, бірақ заңсыз темекі тасымалдаумен айналысу үшін бұл әрекеттен бас тартады.
First Lieutenant Milo Minderbinder is a fictional character in Joseph Heller's 1961 novel, Catch 22. As the mess officer of Yossarian's squadron, Minderbinder is an entrepreneur during World War II, "perhaps the best known of all fictional businessmen" in American literature. The Minderbinder character is a "bittersweet parody" of the American dream, both a "prophet of profit" and the "embodiment of evil". After learning that Yossarian can have all the dried fruit he wants, which he then gives to friends in the squadron, Minderbinder decides that he can be trusted because "anyone who would not steal from the country he loved would not steal from anyone." However, he continually ignores Yossarian's pleas for help because of his preoccupation with running M&M Enterprises. He ultimately betrays Yossarian by striking a deal with Colonel Cathcart: Yossarian's squadron must fly additional missions, and Minderbinder gets the credit. When Nately's Whore's Kid Sister, a young girl for whom Yossarian comes to care deeply, goes missing, Minderbinder agrees to help him find her, but abandons the attempt in order to smuggle illegal tobacco.
Басқа медиада
Миндрбайнды романының 1970 жылғы киноадаптациясында Джон Войт, ал 2019 жылғы телесериалда Дэниел Дэвид Стюарт сомдады. Телесериалдағы Миндрбайдер кейіпкері, кем дегенде Йоссарианмен жеке қарым-қатынастарында, 1970 жылғы фильмдегі немесе 1961 жылғы кітаптағы нұсқаларына қарағанда көбірек мейірімділікпен және аз басқыншылықпен көрінеді. Ол бірінші бөлімде майор де Коверлиге қозы етін ұсынғаннан кейін асхана офицері лауазымын алады. Оның жоғары капиталистік кәсіпкерлік әрекеттері одан да әрі дамиды, M&M «тоқтатылмайтын кәсіпорын» ретінде ұсынылады. Ұдайы қайталап тұратын әзіл – ол өзінің зор жоспарларын басқа кейіпкерлерге түсіндіргенде, көбінесе техникалық түрдегі опасыздыққа байланысты, оның сөздері фондық шумен жабылып, цензураланады.
Әдеби маңызы
Джозеф Хеллер "22-қаптамаға" уәдейі түрде "әділдік серті, тікұшақтар, IBM машиналары және ауыл шаруашылығына берілетін субсидиялар сияқты тарихи дұрыс емес элементтерді" енгізді, олардың бәрі тек Маккарти дәуірінде ғана пайда болды, бұл заманауи атмосфера құру мақсатында жасалды. Сол сияқты, Хеллер Миндербиндердің әйгілі "Мило Миндербиндерге жақсы болса, елге де жақсы" деген сөзін Чарльз Э. Уилсонды пародиалау үшін құрастырды. Уилсон 1952 жылы Сенаттың кіші комитетінің отырысында "General Motors-қа жақсы болса, елімізге де жақсы" деген сөзді жиі дұрыс айтылмаған түрінде келтіреді. Уилсон 1952 жылы General Motors компаниясының басшысы болды, бірақ 1953 жылдың қаңтарында Қорғаныс министрі болып тағайындалды, осылайша ол әскери-өнеркәсіптік кешеннің алғашқы мысалы болды, оны Миндербиндер кейіпкері өте жақсы бейнелейді. Хеллердің айтуынша, ол Миндербиндердің мінез-құлқын – жылдам сөйлеу, өзін өсіру, жалтақтап, адалсыз болу сипаттарын – Кони-Айлендтегі балалық шағының досы Марвин Винклерге (немесе достары арасында Бейнси деп аталған) қарап жасады. Винклер Хеллердің 1998 жылғы "Now and Then" естеліктерінде толыққанды сипатталған. Мило Миндербиндер американдық романдардағы соғыстан пайда табуға бейім, ұятсыз кейіпкердің архетипіне айналды, ол Генри Морфордтың 1863 жылғы "Шоддидің күндері" романындағы Чарльз Холт, Лилиан Хеллманның "Орманның тағы бір бөлігі" пьесасындағы Маркус Хаббард, Артур Миллердің "Барлық ұлымдарым" пьесасындағы Джо Келлер және Курт Воннегуттың "Құдай сені жарылқасын, мырза Роузвотер" романындағы Ноа Роузвотер сияқты кейіпкерлерге ұқсас.