Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Emmeloord – Нидерландыдағы Флеволанд провинциясының Noordoostpolder қауымдастығының әкімшілік орталығы. 2019 жылы оның халқы 26 055 адамды құрады.
Emmeloord is the administrative centre of the municipality of Noordoostpolder, Flevoland, Netherlands. In 2019, it had a population of 26,055.
Шолу
Noordoostpolder ортасында, үш негізгі дренаждық канал – Lemstervaart, Urkervaart және Zwolsevaart қиылысатын жерде, 1943 жылы салынған Emmeloord қаласы орналасқан. Шокланд аралындағы тасталған ауылдың құрметіне аталған Эммелоорд, IJsselmeer-ден қайтарылған жердегі – бұрын теңіздің бір бөлігі болған – полирде жатыр. Бастапқыда полирдің алғашқы және жалғыз ірі қаласы болу үшін жоспарланған ол, жергілікті басқару және қызмет көрсету орталығы болып табылады. Алғаш салынған аудан "Онкруйдбуурт" ("Шөптесін ауданы") деп аталды. Көшелерге ат қою кезінде бұрынғы теңіз түбінде өскен шөптер ескерілді, мысалы, қамыс (Rietstraat), қарақұмық (Distelstraat) және теңіз жұлдызы (Zeeasterstraat). Эммелоордтан үш негізгі канал суды үш сорғы станциясына жеткізеді: Леммерге жақын Бума (солтүстік), Воленховедегі Смеенге (оңтүстік-шығыс) және Урк қаласындағы Виссеринг (оңтүстік-батыс). Эммелоордтың орталығында 65 метрлік су мұнарасы орналасқан, ол "Poldertoren" деп аталады. Бұл мұнара Noordoostpolder-дің орталық нүктесі болып табылады және Noordoostpolder-дің алғашқы жылдарында, биік ағаштардың жоқтығынан, көбінесе барлық жерден көрінетін. Жапонияда осы су мұнарасының дәл көшірмесі бар.
At the heart of the Noordoostpolder, where the three main drainage canals Lemstervaart, Urkervaart and Zwolsevaart intersect, is the city of Emmeloord (1943). Named after an abandoned village on the island of Schokland, Emmeloord is located in a polder: land reclaimed from the IJsselmeer, which earlier was part of the sea. Planned from the outset to be the first and the only major town of the polder, it is the local government and services centre. The first district built was called the Onkruidbuurt ("weed neighbourhood"). Street names were chosen from the weeds that were growing all around on the former sea floor, like reed (Rietstraat), thistle (Distelstraat) and sea aster (Zeeasterstraat). From Emmeloord three main canals take their water to three pumping stations: the Buma near Lemmer (north), the Smeenge at Vollenhove (south east) and the Vissering on Urk (south west). In the center of Emmeloord there is a 65 meter tall water tower called the Poldertoren. The tower is the central point of the Noordoostpolder and could be seen from almost every location in the early years of the Noordoostpolder, when there were no tall trees. In Japan there is a replica of this water tower.
Айналадағы ауылдар
Емелордтың кең айналасында, көбінесе ауыл шаруашылығы қауымдастықтары ретінде жоспарланған он шағын ауыл орналасқан, олардың арақашықтығы велосипедпен оңай саяхаттауға ыңғайлы етіп белгіленген. Біріншіден бастап соңғысына дейін бұл елді мекендер: Маркнессе (1946), Энс (1948), Краггенбург (1948), Луттельгест (1950), Бант (1951), Руттен (1952), Крейл (1953), Нагеле (1954), Эспел (1956) және, соңында, Тольбек (1956).
Ten smaller villages, conceived more as agricultural communities, were planned in a wide circle around Emmeloord, with the distances between them determined to be easily reachable by bicycle. In order from first to last, these settlements were Marknesse (1946), Ens (1948), Kraggenburg (1948), Luttelgeest 1950, Bant (1951), Rutten (1952), Creil (1953), Nagele (1954), Espel (1956) and finally Tollebeek (1956).